Californiano recibe sentencia de prisión federal de 6.5 años por agredir a la policía el 6 de enero

Sean Michael McHugh aplicó spray para osos a una barrera de policías, dijeron los fiscales

Por Joseph Hanneman
08 de septiembre de 2023 3:29 PM Actualizado: 08 de septiembre de 2023 3:29 PM

Un contratista de construcción de California que ayudó a empujar una pancarta gigante de Trump con marco de metal contra agentes de policía en la plaza oeste del Capitolio de Estados Unidos el 6 de enero de 2021, fue sentenciado a 6.5 años de prisión federal el 7 de septiembre.

Sean Michael McHugh, de 36 años, de Auburn, California, también fue sentenciado por el juez de distrito estadounidense John D. Bates a tres años de libertad supervisada y se le ordenó pagar multas por valor de USD 5000 y USD 2000 como restitución al Capitolio.

El Sr. McHugh fue declarado culpable en abril de 2023 en un juicio sin jurado sobre un cargo de obstrucción a un procedimiento oficial, complicidad, y un cargo de entrar y permanecer en un edificio o recinto restringido con un arma peligrosa o mortal. Ambos son delitos graves.

El Sr. McHugh usó una lata de aerosol disuasorio SABRE Frontiersman Bear Attack que llevaba en una funda en su cinturón, dijeron los fiscales, lo que resulta en el cargo de arma mortal. El spray para osos es una fórmula más potente que el spray de pimienta que suelen llevar los agentes del orden.

McHugh fue arrestado el 27 de mayo de 2021 y acusado en una imputación formal sustitutiva en noviembre de 2021 de ocho cargos penales. Sólo los cargos 4 y 5 fueron incluidos en el juicio parcialmente estipulado.

En un juicio estipulado, ambas partes acuerdan un conjunto de hechos y el juez emite un veredicto basado únicamente en esos hechos. No comparecen testigos ni se presentan argumentos orales.

Los fiscales federales recomendaron que el juez Bates sentenciara al Sr. McHugh a 10.25 años de prisión e impusiera una multa de USD 73,000. McHugh figuraba en el puesto 59 en la página de «búsqueda de información» del FBI del 6 de enero.

El abogado defensor Joseph W. Allen solicitó una pena de prisión de 24 meses seguida de tres años de libertad supervisada. McHugh ha estado encarcelado en prisión preventiva durante 27 meses.

McHugh era parte de una multitud grande, ruidosa y violenta en la plaza oeste, un nivel debajo de Lower West Terrace. A primera hora de la tarde, los alborotadores arrojaron mástiles de banderas, púas de cercas metálicas y botellas de agua a la policía, que respondió con gas pimienta de alta velocidad, gases lacrimógenos, municiones explosivas y porras antidisturbios.

Un video de una cámara corporal del Departamento de Policía Metropolitana muestra a McHugh criticando a la policía cuando usaba un megáfono rojo y blanco.

Sean Michael McHugh le grita a la policía a través de un megáfono en el Capitolio de Estados Unidos, el 6 de enero de 2021. (Departamento de Policía Metropolitana/Captura de pantalla vía The Epoch Times)

«No hicimos trampa en las elecciones», dijo a las 13:31 horas. “¿A ustedes les gusta proteger a los pedófilos? ¿Sabes? ¿A ustedes les gusta proteger a los [improperios] chomos? ¿A ustedes les gusta hacer eso? Chomo es un término del argot urbano que significa abusador de menores.

Muy por encima de la multitud, el hombre misterioso y aún no identificado conocido sólo por el hashtag #ScaffoldCommander (comandante del patíbulo) gritó por un megáfono: “¡Derriben la cerca! ¡Derribad la valla!

El comandante del patíbulo transmitió durante horas sus mensajes a favor de los disturbios, entre los que se contaba la frase “¡Adelante, patriotas!” en numerosas ocasiones el 6 de enero. No ha sido identificado públicamente ni arrestado.

Spray para osos

Aproximadamente a la 1:11 p. m., dijeron los fiscales, McHugh sacó una lata de spray para osos de una funda que llevaba en el cinturón y disparó largas ráfagas contra la línea policial, lo que obligó a varios agentes a retirarse. Más tarde se jactó en las redes sociales: “Descargué una lata entera de spray para osos sobre una fila de policías. Derribé tres de ellos realmente, muy bien”, según los registros judiciales.

A la 1:40 p.m., McHugh se alejó de la línea policial y observó una enorme pancarta de tela de Donald Trump en un marco de metal con ruedas que la multitud pasaba hacia adelante.

“¡Este es el país de Trump!”, gritó. «¡Trump!»

A medida que el letrero se acercaba, McHugh agarró el marco inferior y lo empujó hacia la policía, como muestra el video de la cámara corporal. «¡Ponlo ahí arriba!» gritó.

Los fiscales dijeron que McHugh telegrafió sus intenciones y se jactó de sus actos utilizando las redes sociales.

En diciembre de 2020, McHugh publicó en Facebook: “Iré a D.C. el 5, 6 y 7 de enero a pelear. HMU [llámame] si quieres unirte. ¡Reservas hechas!… Si esto no te hace querer levantarte (sic) para asaltar el Congreso y sacar a la gente de sus cargos, entonces tienes que mudarte a China”.

En un memorando de sentencia de 13 páginas, Allen argumentó que su cliente solo utilizó el spray para osos como una “reacción a las tácticas antidisturbios empleadas por las fuerzas del orden, que resultaron en que el Sr. McHugh viera cómo golpeaban a su madre con proyectiles”. Lo llamó una “reacción espontánea y no una acción razonada”.

Sean Michael McHugh apunta con un bote de spray para osos hacia una línea policial en el Capitolio de EE.UU., el 6 de enero de 2021. (Departamento de Justicia de EE.UU./Captura de pantalla vía The Epoch Times)

McHugh vino a Washington para protestar por “lo que creía que era un resultado electoral ilegal y corrupto”, escribió Allen.

Basado en una “desafortunada cascada de acontecimientos”, dijo Allen, su cliente se vio arrastrado por una mentalidad de mafia, agravada por una grave falta de sueño que provocó un “ejercicio de juicio extremadamente deficiente”.

El juez Bates denegó numerosas mociones de la defensa presentadas antes del juicio, incluida una solicitud de cambio de sede desde Washington D.C. Ningún acusado del 6 de enero prevaleció en la búsqueda de una nueva sede para el juicio.

En los 32 meses transcurridos desde el 6 de enero, el FBI ha arrestado a más de 1146 personas por presuntos delitos cometidos el 6 de enero, incluidas casi 400 por agredir o impedir la aplicación de la ley.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.