El presidente Joe Biden extendió el viernes la emergencia nacional con respecto a Irán por un año más, según un aviso de la Casa Blanca.
En una carta enviada a la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-Calif.) y a la presidenta del Senado, Kamala Harris, Biden dijo que está extendiendo la emergencia nacional con respecto a Irán más allá del 15 de marzo. La declaración de emergencia original en la Orden Ejecutiva 12957 fue hecha por el presidente Bill Clinton el 15 de marzo de 1995.
«Las acciones y políticas del Gobierno de Irán continúan representando una amenaza inusual y extraordinaria para la seguridad nacional, la política exterior, y la economía de Estados Unidos», escribió Biden. «Por estas razones, he determinado que es necesario continuar la emergencia nacional declarada en la Orden Ejecutiva 12957 con respecto a Irán y mantener en vigor sanciones integrales contra Irán para responder a esta amenaza».
El aviso de Biden para continuar con la emergencia nacional cancela efectivamente su terminación, que habría tenido lugar en el aniversario de su declaración, según la Sección 202 (d) de la Ley de Emergencias Nacionales.
El 15 de marzo de 1995, Clinton declaró una emergencia nacional para hacer frente a las acciones y políticas de Irán que representaban una «amenaza inusual y extraordinaria» para la seguridad nacional, la política exterior, y la economía de Estados Unidos. La Orden Ejecutiva 12957 (pdf) prohibió la inversión estadounidense en recursos petroleros en Irán, incluidas las empresas petroleras iraníes o los depósitos de petróleo.
El aviso deja en claro que está separado de otra renovación de emergencia con respecto a Irán que el presidente Donald Trump extendió en noviembre de 2020. Esa extensión se refería a una emergencia que fue declarada el 14 de noviembre de 1979 por la Orden Ejecutiva 12170 del presidente Jimmy Carter.
Esa declaración de emergencia estaba relacionada con la crisis de rehenes de 1979 en Teherán, cuando militantes iraníes irrumpieron en la embajada de Estados Unidos en Teherán y tomaron como rehenes a más de 50 estadounidenses durante más de 14 meses en medio de un enfrentamiento diplomático entre los dos países. La orden ejecutiva que Carter firmó ordenaba la congelación de los activos del gobierno iraní en los Estados Unidos.
La medida de Biden se da luego de que Estados Unidos lanzara a fines de febrero ataques aéreos en Siria contra sitios vinculados a grupos de milicias chiítas respaldados por el régimen iraní.
El Pentágono anunció que los ataques fueron en respuesta a ataques recientes contra objetivos estadounidenses y de la coalición en Irak. La administración Biden dijo que se creía que los grupos de milicias chiítas estaban involucrados en los ataques.
Irán negó estar detrás de los ataques en Irak.
El 3 de marzo, al menos 10 cohetes fueron disparados contra una base iraquí que albergaba a tropas estadounidenses y de la coalición en el oeste de Irak. Un contratista estadounidense murió durante el ataque después de «haber sufrido un episodio cardíaco mientras se refugiaba», dijo el portavoz del Pentágono, John Kirby. Kirby dijo que Estados Unidos aún no puede atribuir la responsabilidad del ataque, y nadie se ha atribuido la responsabilidad del ataque.
Siga a Mimi en Twitter: @MimiNguyenLy
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
