Columbia pide a estudiantes que salgan del campamento o enfrenten suspensión y posible expulsión

“Por favor, recojan rápidamente sus pertenencias y abandonen el campamento” o enfrentarán medidas disciplinarias como la suspensión o incluso la expulsión, dijo la Universidad de Columbia a los manifestantes

Por Tom Ozimek
29 de abril de 2024 4:24 PM Actualizado: 29 de abril de 2024 4:33 PM

La Universidad de Columbia advirtió a sus estudiantes que protestan contra la operación militar de Israel en Gaza que abandonen su campamento antes de las 2 p.m. del 29 de abril o enfrentarán la suspensión, según una carta enviada a los estudiantes.

“Es importante que sepan que la universidad ya ha identificado a muchos estudiantes en el campamento”, afirma la carta, cuya copia fue obtenida por The Epoch Times y que también fue compartida por la cuenta de Columbia Students for Justice in Palestine en X. “Si no salen antes de las 2:00 p.m., serán suspendidos en espera de una mayor investigación”.

Sin embargo, la fecha límite llegó y pasó y los manifestantes se negaron a ceder. Poco antes de las 2 de la tarde se celebró una reunión en el campamento y los manifestantes votaron unánimemente a favor de permanecer, según un blog de noticias de la Universidad de Columbia.

Los estudiantes que apoyaban la protesta rodearon el campamento, presumiblemente para protegerlo de una posible intervención policial, según un vídeo compartido en las redes sociales.

Un grupo de personal y profesores de Columbia que llevaban chalecos de neón se tomaron de las manos y crearon un muro para proteger el campamento, según un blog de noticias de la Universidad de Columbia y un video compartido en las plataformas de redes sociales.

La policía de la ciudad de Nueva York estaba reunida cerca del lugar, aunque no estaba claro si estaban allí en caso de que la protesta se volviera violenta o si se estaban preparando para retirar el campamento por la fuerza si los empleados de la universidad se lo pedían.

La cuenta de Estudiantes de Columbia por la Justicia en Palestina dijo en una publicación en X que cientos de estudiantes se habían reunido para una “manifestación de emergencia para proteger el Campamento de Solidaridad con Gaza” en el campus.

“Continuaremos hasta que se cumplan nuestras demandas. No nos dejaremos intimidar”, dijo el grupo.

«Aviso al campamento»

La carta, titulada «Aviso al campamento», decía que las conversaciones entre las directivas universitarias y los líderes estudiantiles del campamento están en un punto muerto y que el campamento no autorizado y la perturbación asociada al campus están creando un «ambiente poco acogedor» y viola una serie de políticas relacionadas al comportamiento perturbador y el acoso.

Los empleados dijeron en la carta que la Universidad de Columbia proporcionaría un lugar alternativo para las manifestaciones una vez finalizado el período de exámenes. Agregaron que, si no se retira el campamento, las directivas iniciarán procedimientos disciplinarios contra los estudiantes involucrados en el campamento, comenzando con la suspensión, pero posiblemente incluso llevando a la expulsión.

«Por favor, recoja cuanto antes sus pertenencias y abandone el campamento», dice la carta. «Si sale voluntariamente antes de las 2 p.m., identifíquese ante las directivas de la Universidad y firme el formulario proporcionado en el que se compromete a cumplir con todas las políticas de la Universidad hasta el 30 de junio de 2025, o la fecha de concesión de su título, lo que ocurra antes, podrán completar el semestre en buenas condiciones (y no serán suspendidos) siempre que cumplan ese compromiso”.

Las autoridades dijeron que esperan que los estudiantes que protestan firmen el formulario y abandonen el campamento antes de la fecha límite. Aquellos que firmen el formulario prometiendo cumplir con las políticas de la Universidad y aceptando ser sometidos a un período de prueba disciplinaria, pero se nieguen a irse, pueden enfrentar una variedad de acciones.

“Las sanciones incluyen libertad condicional, restricción de acceso, suspensión por un período o más y expulsión”, se lee en la carta.

No está claro qué otras acciones puede tomar la Universidad con respecto al campamento si los estudiantes que se manifiestan se niegan a irse antes del límite de las 2 p.m. La semana pasada, dos plazos que Columbia impuso a los manifestantes para que retiraran sus tiendas de campaña transcurrieron sin que se llegara a un acuerdo.

Un portavoz de la Universidad de Columbia se negó a hacer comentarios.

La amenaza de sanciones si los estudiantes no abandonan el campamento el lunes por la tarde se produce después de que la presidente de la Universidad de Columbia, Minouche Shafik, dijera en una declaración del 29 de abril que las conversaciones con los líderes estudiantiles de la protesta en la carpa habían fracasado.

El expresidente Donald Trump intervino en la controversia y recurrió a las redes sociales para publicar: “¡¡¡PAREN LAS PROTESTAS AHORA!!!”

“Ambiente hostil”

Hasta ahora, los esfuerzos por desmantelar el campamento han fracasado.

La Sra. Shafik ha enfrentado la protesta de muchos estudiantes, profesores y observadores externos por convocar a la policía de la ciudad de Nueva York para desmantelar el campamento no autorizado, lo que resultó en más de 100 arrestos.

Los manifestantes han prometido mantener su campamento a menos que se cumplan tres demandas: desinversión de Israel, transparencia en las finanzas de Columbia y amnistía para los estudiantes y el personal disciplinados por participar en las protestas.

La Sra. Shafik dijo en su declaración del lunes que Columbia no desinvertiría en Israel, pero que la universidad ha ofrecido publicar un proceso para que los estudiantes accedan a una lista de sus participaciones de inversión directa, en aras de la transparencia. Columbia también se ha ofrecido a realizar inversiones en salud y educación en Gaza. Y la carta enviada a los manifestantes promete una especie de amnistía.

Dijo que el campus se ha visto sacudido por divisiones por la guerra en Gaza y, a pesar de que la Universidad ha proporcionado espacio para protestas y vigilias que no perturbaron la vida académica, el campamento ha ido demasiado lejos.

«Debemos tener en cuenta los derechos de todos los miembros de nuestra comunidad», escribió. “El campamento ha creado un ambiente poco acogedor para muchos de nuestros estudiantes y profesores judíos. Los actores externos han contribuido a crear un ambiente hostil en violación del Título VI, especialmente alrededor de nuestras puertas, que es inseguro para todos, incluidos nuestros vecinos”.

«Con las clases ahora concluyendo, [el campamento] representa una distracción ruidosa para nuestros estudiantes que estudian para los exámenes y para todos los que intentan completar el año académico», continuó, añadiendo que Columbia permitiría que las protestas continuaran en el campus -mediante solicitud con dos días de antelación en lugares autorizados- después del período de exámenes y de la ceremonia de graduación.

“No tenemos ninguna intención de suprimir la expresión o el derecho a la protesta pacífica”, escribió Shafik, y agregó que a los estudiantes que protestaban se les había pedido que se comprometieran a seguir las reglas de la universidad, incluidas las relativas a la hora, el lugar y la forma de las manifestaciones.

«Instamos a los que están en el campamento a que se dispersen voluntariamente», añadió.

El pronunciamiento se dio después que un grupo de 21 demócratas de la Cámara de Representantes criticó el campamento “antiisraelí y antijudío” en Columbia en una carta emitida el 29 de abril dirigida a los administradores de la Universidad.

«Nosotros, los abajo firmantes, escribimos para expresar nuestra decepción porque, a pesar de las promesas de hacerlo, la Universidad de Columbia aún no ha desmantelado el campamento no autorizado e inadmisible de activistas antiisraelíes y antijudíos en el campus», dijeron los legisladores en su carta.

“Como resultado de esta interrupción en el campus, apoyada por algunos miembros de la facultad, a muchos estudiantes se les ha impedido asistir de manera segura a las clases, a la biblioteca principal y salir de sus dormitorios en una aparente violación al Título VI de la Ley de Derechos Civiles”.

El grupo, liderado por los representantes Josh Gottheimer (D-N.J.) y Dan Goldman (D-N.Y.), se ha distanciado de los llamados que condenan las protestas que provienen en su mayoría de líderes republicanos. El presidente Mike Johnson (R-La.) y sus colegas republicanos visitaron el campus la semana pasada y pidieron la renuncia de Shafik.

Chase Smith contribuyó a este contenido. Este artículo se ha actualizado con información sobre el vencimiento de la fecha límite.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.