Condado de California cambiará su forma de contabilizar muertes por COVID-19 y reducirá sobreconteo

Por Tom Ozimek
28 de enero de 2023 7:22 PM Actualizado: 28 de enero de 2023 7:22 PM

California está a punto de cambiar la forma en que contabiliza las muertes por COVID-19 basándose en un nuevo algoritmo que se está desarrollando en colaboración con las autoridades sanitarias federales, según un alto funcionario del condado de Los Ángeles, que estimó que el marco actual está contando de más las muertes por COVID-19 hasta en un 20% en el condado.

La Dra. Barbara Ferrer, directora del Departamento de Salud Pública del condado de Los Ángeles (LACPH), declaró en una reciente rueda de prensa que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) están «estudiando la posibilidad de realizar algunas revisiones en la forma de contabilizar las muertes» y que el Departamento de Salud Pública de California (CDPH, por sus siglas en inglés) revisará las directrices antes de adoptarlas potencialmente.

«Si el estado adopta un cambio en la definición, por supuesto me alinearé con esos cambios», dijo Ferrer.

Ferrer dijo que se han planteado preguntas sobre el grado en que puede haber un recuento excesivo cuando los pacientes dan positivo en las pruebas de COVID-19 pero mueren por otra causa, aunque se registran como muertes debidas a la enfermedad.

«Creo que eso es lo que más se ha analizado», afirma. «Sé que cuando examinamos nuestros datos estamos estimando que quizá entre el 15 y el 20% de las muertes que estamos contando ahora mismo… esas designaciones podrían cambiar si hay una reclasificación».

«Pero no lo sabremos hasta que veamos el lenguaje exacto», continuó Ferrer, añadiendo que la LACPH se «alineará plenamente» con cualquier cambio a nivel estatal.

Ferrer añadió, sin embargo, que la reclasificación solo se remontaría hasta el 1 de enero de 2023, no antes.

«Es muy difícil retroceder en el tiempo y aplicar este algoritmo en el pasado porque no teníamos las mismas herramientas que tenemos ahora», dijo, y agregó: «Podríamos ver un cambio. Puede que sea del 10-20 por ciento. Será difícil saberlo hasta que veamos la nueva definición».

No está claro cuándo se finalizará esa nueva definición, aunque la reportera de Fox LA, Marla Tellez, dijo en un posteo en Twitter el 27 de enero que fuentes del CDPH han confirmado que están implementando una nueva guía estatal de muerte por el COVID-19.

The Epoch Times se ha puesto en contacto con el CDPH para obtener comentarios, pero no ha recibido respuesta antes de la publicación de este artículo.

Esto se produce cuando otro estado anunció recientemente que está cambiando la forma en que cuenta las muertes por COVID-19.

Colorado cambia la forma de contabilizar las muertes por COVID-19

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE, por sus siglas en inglés) dijo el 9 de enero que actualizaría sus visualizaciones de datos para alinearse con la Guía revisada de clasificación de muertes asociadas al COVID-19 del Consejo de Epidemiólogos Estatales y Territoriales (CSTE, por sus siglas en inglés) para la clasificación de muertes entre los casos de COVID-19 (pdf).

La guía del CSTE, que se actualizó a finales de noviembre de 2022, recomienda que los recuentos de muertes por COVID-19 se basen en la información de los certificados de defunción sin depender de la recopilación de información adicional de las investigaciones de los casos.

«Como tal, los certificados de defunción deben servir como fuente principal para identificar y clasificar la mortalidad asociada con el COVID-19», señala la orientación. «Este enfoque debe complementarse con datos de investigación de casos, cuando se disponga de ellos, y con una vigilancia reforzada y estudios especiales de la mortalidad asociada al COVID-19 en los centros centinela que cuenten con los recursos necesarios».

Las orientaciones revisadas del CSTE se realizaron con aportaciones de los CDC.

¿»De» o «con» COVID-19?

Mientras tanto, una doctora que apareció de forma destacada en los medios de comunicación durante la pandemia reconoció recientemente que Estados Unidos está sobrecontando las muertes por COVID-19 y subrayó la necesidad de «informar de forma transparente» sobre las cifras reales.

Leana Wen, exdirectora de Planned Parenthood que ahora trabaja para la CNN y el Washington Post, escribió en un reciente artículo de opinión que las muertes y hospitalizaciones por COVID-19 se están contando de más y «eso es un problema».

Wen señaló en el artículo que los datos actuales de los CDC muestran que unas 400 personas mueren cada día a causa del virus, antes de preguntarse: «Pero, ¿estos estadounidenses están muriendo de COVID o con COVID?».

«Dos expertos en enfermedades infecciosas con los que hablé creen que el número de muertes atribuidas al COVID es mucho mayor que el número real de personas que mueren de COVID», escribió.

«Robin Dretler, médico adjunto del Emory Decatur Hospital y expresidente de la sección de Georgia de la Infectious Diseases Society of America, calcula que en su hospital el 90% de los pacientes diagnosticados de COVID están en realidad ingresados por alguna otra enfermedad».

Algunos pacientes tienen varias infecciones concurrentes, no solo COVID-19.

«Las personas con un recuento muy bajo de glóbulos blancos a causa de la quimioterapia pueden ingresar por una neumonía bacteriana o una gangrena del pie», explica Dretler. «También pueden tener COVID, pero el COVID no es la razón principal por la que están tan enfermos».

Pero si esos pacientes mueren, el médico dijo que el COVID-19 puede añadirse a sus certificados de defunción, lo que significa que se cuentan como una muerte por COVID-19. Y ello a pesar de que el COVID-19 no sea el factor principal que causó las muertes.

En la conclusión de su artículo de opinión, Wen escribió: «Para ser claros, si el recuento de muertes por COVID resulta ser el 30% de lo que se informa actualmente, sigue siendo inaceptablemente alto. Pero ese conocimiento podría ayudar a la gente a calibrar mejor los riesgos de los viajes, las cenas en interiores y las actividades que aún no han reanudado».

Tras la publicación del artículo de opinión de Wen, algunos conservadores y escépticos de la vacuna contra el COVID-19 sugirieron que llega tarde a la conclusión de que las muertes por COVID-19 se están contando en exceso.

«Hace un año, esto era una teoría de la conspiración que haría que te censuraran», escribió el destacado escéptico de las vacunas Robert Kennedy Jr. en Twitter.

Y la Dra. Tracy Hoegn, epidemióloga con sede en California, escribió el lunes que es «sorprendente cuánto tiempo ha tardado Estados Unidos en aceptar que esto es un problema», señalando que Dinamarca en 2021 cambió la forma en que distinguirían a los que murieron con COVID-19 y los que murieron por el virus.

«Esto en realidad no es reciente. Lo es desde hace tres años. Realmente no sabemos cuántos murieron realmente por COVID, lo que significa que ni siquiera la [tasa de letalidad] es exacta», escribió en Twitter Jeffrey Tucker, director del Brownstone Institute y columnista de The Epoch Times.

The Epoch Times reportó en abril de 2020 sobre cómo se cuentan las muertes por COVID-19, y en septiembre de 2020 sobre cómo los datos de los CDC mostraron que el 94% de las muertes por COVID reportadas tenían condiciones de salud contribuyentes.

Con información de Jack Phillips.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.