Cierre de Xi’an se agrava y residentes de la ciudad china claman por ayuda al comenzar el Año Nuevo

Por Sophia Lam
04 de enero de 2022 12:22 PM Actualizado: 04 de enero de 2022 12:22 PM

Han pasado más de 10 días desde que cerraran la ciudad de Xi’an, durante muchos siglos capital de la antigua China por lo que desde el 23 de diciembre de 2021 la población solo puede comprar alimentos y productos de primera necesidad una vez cada dos días.

La ciudad del noroeste de China, con más de 13 millones de habitantes, registró oficialmente su primer caso de COVID-19 el 9 de diciembre.

Sin embargo el 26 de diciembre, las compras de artículos de primera necesidad en Xi’an quedaron completamente prohibidas y a los residentes no se les permitió salir de sus casas excepto para realizar las pruebas de detección de COVID-19. No hay señales inmediatas de que levanten las medidas de contención.

Después de casi dos años de pandemia, crecen las dudas entre los residentes sobre la eficacia y la necesidad de las estrictas medidas de confinamiento del gobierno.

Traslado repentino de residentes en Nochevieja

Un residente de Xi’an dijo en un posteo en línea que se cree que más de 1000 residentes fueron sacados de sus hogares en la víspera de Año Nuevo y trasladados a un área suburbana para la cuarentena.

Una amiga suya se encontraba entre los residentes puestos en cuarentenaa pesar de que no presentaba síntomas ni había salido de casa desde el 17 de diciembre, declaró el residente a la edición china de The Epoch Times bajo condición de anonimato.

«El 31 de diciembre, en plena noche, el Complejo de edificios Hojas de Arce de Gran Altura, el Complejo Puente Mijia y el Complejo Mingde Ocho Millas trasladaron a más de 1000 residentes en autobús a los edificios públicos de alquiler de Xiangyang Ditch para su aislamiento colectivo», dijo a continuación.

«No existe ningún aviso sobre el traslado y no se tomó ninguna precaución o protección [COVID-19] en el proceso de traslado. La información relativa a los acuerdos de aislamiento es opaca y no hay un número de teléfono de emergencia».

El residente anónimo dijo que era realmente aterrador ver decenas de autobuses y un gran número de personas de seguridad con trajes blancos para materiales peligrosos y chalecos fluorescentes trabajando en la zona sin ninguna explicación de lo que estaban haciendo.

Ahora en Xi’an es invierno y las temperaturas mínimas diarias bajan hasta cero grados Celsius. Según el posteo, los edificios públicos de alquiler son de reciente construcción y aún carecen de calefacción. Entre las personas confinadas en ellos hay ancianos, niños y mujeres embarazadas.

El residente también cuestionó la seguridad de meter a todos los residentes del edificio en autobuses para transportarlos a la cuarentena.

Un documento gubernamental publicado en Internet el 1 de enero reveló que el secretario del Comité Provincial del Partido Comunista Chino (PCCh) había ordenado «eliminar todos los casos positivos antes del 4 de enero». Desde entonces, el documento ha sido retirado del sitio web y ya no es accesible.

Golpean residentes por salir en busca de comida y a visitar a sus ancianos

Algunos vídeos publicados en Internet muestran cómo golpearon a algunos residentes por salir de casa para comer o visitar a sus familiares.

El día de Año Nuevo, un residente recibió una paliza de las autoridades del pueblo que le dejó la cara sangrando. El hombre fue a ver a su abuela que vive en la aldea de Xiwu, porque estaba preocupado por ella y quería ver si necesitaba comida.

«Los directivos de la comuna no me permitieron entrar en la comunidad», dijo el hombre en un vídeo sobre el incidente. «Sun Zhaoqi [un directivo de la comunidad] me rompió un ladrillo en la cara».

Otro vídeo muestra a un hombre con una bolsa de bollos al vapor en la entrada de un recinto. El personal de seguridad le golpeó y los bollos se esparcieron por el suelo a su alrededor.

«Yo no tengo comida», se le oye decir en el vídeo.

«No me importa si no tienes comida», se oye responder a un miembro del personal de seguridad. «¡Te estás buscando problemas!», se oye gritar a otro hombre repetidamente.

El vídeo se hizo viral en las plataformas de redes sociales chinas y los usuarios dieron al joven el apodo de «hermano bollo al vapor».

Un trabajador migrante, que prefiere mantenerse en el anonimato, dijo el 4 de enero a la edición china de The Epoch Times que él y otros 17 trabajadores migrantes estaban muy agradecidos con el hermano bollo al vapor. Desde que se dieron a conocer los hechos recibieron por primera vez productos frescos del gobierno local: dos rábanos daikon, dos coles chinas y varias cebollas.

«[Estas verduras] definitivamente no son suficientes para nosotros 18, pero son mejores que nada», dijo a The Epoch Times. Ellos han estado atrapados en Xi’an desde el cierre.

Otra persona también dijo a The Epoch Times que había recibido algo de comida del gobierno después de que el vídeo del hermano bollo al vapor se hiciera viral.

La comisaría local publicó un aviso el 1 de enero en el que se afirmaba que los dos funcionarios, quienes eran empleados de prevención y control de la pandemia, habían sido condenados a siete días de arresto y a una multa de 200 yuanes (31 dólares) cada uno.

El aviso de la policía también afirma que los dos empleados se habían «disculpado sinceramente con el señor Wang (hermano bollo al vapor) y se habían ganado la comprensión del señor Wang».

La edición china de The Epoch Times se puso en contacto con la comisaría de policía para obtener comentarios, pero la línea está ocupada.

Amplias medidas de cierre provocan grave escasez de alimentos

Desde que se ordenó el bloqueo generalizado el 26 de diciembre, los residentes de Xi’an no pueden salir de sus casas para comprar alimentos o artículos de primera necesidad y las compras y entregas por Internet están fuera de servicio. Muchas personas se están quedando sin existencias.

The Epoch Times informó anteriormente que los residentes estaban publicando en línea sobre la escasez de alimentos. Ahora hay más informes en línea sobre el aumento de los precios de las verduras.

«El precio de las verduras se disparó en nuestra comunidad local y así no podemos conseguirlas y el arroz se está acabando», decía un posteo.

Según un informe de la edición china de The Epoch Times del 30 de diciembre, los residentes solo han podido conseguir productos de la tienda de comestibles de su comunidad o de la empresa que gestiona las propiedades del complejo, empaquetados y entregados por proveedores designados por el gobierno.

La empresa que gestiona las propiedades dice que vende alimentos según «instrucciones de arriba» y que «si se descubre que alguien ha comprado [alimentos] de otros canales, recibirá un código amarillo».

Un código amarillo designa a una persona como contacto cercano de un caso confirmado de COVID-19 y requiere aislamiento durante siete días.

Un residente se quejó del elevado precio de las cajas de alimentos frescos de la empresa, que ascendía a 480 yuanes (USD 75) por caja, ante el personal de la administración de la propiedad. «Dejad de decir [improperios] si no os lo podéis permitir. Vosotros, pobres, merecéis moriros de hambre», le respondió el personal.

Las quejas de los residentes parecen haberse ganado el apoyo de algunos funcionarios locales.

El gobernador provincial de Shaanxi, Zhao Yide, exigió a sus subordinados que «hicieran todo lo posible para abrir los ‘últimos 100 metros’ del stock de comestibles y garantizar los suministros», según el diario local el 3 de enero.

«La distribución de los fondos de ayuda y la comida rápida deben distribuirse a tiempo, los canales de información para la ayuda deben funcionar sin problemas, las respuestas a las necesidades de la masiva población deben ser puntuales y se debe proporcionar una protección efectiva a la gente para sus necesidades básicas de vida», dijo el gobernador según la prensa.

Hasta el 2 de enero, las autoridades de Xi’an han informado oficialmente de un total de 1663 casos de COVID-19.

The Epoch Times se puso en contacto con las autoridades locales para obtener sus comentarios.

Con la colaboración de Hu Yuanzhen


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.