Ciudad de Carolina del Norte se disculpa por su rol en la esclavitud y compensará a residentes negros

Por Zachary Stieber
17 de julio de 2020 11:05 AM Actualizado: 17 de julio de 2020 12:12 PM

Un consejo de la ciudad de Carolina del Norte aprobó por unanimidad una resolución de disculpa por el papel de la ciudad en la esclavitud y tiene como objetivo compensar a los residentes negros.

El ayuntamiento de Asheville, que aprobó la resolución 7-0 esta semana, «se disculpa y hace las paces» por participar y aprobar la esclavitud de los negros, por su aplicación de la segregación, «y por llevar a cabo un programa de renovación urbana que destruyó múltiples y exitosas comunidades negras», dice la resolución.

Las indemnizaciones no son en forma de pagos directos.

Los miembros del consejo de la ciudad ordenaron al administrador de Asheville que establezca un proceso que asigne dinero «para abordar específicamente la creación de riqueza generacional y para impulsar la movilidad económica y las oportunidades en la comunidad negra».

El concejal demócrata Keith Young, mencionó la muerte de George Floyd, un hombre negro que murió bajo custodia policial en Minneapolis el Día de la Recordación.

«El capital de sangre que gastamos hoy para luchar por un cambio significativo no vino principalmente de nuestros aliados, sino de hombres, mujeres y niños negros que murieron», dijo Young.

“Simplemente no es suficiente eliminar estatuas. Los negros en este país están lidiando con problemas de naturaleza sistémica”, agregó.

La esclavitud de los negros en Estados Unidos fue legal hasta 1860, cuando fue abolida por la Decimotercera Enmienda.

La población de Asheville es 83 por ciento blanca y aproximadamente 12 por ciento negra.

Los residentes tuvieron reacciones encontradas; la mayoría de los que hablaron apoyaron la resolución.

Rob Thomas, intermediario comunitario de la Coalición de Justicia Racial, quien ayudó a abogar por las reparaciones, dijo a los miembros que «este es un muy, muy buen gesto en cuanto a la base de lo que podemos construir».

Otra oradora pública, Jacqueline Morrison, señaló que el jefe de policía de la ciudad, el administrador de la ciudad y algunos miembros del consejo son negros. Esa es una «indicación de que los negros pueden tener éxito en Asheville. Entonces, dejar todo esto en nosotros los blancos, creo que es ofensivo”, dijo.

La coalición Black Asheville Demands, afiliada informalmente con Black Lives Matter, había exigido a la ciudad reparaciones de fondos.

Varios residentes hablaron a favor de las reparaciones durante la audiencia del concejo municipal. Uno dijo que los fondos deberían salir del presupuesto del Departamento de Policía de Asheville.

Funcionarios de la ciudad dijeron que están trabajando en una respuesta a las demandas de la coalición Black Asheville Demands.

También está pidiendo desfinanciar al Departamento de Policía de Asheville en un 50 por ciento y que se redirija el dinero para apoyar a las empresas propiedad de personas negras, mejorar la educación para las minorías y financiar un comité de supervisión civil que supervise el departamento.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


Descubra

El nazismo, el fascismo y el socialismo tienen sus raíces en el comunismo

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.