Biden admite «fallas» en Ley de Reducción de la Inflación tras reunirse con Macron

Por Jeff Louderback
02 de diciembre de 2022 9:01 AM Actualizado: 02 de diciembre de 2022 9:01 AM

Respondiendo a las críticas puntuales del presidente francés Emmanuel Macron sobre la Ley de Reducción de la Inflación, el presidente Joe Biden admitió que la ley de impuestos y clima de USD 740,000 millones contiene «fallas», pero defendió la legislación después de que los dos líderes se reunieran en el Despacho Oval el 1 de diciembre.

«Estados Unidos no se disculpa y yo no me disculpo, ya que la redacté, por la legislación», dijo Biden en una conferencia de prensa conjunta tras la cumbre con Macron. «Pero hay ocasiones en las que cuando se escribe una enorme piesa de legislación, obviamente va a haber fallas en ella y una necesidad de conciliar los cambios».

La Casa Blanca promocionó la reunión como una oportunidad para que Estados Unidos y Francia muestren sus estrechos lazos y refuercen su alineación en la guerra de Ucrania, la competencia con China y el cambio climático, entre otros asuntos globales.

Macron expresó sus quejas sobre la parte de la Ley de Reducción de la Inflación, que incluye fuertes créditos fiscales para los vehículos eléctricos que son producidos por los fabricantes estadounidenses.

Emmanuel Macron y el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, durante una cena de estado en el Jardín Sur de la Casa Blanca en Washington, DC, el 1 de diciembre de 2022. (Ludovic Marin / AFP vía Getty Images)

En conversaciones a puerta cerrada en la Casa Blanca, el enviado francés expuso sus objeciones a la Ley de Reducción de la Inflación, informó la Agence France-Presse.

«La verdadera pregunta que debemos hacernos es qué tipo de globalización nos espera», dijo el ministro francés de Finanzas, Bruno Le Maire, a la televisión France 3 antes de la reunión. «Es hora de que Europa favorezca la producción europea. Todos los Estados europeos deben comprender que hoy, frente a estas decisiones estadounidenses, debemos aprender a proteger y defender mejor nuestros intereses económicos».

En la Embajada de Francia en Washington, el 1 de diciembre, Macron se refirió a la Ley de Reducción de la Inflación y a la Ley CHIPS. La Ley de Reducción de la Inflación, que incluye un conjunto de políticas, proporciona unos USD 400,000 millones en apoyo a la industria de la energía verde en Estados Unidos, mientras que la Ley CHIPS refuerza la fabricación de semiconductores en Estados Unidos.

«Las opciones tomadas, cuyos objetivos comparto —especialmente la [Ley de Reducción de la Inflación] o la Ley CHIPS— son opciones que fragmentarán a Occidente porque crean tales diferencias entre Estados Unidos y Europa», dijo Macron.

«Estas opciones solo pueden funcionar si hay coordinación entre nosotros».

Tras la cumbre con Biden, Macron dijo a los periodistas, «queremos tener éxito juntos, no uno contra otro. Este es el resultado de nuestras discusiones de esta mañana, y esta es exactamente la filosofía que comparto y es la que necesitamos».

Biden dijo que seguirá trabajando con Francia y otras naciones europeas para suavizar los problemas derivados de la Ley de Reducción de la Inflación.

«No existe un fundamento —nunca se pretendió, cuando escribí la legislación— yo nunca pretendí excluir a la gente que estaba cooperando con nosotros. Esa no era la intención», dijo Biden. «La intención era asegurarnos de que ya no estamos en una posición en la que, cuando haya una pandemia en Asia, tengamos que decidir si ya no nos van a vender chips para los ordenadores. Nosotros inventamos las dichosas cosas, ya saben. Así que, de todos modos, lo que quiero decir es que hemos vuelto al negocio. Europa ha vuelto al negocio y vamos a seguir creando puestos de trabajo de fabricación en Estados Unidos, pero no a expensas de Europa».

«Aquí hay muchas cosas que podemos resolver, pero la esencia es que vamos a asegurarnos de que Estados Unidos continúe, y al igual que espero que Europa pueda continuar, sin tener que depender de la cadena de suministro de nadie más», añadió Biden. «Somos nuestra propia cadena de suministro y nosotros la compartimos con Europa y con todos nuestros aliados, y ellos, de hecho, tendrán la oportunidad de hacer lo mismo».

Fue la primera visita de Estado de Macron a la Casa Blanca durante el primer mandato de Biden. Macron estuvo acompañado por su esposa, Brigitte. La pareja hizo su primera aparición en la Casa Blanca en 2018, cuando Donald Trump era presidente.

El jueves por la mañana, los Macron pisaron el Jardín Sur de la Casa Blanca para una ceremonia oficial de su llegada.

Fueron recibidos por miles de personas, incluyendo funcionarios franceses y estadounidenses. El programa incluyó la interpretación de los himnos nacionales de ambas naciones, honores militares, una salva de 21 cañonazos, una revisión de las tropas y comentarios de ambos líderes.

La relación Biden-Macron tuvo un comienzo tenso en septiembre de 2021, cuando Macron retiró brevemente al embajador de Francia en Estados Unidos después de que la administración Biden anunciara un acuerdo para vender submarinos nucleares a Australia. Eso frustró un contrato de defensa multimillonario para que Francia vendiera submarinos con motor diésel.

En la conferencia de prensa conjunta, Biden y Macron mostraron un frente común sobre la guerra en curso en Ucrania, pero dieron respuestas diferentes sobre su voluntad de comunicarse con el presidente ruso, Vladimir Putin.

Biden «no tiene planes inmediatos» de ponerse en contacto con Putin, pero hablará con el líder ruso si él pretende poner fin a los combates.

«Él ha calculado mal en todos los aspectos», dijo Biden sobre Putin. «Entonces la pregunta es, ¿cómo puede él salirse de las circunstancias en las que se encuentra?

«Yo estoy dispuesto, si él está dispuesto a hablar, a averiguar qué está dispuesto a hacer, pero solo lo haré en consulta con mis aliados de la OTAN», añadió Biden. «Yo no voy a hacerlo por mi cuenta».

Macron dijo a los periodistas que cuando Ucrania establezca las condiciones para un acuerdo de paz, él estaría dispuesto a hablar con Putin.

En una entrevista con el programa Good Morning America de la cadena ABC, el presidente francés dijo que él planea hablar con Putin en los próximos días.

El apoyo de Estados Unidos, dijo Macron, «es muy importante, no solo para los ucranianos, sino para la estabilidad de nuestro mundo actual. Porque si nosotros estimamos que podríamos abandonar al país y abandonar al pleno respeto de estos principios, significa que no hay estabilidad posible en este mundo».

Macron prometió un mayor apoyo militar, económico y humanitario de Francia a Ucrania.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el presidente de Francia, Emmanuel Macron, ofrecen una conferencia de prensa conjunta en la Casa Blanca durante una visita oficial de Estado en Washington, DC, el 01 de diciembre de 2022. (Kevin Dietsch/Getty Images)

Biden abrió la rueda de prensa conjunta, calificando a Francia como el «aliado más antiguo» y un «socio inquebrantable» de Estados Unidos y señalando que «Emmanuel también se ha convertido en un amigo, además de un presidente en ese gran país».

En su discurso de apertura, Macron elogió a Biden por cumplir los compromisos de campaña en materia internacional.

«Estamos siendo capaces de volver a comprometernos con usted», dijo Macron.

«Solo puedo decirle una vez más lo contentos que estamos con sus elecciones, que están muy a la altura de su historia y de sus compromisos de campaña», añadió Macron. «El hecho de que haya vuelto a los desafíos internacionales, como la salud y el clima, es realmente un New Deal (Nuevo Acuerdo)».

Macron instó a los aliados a «volver a ser hermanos de armas» mientras continúa la guerra de Ucrania.

En una declaración conjunta tras la reunión, Biden y Macron esbozaron «una visión compartida para fortalecer la seguridad y aumentar la prosperidad en todo el mundo, combatir el cambio climático, construir una mayor resiliencia a sus efectos y avanzar en los valores democráticos».

«Esta visión se basa en la convicción compartida de que Estados Unidos y sus aliados y socios europeos pueden afrontar mejor nuestros mayores retos y aprovechar nuestras oportunidades más prometedoras juntos. Esto incluye abordar cuestiones globales como el cambio climático y la transición energética, invertir en tecnologías y construir cadenas de valor resistentes en sectores estratégicos como la salud, los semiconductores y los minerales críticos, así como reforzar nuestra cooperación en materia de seguridad y defensa».

Los líderes escribieron que «condenan enérgicamente la guerra ilegal de agresión de Rusia contra Ucrania y subrayan que atacar intencionadamente a civiles e infraestructuras civiles constituye crímenes de guerra cuyos autores deben rendir cuentas».

Dado que los republicanos están a punto de recuperar el control de la Cámara de Representantes en enero de 2023 y que el líder del Partido Republicano y posible presidente de la Cámara de Representantes, Kevin McCarthy, ha dicho que los legisladores republicanos no «extenderán un cheque en blanco» para Ucrania, Biden y Macron reconocieron que les esperan desafíos en relación con el apoyo continuo a Ucrania.

«Lo que está en juego en Ucrania no es solo algo muy lejos de aquí, en un pequeño país, en algún lugar de Europa», dijo Macron. «Sino que se trata de nuestros valores y sobre nuestros principios. Nuestras dos naciones son hermanas en la lucha por la libertad».

Biden y Macron también se comprometieron a «seguir coordinando nuestras preocupaciones en relación con el desafío de China al orden internacional basado en normas, incluido el respeto de los derechos humanos, y a trabajar juntos con China en cuestiones globales importantes como el cambio climático».

Macron suscitó preocupación en noviembre durante un discurso en la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) en Bangkok, cuando describió a Estados Unidos y China como «dos grandes elefantes» que están a punto de crear «un gran problema para el resto de la selva» y pidió un orden mundial único.

Francia es una fuerza de contrapeso en la lucha entre China y Estados Unidos, explicó Macron.

«Estamos en la selva y tenemos dos grandes elefantes que intentan ponerse cada vez más nerviosos», dijo Macron en el discurso. «Si se ponen muy nerviosos y empiezan una guerra, será un gran problema para el resto de la selva. Se necesita la cooperación de muchos otros animales: tigres, monos, etc.».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.