Capitanes de un barco rescatan a un niño y a su padre del río Charles en Boston

Por The Associated Press
20 de agosto de 2024 9:19 AM Actualizado: 20 de agosto de 2024 11:09 AM

CAMBRIDGE, Massachusetts — Los capitanes de un «bote pato» de Boston rescataron a un padre y su hijo del río Charles luego que el niño cayera al agua seguido por su padre el lunes, dijeron las autoridades.

El barco de Boston Duck Tours, que lleva a los turistas tanto por agua como por tierra, estaba participando en simulacros trimestrales de seguridad cuando rescató a la pareja del agua. El niño fue trasladado a un hospital como medida de precaución el lunes por la mañana, dijo el Departamento de Bomberos de Cambridge.

«Es una locura. Esto ocurría justo mientras realizábamos un entrenamiento», relató Michael Rosario, uno de los capitanes, a los periodistas. «Hicimos un rescate en la vida real».

El niño, que tiene menos de dos años, logró pasar la barandilla de seguridad y cayó al río detrás del Royal Sonesta, un hotel frente al río en Cambridge, según la Policía Estatal de Massachusetts. Su padre saltó rápidamente tras él.

Las fotos muestran a ambos en el agua con el padre aferrado a una pared de roca con un brazo mientras sostenía a su hijo con el otro.

Rosario y el co-capitán Kevin O’Neil lanzaron un anillo de seguridad, maniobraron cerca de ellos y bajaron una escalera. Una vez que ambos estuvieron a salvo a bordo, se dirigieron al muelle en Cambridge, donde fueron recibidos por los socorristas.

«Estábamos felices de estar en el lugar correcto en el momento correcto», dijo Tom Vigna, director de marketing de Boston Duck Tours.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí


 

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.