Crisis por sobredosis con fentalino en jóvenes latinos es enfrentada con campaña bilingüe

Por Estela Hernandez
26 de junio de 2024 10:00 AM Actualizado: 26 de junio de 2024 10:10 AM

Historias sobre muertes inesperadas en jóvenes de la comunidad latina cada vez son más comunes, y un grupo de personas preocupadas por la situación impulsan una nueva campaña que pretende orientar y educar a la comunidad latina sobre la actual crisis de opioides que vive la nación en relación con la mortal droga fentanilo.

New Talk Drug es una plataforma virtual que fue presentada en el mes de mayo por iniciativa de Song for Charlie, una organización sin fines de lucro formada por Ed y Mary Ternan después de que perdieron a su hijo Charlie por una sobredosis de fentanilo en 2020.

La campaña fue lanzada como una plataforma en Internet con material bilingüe para concientizar a la comunidad latina sobre los peligros del fentanilo.

Renee Cuevas, miembro de la junta directiva de LatinX de la nueva campaña New Talk Drug, asegura que la plataforma nace como una necesidad para la comunidad latina, ya que desde hace 5 años, los índices de sobredosis en la comunidad latina se disparó a más de 200%, siendo el 25% de estas muertes latinos menores de 30 años.

“Esta campaña surgió porque nos dimos cuenta que había un espacio que llenar sobre la educación para la comunidad latina. Entonces la organización principal ‘Song for Charlie’ se dio a la tarea de reunir un equipo de latinos que entendieran realmente cómo este tema se trata en la comunidad, del estigma que es hablar sobre las drogas”, dijo la Sra. Cuevas en entrevista a Telemundo.

Bolsas de heroína, algunas mezcladas con fentanilo, se muestran antes de una conferencia de prensa sobre una importante redada antidroga, en la oficina del Fiscal General de Nueva York, en la ciudad de Nueva York, el 23 de septiembre de 2016. (Drew Angerer/Getty Images)

Detalló que se organizaron para crear la página web de New Talk Drug para brindar herramientas a la comunidad latina sobre el fentanilo. Además, señaló que se orienta a las personas sobre cómo “empezar la conversación”, sobre este mortal narcótico, brindándole a los cibernautas escenarios específicos desde cómo abordar la conversación con sus allegados, así como las diferentes respuestas que podrían recibir, y cómo enfrentarlas.

“Nuestro lema en la campaña es ‘conectar para empoderar’. Porque nosotros creemos que la información realmente da poder, para poder tener este tipo de pláticas”.

Un reporte de los CDC muestra que las muertes por sobredosis que involucran el fentanilo aumentó en un 279% durante un periodo de estudio pasando de 5.7 por 100,000 habitantes de la población estándar en 2016, a 21.6 en 2021.

En 2021, la tasa de mortalidad de hombres fue más alta que la de las mujeres en drogas específicas como el fentanilo, metanfetamina, cocaína, heroína y oxicodona.

En el caso de los adolescentes en particular, las muertes por sobredosis se duplicó en 2020, que fue el primer año de la pandemia de COVID, y para la primera mitad del 2021 aumentó otro 20% más, en comparación con los 10 años anteriores a la pandemia, según una investigación de la Universidad de California (UCLA).

El autor principal del estudio, Joseph Friedman, investigador de adicciones y candidato a M.D. y doctorado en la Escuela de Medicina David Geffen de la UCLA, detalló que es la primera vez en la historia registrada que la tasa de mortalidad por drogas en adolescentes muestra tal “aumento exponencial”.

El investigador asegura que no se debe a un consumo de drogas más regular sino más peligroso.

«Los aumentos se deben casi en su totalidad a los fentanilos ilícitos, que se encuentran cada vez más en las píldoras falsificadas», dijo Friedman. «Estas píldoras falsificadas se están extendiendo por todo el país, y es posible que los adolescentes no se den cuenta de que son peligrosas».

Es precisamente por esta falta de conocimiento de la mortalidad del fentanilo y la creciente fabricación de pastillas falsificadas que contienen la mortal droga, que New Drug Talk está trabajando en informar a la comunidad latina.

Diversas formas de fentanilo. (Cortesía de la Universidad de Houston)
Diversas formas de fentanilo. (Crédito: Universidad de Houston)

En la plataforma se pueden encontrar diversas herramientas para abordar el tema de las drogas, desde videos subtitulados al español que explican cómo identificar una sobredosis, qué es el fentanilo y cómo ayudar a alguien que podría ser víctima de sobredosis, entre otros.

Cuentan también con un directorio en donde se encuentran tanto lugares físicos como números telefónicos a los que se puede acceder para solicitar ayuda referente a estos temas, y tiene un apartado en el que a modo de guía, se dan preguntas y respuestas sobre cómo abordar el tema de las sobredosis y el uso de drogas en los adolescentes.

«Los adolescentes necesitan ser informados urgentemente sobre este creciente peligro», dijo Friedman.

«Es necesario presentar información precisa sobre el riesgo de las drogas en las escuelas. Los adolescentes necesitan saber que las píldoras y los polvos son el mayor riesgo de sobredosis, ya que es más probable que contengan fentanilos ilícitos”, explicó el investigador.

“Las píldoras y los polvos se pueden probar para detectar la presencia de fentanilos utilizando tiras reactivas, que se están volviendo más ampliamente disponibles», añadió.

El investigador dijo que es importante recibir más educación y acceso a la naloxona, también conocido como Narcan, en las escuelas y los lugares frecuentados por los adolescentes, ya que este medicamento puede salvar la vida de alguien que esté sufriendo una sobredosis.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


 

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.