El director que estaba a cargo de la prisión donde Jeffrey Epstein se quitó la vida el año pasado, será trasladado a una posición de liderazgo en una nueva institución correccional en Nueva Jersey.
Lamine N’Diaye fue asignado a un nuevo puesto de dirección en FCI Fort Dix, una prisión de baja seguridad en el condado de Burlington, por la Oficina Federal de Prisiones, a pesar de la investigación en curso sobre la muerte del financiero Epstein.
N’Diaye comenzará su nuevo cargo de liderazgo en febrero, y asistirá al actual director de la prisión, informa CNN.
Su supuesto ascenso llega menos de seis meses después que el fiscal general William Barr lo reasignó temporalmente a un puesto de funcionario en la oficina regional del Departamento de Prisiones en Pensilvania, mientras el FBI y el inspector general del Departamento de Justicia investigaban las circunstancias que rodearon la muerte de Epstein.
Epstein fue encontrado muerto en su celda en el Centro Correccional Metropolitano de Nueva York el 10 de agosto de 2019, mientras esperaba un juicio por cargos de tráfico sexual.
Su muerte fue declarada como suicidio por el médico forense de Nueva York que dijo que se había colgado con una sábana de su cama.
Sin embargo, el abogado Barr dijo que había «serias irregularidades» en la prisión de Manhattan donde Epstein fue recluido y que estaba «consternado» al enterarse de la «falta de seguridad adecuada para este prisionero».
Los guardias de la prisión Tova Noel, de 31 años, y Michael Thomas, de 41, fueron acusados de no controlar cada 30 minutos al multimillonario acusado de traficante sexual, lo cual es necesario, y de fabricar informes falsos.
Los documentos de la corte decían que durante partes sustanciales de su turno, los dos se sentaban en su escritorio, navegaban por Internet y recorrían el área común de la unidad de aislamiento donde Epstein estaba detenido.
Más tarde encontraron a Epstein inerte en su celda a las 6:30 a.m.
Los dos guardias se declararon inocentes de los cargos de conspiración y de presentar documentos falsos, afirmando que habían realizado controles regulares.
Epstein, que tenía 66 años cuando murió, se había declarado inocente de abusar sexualmente de niñas de 14 años y de mujeres jóvenes en Nueva York y Florida a principios de la década de 2000.
Después de su muerte, el famoso patólogo y exjefe de medicina forense de la Ciudad de Nueva York, el Dr. Michael Baden, le dijo a Fox News que cree que la evidencia física sugiere que Epstein no se quitó la vida.
Baden —quien fue contratado por el hermano de Epstein, Mark Epstein— citó secuelas inusuales como hemorragia en los ojos, marcas profundas alrededor de su cuello y tres huesos quebrados en el cuello como evidencia, la cual «apunta hacia el homicidio en lugar del suicidio».
Añadió que las lesiones eran «más consistentes con el estrangulamiento homicida con ataduras» que con el suicidio.
The Associated Press contribuyó a este informe.
***
A continuación
El comunismo promueve la promiscuidad
Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
