Alcalde de pueblo en Texas renuncia tras decir a residentes que «dejen de llorar» por cortes de energía

Por Lorenz Duchamps
17 de febrero de 2021 4:10 PM Actualizado: 17 de febrero de 2021 4:10 PM

El alcalde de un pueblo en Texas renunció a su cargo tras una polémica publicación en las redes sociales, en la que respondía a los ciudadanos que se quejaban de los continuos cortes de energía, que han mantenido a parte del estado a oscuras durante casi una semana.

El alcalde de Colorado City, Tim Boyd, que representaba a la pequeña ciudad del condado de Mitchell, de unos 4000 habitantes, renunció el martes a su cargo después de recibir reacciones negativas por una publicación en Facebook, que ya fue eliminada, y que se difundió ampliamente en varias plataformas de redes sociales, informó KTXS12.

«Nadie le debe nada a ustedes [o] a sus familias; ¡tampoco es responsabilidad del gobierno local apoyarlos en momentos difíciles como éste! ¡Húndanse o naden, es su elección!», escribió el exalcalde. «¡La ciudad y el condado, junto con los proveedores de energía o cualquier otro servicio no les deben NADA!»

«¡Estoy harto de que la gente busque una maldita limosna! Si no tienes electricidad, debes dar un paso adelante y elaborar un plan para mantener a tu familia caliente y segura», continuó. «Si no tienes agua, te las arreglas sin ella y piensas de forma diferente para sobrevivir y suministrar agua a tu familia».

Los peatones caminan por una calle cubierta de nieve el 15 de febrero de 2021 en Austin, Texas. La tormenta invernal Uri ha traído un frío histórico a Texas, provocando retrasos en el tráfico y cortes de electricidad, y las tormentas arrasando 26 estados con una mezcla de temperaturas gélidas y precipitaciones. (Montinique Monroe/Getty Images)

«¡Si estabas sentado en tu casa en el frío porque no tienes energía y estás sentado esperando que alguien venga a rescatarte porque tu [sic] pereza es [un] resultado directo de tu crianza!». continuó Boyd en la publicación. «Solo los fuertes sobrevivirán y los débiles morirán [sic]. Amigos, Dios nos ha dado las herramientas para mantenernos en tiempos como este. Esto es tristemente un producto de un gobierno socialista en el que alimentan a la gente para que crean que unos pocos trabajarán y los otros se volverán dependientes de las limosnas».

«En definitiva, ¡dejen de llorar y de buscar limosnas! Levanten el trasero y cuiden de su propia familia!», dijo el alcalde en la última parte de su publicación.

Casi 3 millones de usuarios en Texas seguían sin electricidad el miércoles, después de que las nevadas históricas y las temperaturas de un solo dígito creasen un aumento de la demanda de electricidad para calentar los hogares no acostumbrados a temperaturas tan extremas, lo que hizo que la red eléctrica del estado se viera afectada y provocase apagones generalizados. Una gran parte de Texas estaba bajo otra advertencia de tormenta invernal el miércoles.

Elias Mejia, Bryan Mejia, y Victor Zelaya tratan de conectar el cable de energía a la batería de un coche para poder cargar sus celulares durante el corte de energía causado por la tormenta de invierno el 16 de febrero de 2021 en Houston, Texas. La tormenta invernal Uri trajo un frío histórico, cortes de energía y accidentes de tráfico a Texas, ya que las tormentas arrasaron con 26 estados con una mezcla de temperaturas gélidas y precipitaciones. (Go Nakamura/Getty Images)

Boyd dio seguimiento a su publicación en las redes sociales diciendo que no tenía la intención de «ofender a los ancianos o a cualquier persona que esté en verdadera necesidad de ayuda al ser abandonada a su suerte».

El exalcalde dijo que hizo la declaración en relación con las personas que no están dispuestas, o son «demasiado flojas», para valerse por sí mismas. Pidió disculpas a los ciudadanos por las duras palabras que utilizó.

«Por favor, entiendan que si tuviera que volver a hacerlo, me habría guardado mis palabras y, si las hubiera dicho, habría utilizado una mejor redacción y habría sido más descriptivo», dijo Boyd.

Junior Ceqara y Alexa Albare comparten una manta para mantenerse calientes mientras hacen cola para entrar en el supermercado Fiesta el 16 de febrero de 2021 en Houston, Texas. La tormenta invernal Uri ha traído un frío histórico, cortes de energía y accidentes de tráfico a Texas, ya que las tormentas arrasaron 26 estados con una mezcla de temperaturas gélidas y precipitaciones. (Go Nakamura/Getty Images)

Los funcionarios de emergencia del condado de Harris recordaron a la gente que no deben utilizar coches o generadores de gasolina en el interior después de que se informara de «varias muertes por monóxido de carbono» en Houston o sus alrededores.

Las autoridades dijeron que tres niños pequeños y su abuela, que se cree que estaban tratando de mantener el calor, también murieron en un incendio de una casa en los suburbios de Houston a primera hora del martes. En Galveston, la oficina del médico forense solicitó un camión frigorífico para ampliar el almacenamiento de cadáveres, aunque el juez del condado, Mark Henry, dijo que no sabía cuántas muertes habían estado relacionadas con el clima.

El gobernador republicano Greg Abbott pidió el martes una investigación del administrador de la red, el Consejo de Fiabilidad Eléctrica de Texas. Su indignación tenía un tono muy diferente al de un día antes, cuando dijo a los tejanos que ERCOT estaba dando prioridad a los clientes residenciales y que se estaba restableciendo el suministro eléctrico a cientos de miles de hogares.

ERCOT dijo el miércoles por la mañana que la electricidad se había restablecido en 600,000 hogares y empresas en la noche del martes.

Con información de Associated Press.

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.