Denunciante de Epstein quiere que supuestas co-conspiradoras se enfrenten a la justicia

Por Zachary Stieber
26 de mayo de 2020 1:38 PM Actualizado: 26 de mayo de 2020 1:38 PM

Una mujer que asegura haber sido violada por Jeffrey Epstein repetidamente, dijo que dos mujeres que ella describió como sus co-conspiradoras deberían enfrentarse a la justicia.

Se dice que Ghislaine Maxwell, la antigua novia de Epstein, ayudó a Epstein a dirigir una red de tráfico sexual con chicas jóvenes, principalmente menores de edad. Ella había negado su participación. Sarah Kellen, una de las principales ayudantes de Epstein, admitió estar involucrada con él.

Sarah Ransome dice que fue llevada a la isla de Epstein en el Caribe y básicamente atrapada allí. Maxwell o Kellen la llamaban para que fuera con Epstein, quien la violaba.

«Cuanto más destruida me veía, más lo disfrutaba, más lo excitaba», dijo en el documental de Netflix «Filthy Rich», que se estrenará el 27 de mayo.

Ransome recuerda cuando estuvo en la sala del tribunal de Nueva York el año pasado cuando Epstein se enfrentó al tráfico sexual y otros cargos. Más tarde murió en lo que oficialmente se consideró un suicidio.

(De izquierda a derecha) Annie Farmer y Courtney Wild, presuntas víctimas de Jeffrey Epstein, observan cómo sus abogados hablan con la prensa en el tribunal federal después de una audiencia de fianza para Jeffrey Epstein, el 15 de julio de 2019 en la ciudad de Nueva York. (Drew Angerer/Getty Images)

«Quería ver que lo hicieran responsable. Tengo fe en que tal vez tenga otro día en la corte donde pueda enfrentar a mis co-conspiradoras, las personas que ayudaron a Jeffrey a violarme todos los días», dijo Ransome durante una aparición en «CBS This Morning» el martes. Ransome dijo que Kellen, que siempre estaba en su computadora en la isla, reservaba todos sus vuelos. Maxwell, siempre al teléfono, se alega que ha ayudando regularmente a traer chicas al redil para que Epstein abuse de ellas.

En una declaración a la CBS, un portavoz de Kellen dijo que fue víctima de Epstein. Fue abusada sexual y psicológicamente por Epstein durante años, dijo el portavoz. Ella programó citas para Epstein y Maxwell y «lamenta profundamente» su participación. Maxwell, cuyo paradero se desconoce, dice que no estaba involucrada en la red de tráfico sexual.

Cuando se le preguntó sobre las declaraciones, Ransome dijo: «Creo que es una vergüenza y que esta gente va a arder en el infierno».

«Ghislaine sabía exactamente lo que estaba haciendo. Sabía que cada vez que me llamaba, me iban a violar. Cada vez. Sarah Kellen sabía que por cada chica que organizaba para ir a esa isla o para que la recogiera un coche para ir a la mansión de Nueva York, sabía que esas chicas estaban allí para ser violadas repetidamente. Ella se va a pudrir en el infierno, definitivamente», dijo.

Ghislaine Maxwell asiste a una gala en la ciudad de Nueva York en una fotografía de archivo. (Rob Kim / Getty Images)

Ransome dijo el año pasado que trató de escapar de la isla planeando nadar desde Little St. James, la isla de Epstein, hasta St. Thomas, pero el equipo de seguridad de Epstein la detuvo. Finalmente fue rescatada por una mujer en un club nocturno de Nueva York, dijo al Daily Telegraph.

Ni Kellen ni Maxwell han sido acusados criminalmente, ni otros que supuestamente estuvieron involucrados en la asistencia a Epstein.

Ransome dijo que vive diariamente con el temor de ser contactada por personas que estuvieron involucradas con Epstein. Hasta que no sean acusados, dijo, no cree que pueda empezar a curarse.

Ransome resolvió una demanda con Maxwell y Epstein en 2018, al igual que Virginia Giuffre, otra acusadora.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


A continuación

Trasplantes de pulmón aumenta alarma sobre el origen de órganos en China

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.