Un residente de 65 años de New Hampshire, Estados Unidos, fue arrestado el jueves por haber votado dos veces durante las elecciones de 2016, dijeron las autoridades.
Vincent Marzello, de West Libano, fue acusado de un delito grave por violar la ley estatal contra el fraude electoral y la votación ilegal.
El acusado votó una vez bajo su propio nombre y otra vez lo hizo como Helen Elisabeth Ashley, informó la oficina del fiscal general de New Hampshire, Gordon MacDonald.
Marzello se enfrenta a una acción civil por supuestamente solicitar y obtener una boleta usando el nombre de Ashley.
Además, los policías constataron que el Partido Demócrata de New Hampshire había nombrado a Ashley como inspectora de elecciones. La oficina de MacDonald suspendió ese nombramiento con efecto inmediato.
El Partido Demócrata no respondió hasta el momento a una investigación.
Project Veritas, un grupo de vigilancia, publicó un vídeo que decía que mostraba a Marzello admitiendo haber votado ilegalmente dos veces.
«Me metí en problemas porque voté dos veces y la policía se enteró porque fui a buscar la identificación de los votantes», dijo.
James O’Keefe, el director ejecutivo del grupo, dijo que la policía estatal de New Hampshire inició una investigación en agosto de 2019 y entregó el expediente del caso a la oficina de MacDonald tres meses después.
«Solo después de que el Project Veritas filmó a Vincent Marzello, salió a la luz que la Policía Estatal informó del caso a la oficina del fiscal general hace casi un año. Al parecer, mientras simultáneamente cooperaba con el Partido Demócrata del estado para salvar las apariencias por haber nombrado a un doble votante admitido como un inspector electoral, la oficina del fiscal general se negaba a procesar hasta que el Project Veritas los forzó acudiendo de sorpresa ayer a su oficina», dijo O’Keefe a través de un comunicado.
«El arresto de Marzello es el resultado directo de una investigación del Project Veritas. ¿Por qué la oficina del fiscal general espera a que el Project Veritas investigue para actuar sobre el comportamiento fraudulento?», añadió.
La oficina de MacDonald no respondió a una solicitud de comentarios.
La fiscal general adjunta, Jane Young, confirmó al periódico New Hampshire Union Leader que los fiscales recibieron información sobre el caso en diciembre de 2019.
Young culpó de la pandemia de COVID-19 por el retraso.
«Sin la participación del Project Veritas, ¿habríamos llevado el caso hoy? Probablemente no. Tenemos un par de casos más de votantes, y en el período previo a las elecciones presidenciales se los estamos dando a más de un abogado que tenemos en la unidad de derecho electoral», dijo Young. «Nosotros los estamos reasignando; reconocemos que cuando estos lleguen, deberíamos hacerlo más rápido; lo haremos mejor».
Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo
Descubra
El PCCh prefiere que Trump no gane un segundo mandato
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
