Cortes de inmigración desestiman más de 63,000 casos de deportación por errores de aviso, dice informe

Por Caden Pearson
26 de octubre de 2022 6:56 AM Actualizado: 26 de octubre de 2022 6:56 AM

Los jueces de la Corte de Inmigración desecharon hasta fines de septiembre más de 63,000 casos de deportación porque los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no les presentaron la documentación requerida a tiempo, de acuerdo a nuevos registros de datos.

Uno de cada seis casos fue desestimado este último año fiscal, sobre todo porque los agentes de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de EE. UU. (CBP) no presentaron a tiempo la documentación del Aviso de Comparecencia ante los tribunales, informó el 17 de octubre una organización de investigación de registros de datos de la Universidad de Syracuse, que hace un seguimiento de los expedientes pertenecientes a las cortes de inmigración.

Sin que se presente el Aviso de Comparecencia los inmigrantes ilegales ven rechazados sus casos antes de poner un pie en la corte.

El equipo de Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC) dijo que el error era raro hasta que los agentes de la CBP fueron autorizados a utilizar el Sistema de Programación Interactiva (ISS) de la Corte de Inmigración.

Los agentes utilizan el sistema ISS de la corte para programar directamente la primera audiencia después de la detención de un extranjero ilegal. El TRAC indicó en un informe anterior que el Aviso de Comparecencia se crea «supuestamente» al mismo tiempo. El Aviso de Comparecencia contiene la fecha, la hora y el lugar de la primera audiencia y suele entregarse al inmigrante ilegal mientras está bajo la custodia del CBP.

El CBP está obligado a garantizar que la corte reciba una copia electrónica del Aviso de Comparecencia (NTA) entregada al inmigrante ilegal, según el TRAC. Si la corte no tiene el Aviso de Comparecencia, no tiene jurisdicción para escuchar el caso y debe desestimarlo.

Durante 10 años el error era raro, pero ahora aumenta exponencialmente

El error en la gestión adecuada del proceso «sugiere que existe una grave desconexión entre los agentes del CBP que introducen nuevos casos y programan las audiencias a través del sistema ISS de la Corte, con el otro personal del CBP responsable de presentar una copia a la corte», afirma el informe.

Los rechazos representan un «número considerable» de casos de la Corte de Inmigración. Según el TRAC, en septiembre se desestimaron unos 5200 casos, lo que representó el 13 % de todos los casos presentados ese mes. Esto es «más o menos lo mismo que la media mensual de este año», afirma el informe.

La organización de investigación señala que la falta de presentación de documentos de Aviso de Comparecencia (NTA) en las cortes era poco frecuente hace 10 años. Según las cifras, el número de casos desestimados comenzó a aumentar exponencialmente después de 2018, cuando pasó del 0.3 % al 16.6 % en 2022.

Entre 2012 y 2013, se desestimaron menos de 400 casos. Entre 2015 y 2017, se desestimaron menos de 100 casos. Luego, en 2018, se desestimaron más de 500 casos, saltando a más de 4600 en 2019 y más de 5900 en 2020.

En 2021, se desestimaron más de 15,200 casos de deportación, seguidos por más de 47,000 este año.

El equipo del TRAC obtuvo los datos a través de una serie de solicitudes de Libertad de Información (FOIA).

The Epoch Times pidió a la CBP y a su agencia matriz, el DHS, que hicieran comentarios.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.