Alcaldesa de Rochester destituye a jefe de policía antes de su jubilación por la muerte de Daniel Prude

Por Mimi Nguyen Ly
14 de septiembre de 2020 11:33 PM Actualizado: 14 de septiembre de 2020 11:33 PM

La alcaldesa de Rochester, Nueva York, despidió al jefe de policía de la ciudad, pocos días después de que dijo que se iba a jubilar, y también pidió una investigación federal al Departamento de Policía de Rochester y por la muerte de Daniel Prude.

La alcaldesa Lovely Warren anunció el lunes el despido del jefe de Rochester, La’Ron Singletary, con efecto inmediato, citando los resultados iniciales de una revisión administrativa del rol de la ciudad en la muerte de Prude. Citando la revisión, Warren también suspendió sin paga por 30 días al abogado de Rochester City Corporation, Tim Curtin, y al director de comunicaciones de Rochester City, Justin Roj.

“He ordenado al teniente alcalde que inicie una revisión administrativa interna del manejo de la ciudad sobre el arresto por higiene mental y posterior muerte de Daniel Prude para determinar quién sabía qué y cuándo. El público debería tener acceso a esta información que tenemos actualmente y cualquier información adicional cuando esté disponible”, dijo Warren en una conferencia de prensa.

“Esta mirada inicial ha demostrado que tenemos un problema generalizado en el Departamento de Policía de Rochester”, agregó. “Uno que ve todo a través de los ojos de la insignia y no a los ciudadanos a quienes servimos. Eso muestra que la muerte del Sr. Prude no fue tomada tan en serio como debió haber sido por quienes revisaron el caso en todo el gobierno de la ciudad en todos los niveles».

Mark Simmons, el subjefe de administración, ha sido nombrado jefe interino, según Rochester Democrat and Chronicle.

El jefe de Policía La’Ron Singletary se dirige a los medios de comunicación durante una conferencia de prensa relacionada el 6 de septiembre de 2020 en Rochester, Nueva York. (Michael M. Santiago/Getty Images)

El jefe Singletary anunció el 8 de septiembre que se jubilaría a finales de septiembre, diciendo que no «se quedaría de brazos cruzados» mientras fuerzas externas intentaban «destruir» su carácter, diciendo que los eventos de la semana pasada fueron un intento por destruir su «carácter e integridad», según los medios de comunicación.

Prude, de 41 años, de Chicago, fue arrestado el 23 de marzo por agentes de policía de Rochester. Él estaba desnudo en ese momento y sufrió un episodio de salud mental. Murió una semana después de ese encuentro con la policía luego de que le quitaran el soporte vital. Un funcionario médico dijo que Prude estuvo bajo la influencia de la droga recreativa fenciclidina, o PCP, durante el momento del arresto.

Las imágenes del inccidente grabadas por la cámara corporal se publicaron el 2 de septiembre luego de una solicitud de registros públicos por parte de la familia de Prude. La publicación del video provocó casi dos semanas de protestas nocturnas y pedidos para que Warren y Singletary renunciaran.

Un médico forense concluyó que la muerte de Prude fue un homicidio causado por «complicaciones de la asfixia en el marco de la restricción física». El informe enumeró el delirio excitado y la intoxicación aguda por la droga PCP como factores contribuyentes.

La familia presentó una demanda federal que acusa al departamento de policía de haber encubierto la verdadera imagen de la muerte de Prude, comenzando con lo que Warren dijo que Singletary le informó desde el principio; de que Prude tuvo una aparente sobredosis de drogas.

Warren dijo el lunes que la revisión de la gestión, preparada por el vicealcalde James Smith, produjo ocho recomendaciones, incluyendo que la Oficina de Integridad Pública de la ciudad investigara si ella o cualquier otro empleado violaba las políticas o los estándares éticos de la ciudad.

Las recomendaciones también incluyen que agencias externas revisen los manuales de capacitación policial y los procedimientos de la Ley de Libertad de Información. También pidió que el Departamento de Justicia de los EE. UU. lleve a cabo una revisión del Departamento de Policía de Rochester, incluyendo una revisión de todas las imágenes de cámaras corporales usadas por los policías durante los arrestos en los últimos tres años, así como para que la Oficina del Fiscal General de los EE. UU. investigue «posibles violaciones de los derechos civiles del Sr. Prude y presente los cargos correspondientes si se justifica». Warren dijo que procederá según las recomendaciones.

“Me disculpé con la familia Prude y esta comunidad por los fracasos que ocurrieron en el camino, incluido el mío”, dijo Warren. «Como alcaldesa, soy dueña de estos fracasos».

En un comunicado publicado en Twitter, Roj dijo que no estaba al tanto de lo que le sucedió a Prude hasta el 4 de agosto y que Singletary le había dicho que el incidente que involucraba a Prude era una investigación criminal en curso. También escribió que Singletary le dijo que Warren y el departamento legal estaban informados sobre la situación con Prude.

“En retrospectiva, estoy de acuerdo en que yo debí haber interrogado más al Jefe y/o haber aprovechado la oportunidad para hablar sobre su correo electrónico con la Alcaldesa”, dijo en su comunicado.

El 3 de septiembre, Warren suspendió a siete policías de Rochester involucrados en el arresto de Prude.

The Epoch Times se ha comunicado con el Departamento de Policía de Rochester en busca de comentarios.

The Associated Press contribuyó a este informe.

Siga a Mimi en Twitter: @MimiNguyenLy


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


Descubra

El PCCh controla la población con herramientas inteligentes | China al Descubierto

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.