CNN se mostró de acuerdo con el argumento del presidente Trump de que dos representantes demócratas citaron erróneamente su llamada telefónica del 25 de julio con el presidente ucraniano Volodymr Zelensky, durante un debate sobre los artículos del impeachment el jueves.
En medio de la agotadora sesión del jueves, que duró unas 14 horas, la representante Verónica Escobar (D-Texas) dijo que el presidente Trump le dijo al presidente Zelensky: «Pero quiero que me hagas un favor».
Del mismo modo, el congresista Jackson Lee (D-Texas), citó a Trump diciendo: «Pero me gustaría que me hicieras un favor».
Sin embargo, en la transcripción desclasificada de la llamada telefónica entre Trump y Zelensky, el presidente dice: «Me gustaría que nos hicieran un favor porque nuestro país ha pasado por mucho».
En un mensaje de Twitter que siguió al debate, Trump afirmó que tanto Escobar como Lee habían «citado mal a propósito mi llamada», y señaló que la pareja había cambiado u omitido la palabra «nosotros» al citar la transcripción.
«Los demócratas Veronica Escobar y Jackson Lee citaron mal a propósito mi llamada. Dije que quiero que nos hagas un favor a nosotros (¡nuestro país!), no a mí un favor. Ellos lo saben, pero decidieron mentir para hacer un comentario fraudulento! Muy triste», escribió.
La revista CNN Politics’s Fact Check coincidió con el presidente en que Escobar y Lee habían cambiado u omitido la palabra «nosotros» en un artículo publicado el 12 de diciembre.
«Trump está en lo cierto al decir que la llamada fue mal citada durante el debate de hoy sobre los artículos del impeachment en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes», escribió el diario.
La palabra «nosotros» es significativa, ya que se puede ver que implica que el presidente estaba pidiendo un favor en el interés de la nación en lugar de un favor personal contra un rival político.
La profesora de la Facultad de Derecho de Stanford, Pamela Karlan, quien fue una de las tres expertas legales demócratas llamadas a testificar ante el Comité Judicial de la Cámara la semana pasada, afirmó que Trump estaba usando lo que ella llamó «el nosotros real» durante su llamada telefónica con Zelensky.
Cuando el Presidente dijo «haznos un favor», estaba usando el nosotros real allí», dijo ella.
«No fue un favor para los Estados Unidos. Debería haber dicho ‘hazme un favor’ porque solo los reyes dicen ‘nosotros’ cuando se refieren a ‘mí'», añadió.
El acuerdo de CNN con el argumento de Trump de que fue citado erróneamente por Escobar y Lee se produce después de que los demócratas de la Cámara de Representantes anunciaran la semana pasada que estaban presentando dos artículos de destitución contra él, acusándolo de abuso de poder y obstrucción al Congreso.
Mientras tanto, la obstrucción de los cargos en el Congreso se relaciona con que la Casa Blanca impida que los funcionarios actuales y anteriores de la administración participen en la investigación del impeachment dirigida por la Cámara, y se niegue a proporcionar documentos a los investigadores del Congreso.
Se espera que los artículos se envíen a votación la próxima semana, y si se aprueban, el presidente será llevado a juicio en el Senado, donde se espera que fracasen los esfuerzos de destitución.
Los abogados de Trump han argumentado (pdf) que su negativa a cooperar con la investigación del juicio político está justificada porque el proceso ha sido injusto para él, mientras que el propio presidente ha calificado la investigación del juicio político como una «cacería de brujas» contra él.
A continuación
Trotskistas de Brasil y EE.UU. coordinan ataques contra Trump y Bolsonaro
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
