El 13 de enero, la red estaba repleta de inquietantes videos de disparos de balas de goma y gases lacrimógenos contra los iraníes que protestaban por el derribo de un avión de pasajeros ucraniano que transportaba al menos 82 ciudadanos iraníes. Las organizaciones de derechos humanos iraníes confirmaron los informes de que las autoridades dispararon contra los manifestantes durante el fin de semana.
«Los informes de que la policía antidisturbios y las fuerzas de seguridad dispararon balas de goma contra los manifestantes y dispararon gas lacrimógeno procedían de la avenida Azadi en Teherán», dijo Iran Human Rights Monitor en su sitio web el domingo. «Se publicaron en Internet clips de video de mujeres heridas por las fuerzas de seguridad».
Las protestas comenzaron el sábado por la tarde como reuniones de duelo por las vidas iraníes perdidas en el accidente, y pronto se convirtieron en gente que cantaba «muerte a los mentirosos» y buscaba la renuncia del ayatolá Ali Jamenei, después de que las autoridades confesaran que los militares iraníes habían derribado el avión por error.
La noticia de los manifestantes cantando abiertamente consignas contra Jamenei, a quien el régimen islámico designa como el «Líder Supremo», fue confirmada el sábado por Al Markazia, una nueva agencia de noticias libanesa.
«La protesta de miles de iraníes en Teherán y en otras ciudades en los últimos tres días, en la que la gente cantaba consignas como ‘Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas, dimisión, dimisión’, deja palpablemente claro que el pueblo iraní exige el derrocamiento de sus líderes», dijo a The Epoch Times en un mensaje Hossein Abedini, miembro del Comité de Asuntos Exteriores del Consejo Nacional de la Resistencia de Irán.
«Los manifestantes culparon y desafiaron abiertamente al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (IRGC), la base de poder del régimen durante décadas. Esto indica vívidamente una nueva fase de mayor desafío en Irán, ya que el régimen se ha vuelto mucho más débil», dijo Abedini, quien también es experto en el Programa Nuclear de Irán.
El Consejo Nacional de Resistencia de Irán (CNRI) se describe a sí mismo como «una coalición política democrática duradera, fundada en Teherán en julio de 1981». En un comunicado publicado el domingo, el CNRI confirmó las protestas en al menos 17 provincias hasta el momento.
Videos en Internet
Durante el fin de semana han aparecido en Internet varios videos donde se ve que las autoridades iraníes presuntamente dispararon contra los manifestantes el sábado y el domingo. Algunos videos compartidos por Iran Human Rights Monitor (Iran HRM) en Twitter muestran el gas lacrimógeno que fue disparado contra manifestantes dentro de una «estación de metro» en Teherán el domingo.
The state security forces fired tear gas in a metro station in Tehran, #Iran during yesterday’s #IranProtests pic.twitter.com/fzVpXxRrSj
— IRAN HRM (@IranHrm) January 13, 2020
Un inquietante video muestra la sangre derramada en la calle Azadi de Teherán cuando la gente se reúne alrededor de una mujer que, según se informa, recibió un disparo en la pierna. Sin embargo, Iran HRM no pudo «verificar independientemente la fecha del video».
WARNING DISTURBING VIDEO
The video is said to be taken tonight in Tehran’s Azadi Street, #Iran
The video shows a woman who is shot in the leg.
We cannot independently verify the date of the video. #IranProtests2020 pic.twitter.com/gVTaQR4Vet— IRAN HRM (@IranHrm) January 12, 2020
Otro video, según se informa, fue tomado en el Metro de Moein el domingo. «Las fuerzas de seguridad del Estado atacaron a manifestantes pacíficos usando porras y gas lacrimógeno. No se permite que los trenes se detengan en esta estación», dice el pie de foto del video.
Jan 12, Moein Metro, Tehran #Iran
Reports say that the state security forces attacked peaceful protesters using batons and tear gas.
Trains are not allowed to stop at this station.#IranProtests2020 pic.twitter.com/ItEiBQcewG— IRAN HRM (@IranHrm) January 12, 2020
También hay informes sobre las ceremonias conmemorativas que fueron realizadas para las víctimas del accidente aéreo del avión ucraniano y que habrían sido organizadas por los estudiantes de la Escuela de Administración de la Universidad de Teherán, de la Universidad Khajeh Nassir, de la Universidad de Ciencia e Industria de Teherán, de la Universidad Bou Ali de Hamedan, de la Universidad de Damghan, de la Universidad Noshirvani de Babol y de la Universidad de París de Karaj.
La organización Iran HRM también informó sobre las historias de dos estudiantes —Nabi Tardast y Mohammad Esmaili— que fueron arrestados durante las protestas del domingo y cuyo paradero es supuestamente desconocido.
Nabi Tardast, master student of sociology at Razi University of Kermanshah, W #Iran was arrested during yesterday’s #IranProtests
His condition & whereabouts are still unknown.
Thousands of people were protesting the regime’s denial that it shot down a Ukrainian jetliner. pic.twitter.com/2pcwJrKaue— IRAN HRM (@IranHrm) January 13, 2020
Mohammad Esmaili, a senior photography students at Tehran University was arrested during yesterday’s #IranProtests
His condition &whereabouts are still unknown.
Thousands of people were protesting #Iran regime’s denial that it shot down a Ukrainian jetliner. pic.twitter.com/AqDukGGw78— IRAN HRM (@IranHrm) January 13, 2020
Los videos de las protestas y los informes de que el gobierno iraní disparó contra los manifestantes también fueron publicados por la Organización de los Muyahidines del Pueblo de Irán, una organización marxista con sede en Albania que trabaja por un Irán libre de «opresión y dictadura».
#IranProtests
The repressive #IRGC forces attack the University Students using tear gas and firing live ammunition.
The crowd calling on #IRGC thugs,»Shameless, shameless,…»#FreeIran2020 #IRGCTerrorists pic.twitter.com/ucXwEgVsI8— NCRI-FAC (@iran_policy) January 11, 2020
La semana pasada, Iran HRM había citado a una agencia de noticias local que informó el 6 de enero sobre el arresto de cuatro hombres en Shahreza (provincia de Isfahan) bajo cargos de «insultar a Qassem Soleimani» en plataformas de redes sociales, refiriéndose al alto general iraní recientemente abatido en un ataque con un avión teledirigido estadounidense.
El fiscal general y revolucionario de la ciudad de Shahreza, Amir Hossein Razaz Zadeh, condenó a los cuatro hombres por «propaganda contra el sistema» y «blasfemia».
«Publicar contenido que insulta la personalidad de los mártires equivale al crimen de difundir propaganda contra el estado», dijo, según informó Iran HRM.
«En términos de la santidad del martirio, se considera blasfemia y terminará en arresto y detención», dijo Zadeh.
Advertencia del presidente Trump
El presidente Donald Trump emitió una advertencia al régimen iraní el domingo por la noche: «no maten a sus manifestantes». También dijo que «las sanciones y las protestas tienen a Irán ‘ahogado’, lo que les obligará a negociar». El Presidente dejó un mensaje en persa y en inglés en su Twitter, mostrando una atención personal hacia los manifestantes.
National Security Adviser suggested today that sanctions & protests have Iran “choked off”, will force them to negotiate. Actually, I couldn’t care less if they negotiate. Will be totally up to them but, no nuclear weapons and “don’t kill your protesters.”
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 12, 2020
En otro mensaje escrito en persa en Twitter el sábado, Trump expresó su apoyo a los manifestantes: «Al valiente y sufrido pueblo iraní: He estado con ustedes desde el principio de mi Presidencia y mi gobierno seguirá estando a su lado. Estamos siguiendo de cerca sus protestas. Su coraje es inspirador».
به مردم شجاع و رنج کشیده ایران: من از ابتدای دوره ریاست جمهوریم با شما ایستادهام و دولت من همچنان با شما خواهد ایستاد. ما اعتراضات شما را از نزدیک دنبال می کنیم. شجاعت شما الهام بخش است.
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) January 11, 2020
El IRGC de Irán reconoció el sábado que derribó accidentalmente el avión ucraniano que se estrelló a principios de esta semana, matando a las 176 personas a bordo, después de que el gobierno negara repetidamente las acusaciones de Occidente y las numerosas pruebas que apuntaban a su responsabilidad en el accidente.
El avión fue derribado en la madrugada del miércoles, horas después de que Irán lanzara un ataque con misiles balísticos contra dos bases militares que albergaban a tropas estadounidenses en Irak, en represalia por la muerte de Soleimani en Bagdad. Nadie murió en el ataque a las bases estadounidenses.
El general Amir Ali Hajizadeh, jefe de la división aeroespacial del IRGC, dijo que su unidad acepta toda la responsabilidad por el derribo el avión. En un discurso transmitido por la televisión estatal, dijo que cuando se enteró del derribo del avión «deseaba estar muerto».
The Associated Press contribuyó a la elaboración de este artículo.
Sigue a Venus en Twitter: @venusupadhayaya
Descubra
Irán podría utilizar a Venezuela para vengar a Soleimani y atacar a EEUU
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
