Corte de Nueva York permite enmienda sobre identidad de género en elecciones estatales

La enmienda ampliaría las leyes de igualdad de protección para incluir "la orientación sexual, la identidad de género, la expresión de género... la atención sanitaria reproductiva y la autonomía"

Por Matt McGregor
12 de julio de 2024 8:00 PM Actualizado: 12 de julio de 2024 8:00 PM

Una enmienda a la Constitución de Nueva York estará en la boleta electoral de noviembre después de que la corte suprema del estado rechazara una impugnación al procedimiento de aprobación de la legislatura estatal.

La enmienda añade lenguaje al Artículo 1, Sección 11 de la Constitución de Nueva York. Su lenguaje actual protege a las personas de la discriminación basada en su «raza, color, credo o religión».

La Proposición 1 ampliaría las leyes de igualdad de protección a «la orientación sexual, la identidad de género, la expresión de género, el embarazo, los resultados del embarazo y la atención sanitaria y la autonomía reproductivas».

El presidente del Partido Republicano de Nueva York, Ed Cox, emitió un comunicado poco después de la sentencia del Tribunal de Apelaciones, en el que afirmaba que el tribunal de última instancia del estado «se equivocó» en su decisión de permitir la inclusión en la papeleta electoral de lo que se ha dado en llamar la Enmienda de Igual Protección de la Ley (ERA) de Nueva York.

Afirmó que la enmienda convertiría la identidad de género en un derecho constitucional que abriría la puerta a que los varones compitieran en deportes femeninos.

«La enmienda se aplica a todas las personas y daría a los menores el derecho a los bloqueadores de la pubertad y a las cirugías transgénero sin el consentimiento de los padres», dijo el Sr. Cox.

«Ahora los votantes decidirán en noviembre sobre la llamada ‘Enmienda de Igualdad de Derechos'», dijo. «Esta enmienda es un Caballo de Troya que otorgaría a los inmigrantes ilegales acceso a beneficios pagados por los contribuyentes, así como abriría la puerta al voto de los no ciudadanos».

En mayo, un juez de la Corte Suprema del estado dictaminó que la legislatura del estado de Nueva York no siguió el procedimiento correcto al adoptar el lenguaje de la ERA, también conocida como Proposición 1, tal como aparece en la boleta electoral.

La fiscal general de Nueva York, Letitia James, apeló la decisión ante el Tribunal de Apelaciones, que se puso de parte del estado el 11 de julio.

La enmienda constitucional fue aprobada en la legislatura estatal en 2023 y contaba con el apoyo de demócratas y organizaciones progresistas como Planned Parenthood of Greater New York.

Wendy Stark, presidenta de la sección neoyorquina de Planned Parenthood, expresó su apoyo a la decisión de la legislatura.

«Es imperativo que Nueva York añada un nivel adicional de protección a la Constitución estatal que prohíba la discriminación por motivos de origen étnico, nacionalidad, edad, discapacidad y sexo, incluidas la orientación sexual, la identidad de género y la expresión de género», afirmó.

La asambleísta republicana Marjorie Byrnes presentó una demanda en 2023 impugnando el procedimiento de la legislatura en la adopción de la enmienda, lo que condujo a la sentencia del tribunal inferior de que la ERA debía ser retirada de la boleta electoral.

Se formaron organizaciones a favor y en contra de la ERA, como la New Yorkers for Equal Rights (NYER) y la Coalition to Protect Kids-NY (CPK), respectivamente.

La NYER afirmó que la enmienda aumentaría la protección legal de quienes corren peligro de perderla.

«Necesitamos una enmienda constitucional para que nuestros derechos y libertades estén permanentemente protegidos en la Constitución del Estado, independientemente de quién ocupe el cargo», afirmó la NYER en un comunicado de prensa.

El CPK etiquetó la enmienda como «Ley de Sustitución de los Padres» y argumentó que la enmienda otorgaría al Estado autoridad sobre los niños.
«Si se aprueban estos añadidos a la enmienda, mal redactados y de talla única, cada uno de estos resguardos de sentido común que protegen a los niños podría ser considerado inconstitucional según la Constitución del Estado de Nueva York», dijo el CPK. «La enmienda propuesta abre las compuertas para que el Gobierno del Estado de Nueva York ejerza más autoridad que los padres respecto a decisiones importantes para sus hijos menores».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.