Dueña de salón en California: Apertura al aire libre es «un pequeño triunfo en una gran batalla»

Por JAMIE JOSEPH
24 de julio de 2020 2:24 PM Actualizado: 24 de julio de 2020 2:24 PM

Christina Maniaci, propietaria del Salon Touché de Redondo Beach en el Condado de Los Ángeles, comenzó operaciones al aire libre tan pronto como el gobernador Gavin Newsom lo permitió el 21 de julio. «Todo salió bien y realmente me gusta estar afuera», dijo a La Gran Época.

Aunque es agradable estar al aire libre, las operaciones son limitadas allí y ella todavía tiene urgencia para presionar por la reanudación de las operaciones en el interior de los salones.

Cuando Newsom estableció pautas que permiten a los salones operar al aire libre, después de prohibir inicialmente todas las operaciones de salón en 30 condados que están en riesgo, esas pautas solo cubrieron algunos servicios de salón, explicó Maniaci.

«Las pautas eran básicamente para cortes de pelo solamente, no podíamos hacer ningún servicio químico. Y no podemos hacer champú», dijo.

Newsom detuvo, el 13 de julio, muchas actividades que se llevan a cabo dentro de instalaciones en todo el estado, incluidas las de bares y cines, a causa de un número creciente de casos reportados de COVID-19. Los cierres que se han renovado afectan a 30 condados que están en la lista de vigilancia del estado para los contagios.

Maniaci considera los servicios al aire libre, permitidos el 21 de julio, como «una pequeña victoria dentro de una gran batalla».

Las nuevas pautas publicadas en el sitio web de la Junta de Peluquería y Cosmetología incluyen una lista de verificación para reabrir al aire libre, protocolos de limpieza, requisitos de cobertura facial y conciencia sobre el agotamiento físico que ocurre durante las olas de calor.

«No se deben realizar todos los servicios químicos para el cabello, incluidos, entre otros, ondulación permanente, relajación, decoloración, tinte, coloración, tintura y alisado, lavado con champú y electrólisis», dice el memorándum de la junta.

Maniaci dijo que cuando recibió la noticia inmediatamente instaló sus unidades de trabajo en el patio de su salón. Además, ordenó el envío nocturno de nuevos suministros: artículos sanitarios, protector solar y sombrillas.

Y como no puede teñir el cabello de sus clientes, está haciendo tintes personalizados para que se los lleven a casa y se los apliquen.

Christina Maniaci corta el cabello de una cliente en el Salon Touché, en Redondo Beach, Condado de Los Ángeles, el 22 de julio de 2020. (John Fredricks /La Gran Época)

«Si pueden comprarlo en la tienda, me lo pueden comprar», dijo Maniaci. «Y se alegran de hacer eso. Están bien, han sido solidarias, han sido realmente buenas».

Pero su negocio tardará aproximadamente un año o más en recuperarse, dijo, ya que ha perdido casi el 70 por ciento de su clientela. El 30 por ciento restante son clientes leales de más de cinco años.

«Es simplemente ridículo… simplemente no hay razón por la que no podamos estar adentro», dijo. “Tenemos 1600 horas de capacitación [en salud y seguridad]. Estamos entrenadas para detectar enfermedades, quiero decir que he visto cáncer de piel en los oídos y el cuero cabelludo… eso es exactamente para lo que estamos entrenadas», dijo.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubre a continuación

El libro que está cambiando China liberando a los chinos del espectro comunista

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.