El alcalde de Búfalo, Nueva York, describió el video que muestra a la policía de la ciudad empujando al manifestante Martin Gugino como «horroroso», pero que «las personas de todas las profesiones pueden cometer un error».
Un video del incidente grabado a principios de este mes mostraba a Gugino acercándose a la policía antidisturbios durante una protesta en el oeste de Nueva York mientras los oficiales le decían que se moviera antes de que uno de ellos empujara al anciano. Entonces pareció tropezar hacia atrás y golpeó el suelo.
Su abogado, Kelly Zarcone, declaró que Gugino sufrió una lesión cerebral pero que «se siente alentado y animado por el gran apoyo que ha recibido de tantas personas alrededor del mundo».
El alcalde Byron Brown dijo que los policías están entrenados para usar el sentido común mientras están en servicio: «No creo que se haya usado el sentido común» en el caso de Gugino.
Hablando con CBS News, Brown dijo que cuando vio el video de Gugino siendo empujado, él estaba «inmediatamente rezando».
«Inmediatamente pensé: ¿Va a estar bien?» dijo. «Pero luego tuve que contactar rápidamente con la dirección del Departamento de Policía de Búfalo para tratar de dar sentido a lo que había visto».
Un informe policial inicial decía que Gugino tropezó y se cayó, pero fue corregido después de que apareciera el video.
Brown, sin embargo, sugirió que los oficiales no trataron de dañar deliberadamente a Gugino, que tiene 75 años.
La situación se «movía muy rápidamente», dijo Brown a la CBS. «La gente de todas las profesiones puede cometer un error y ese error no significa que haya habido intención de engañar».
Después de que dos oficiales fueran suspendidos por el incidente, la unidad de respuesta especial del Departamento de Policía de Búfalo renunció, lo que Brown cree que se debió a la presión de su sindicato.
«Recibieron un boletín de su sindicato diciendo que si realizas estas tareas como miembro de esa unidad, no recibirás cobertura del sindicato», dijo Brown.
Anteriormente, Brown dijo a los medios de comunicación que la policía antidisturbios le había dicho a Gugino que abandonara la zona varias veces, al mismo tiempo que señalaba que había un toque de queda en vigor.
«Una de las cosas que ocurrió antes fue un conflicto entre los manifestantes y había peligro de que se produjeran peleas, y la policía consideró que era importante despejar esa escena para la seguridad de los manifestantes», dijo Brown.
Los médicos atendieron al hombre «en segundos» después de que cayera al suelo, añadió el alcalde.
«Vimos violencia, vimos vandalismo, vimos incendios, vimos saqueos, vimos disturbios», dijo Brown. «E impuse un toque de queda para las ocho en punto para evitar ese tipo de violencia y el peligro para nuestra comunidad».
La semana pasada, Gugino dijo, a través de su abogado, que se sentía «alentado y animado por el gran apoyo que ha recibido de tantas personas de todo el mundo» después de que se le diagnosticara una lesión cerebral.
«Eso ayuda. Él está deseando curarse y determinar cómo será su ‘nueva normalidad'», dijo.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
Quién es el filósofo detrás de Antifa y qué es el socialismo de identidad
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
