Arrestan a hombre por presuntamente agredir y rociar químicos a policías durante disturbios en Capitolio

Por Tom Ozimek
08 de abril de 2021 6:48 PM Actualizado: 08 de abril de 2021 6:48 PM

Un hombre de Nueva Jersey fue detenido el 7 de abril en relación con el incidente del 6 de enero en el Capitolio, y los fiscales federales lo acusan de agredir a varios agentes de policía, rociarlos con un producto químico irritante y robarles los escudos antidisturbios.

Christopher Joseph Quaglin, de New Brunswick, Nueva Jersey, fue detenido el miércoles y se enfrenta a cargos de agresión, resistirse o obstaculizar a los agentes, desorden civil y obstrucción de un procedimiento oficial, según el Departamento de Justicia (DOJ, por sus siglas en inglés).

Quaglin, que fue acusado con una denuncia penal (pdf) y compareció por primera vez ante el tribunal el miércoles, presuntamente agredió a varios agentes de la Policía del Capitolio de Estados Unidos (USCP) y del Departamento de Policía Metropolitana (MPD) durante la protesta «Stop the Steal» del 6 de enero.

«Según los documentos judiciales y el video disponible públicamente, se vio a Quaglin agredir repetidamente a varios agentes de la ley que custodiaban y protegían el Capitolio de los alborotadores», dijo el DOJ en un comunicado.

Un agente del FBI detalló las pruebas contra Quaglin en una declaración jurada de 26 páginas (pdf), en la que se le ve en numerosas imágenes de las grabaciones de seguridad vistiendo una camiseta distintiva de color rojo, blanco y azul con las palabras «Make America Great Again», así como un casco negro con una cámara fijada a él, y una máscara antigás.

El agente escribió en la declaración jurada que, en uno de los incidentes, Quaglin se acercó supuestamente a una línea de policía separada por una valla y empezó a enfrentarse a los agentes de la policía de Memphis que la custodiaban.

«Aparentemente sin ser provocado, QUAGLIN grita las siguientes afirmaciones hacia los agentes del MPD: «No quieren esta pelea. No quieren esta [improperio] pelea. Están en el [improperio] lado equivocado», escribió el agente.

En otro incidente descrito en la declaración jurada, Quaglin se acercó supuestamente a un agente de la USCP, antes de sujetar y empujar al agente por el cuello, provocando la caída del agente. También pareció «golpear físicamente» a un agente de la USCP en una grabación de video, y más tarde también «se le pudo ver en video atacando a los agentes con un escudo antidisturbios robado y rociándolos con un producto químico irritante».

El Departamento de Justicia alegó en un comunicado que Quaglin roció irritante químico «directamente en la cara de un oficial del MPD que no llevaba una careta o máscara antigás».

Cientos de personas han sido acusadas en relación con la irrupción en el Capitolio, que tuvo lugar mientras el Congreso se reunía para contar los votos electorales emitidos en las elecciones presidenciales de 2020.

Siga a Tom en Twitter: @OZImekTOM


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.