Un tribunal de Nueva York rechazó el jueves una tentativa de detener la publicación de un libro de Mary Trump, sobrina del presidente Donald Trump.
Robert Trump, el hermano del presidente, trató de convencer a un juez para que bloqueara el libro, cuya publicación está prevista para el próximo mes. Él cree que Mary Trump violó un acuerdo de confidencialidad que supuestamente aceptó a principios de la década de 2000 después de que su padre, Fred Trump, muriera.
El juez Peter Kelly de la Corte Testamentaria del condado de Queens dijo que el tribunal «es preventivamente impropio», ya que la orden que Robert Trump pide debe buscarse en la Corte Suprema del estado.
Él descartó el asunto en un fallo de cuatro páginas.
En un comunicado a los medios de comunicación, el abogado de Robert Trump, Charles Harder, dijo que lo presentará en otro tribunal.
«Robert Trump, Mary Trump y los otros miembros de la familia que llegaron a un acuerdo en 2001, acordaron la jurisdicción de futuras disputas en la Corte Testamentaria del condado de Queens, Nueva York. Por lo tanto, este asunto se presentó en ese tribunal», dijo.
«Hoy, la Corte Testamentaria dictaminó que no tiene jurisdicción sobre la disputa. Por lo tanto, Robert Trump procederá a presentar una nueva demanda en la Corte Suprema del Estado de Nueva York».
Ted Boutrous, que representa a Mary Trump, dijo en una declaración que la corte consideró correctamente que carece de jurisdicción en el asunto, calificando de «infundado» el intento de Robert Trump de bloquear la publicación del libro.
«Esperamos que esta decisión ponga fin al asunto. La democracia prospera en el libre intercambio de ideas, y ni este tribunal ni ningún otro tiene autoridad para violar la Constitución imponiendo una restricción previa al discurso político básico», dijo.
Mary Trump, la única sobrina del presidente, vive en Nueva York con su hija, según la editorial Simon & Schuster.
Se la describe como una psicóloga clínica capacitada, con un doctorado del Instituto Derner de Estudios Psicológicos Avanzados.
El libro muestra al Donald Trump joven y sonriente. Se titula: «Demasiado y nunca suficiente: Cómo mi familia creó al hombre más peligroso del mundo». El precio de lista es de 28 dólares.
Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
Nueva orden de Trump terminará con las restricciones injustas de las redes sociales
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
