El juez dictamina que los acusados en la muerte de Ahmaud Arbery serán juzgados

Por Isabel van Brugen
05 de junio de 2020 10:33 AM Actualizado: 05 de junio de 2020 10:33 AM

Un juez dictaminó el 4 de junio que los tres acusados de la muerte de Ahmaud Arbery, de 25 años, serán procesados en un tribunal de primera instancia por asesinato.

En una audiencia preliminar el jueves, el juez del Tribunal de Magistrados Wallace Harrell concluyó que había suficiente evidencia para que los casos contra los acusados procedieran a un juicio por asesinato.

Arbery recibió un disparo mortal en una calle residencial el 23 de febrero mientras corría por un pequeño barrio de Georgia. El mes pasado, tres hombres fueron arrestados en relación con su muerte después de que el 5 de mayo apareciera un video del incidente.

Un padre y su hijo, Gregory McMichael, de 64 años, y Travis McMichael, de 34, fueron arrestados y acusados de asesinato y asalto agravado el 7 de mayo. El individuo que captó las imágenes del encuentro violento con su celular durante 36 segundos, William «Roddie» Bryan Jr., de 50 años de edad, fue arrestado el 21 de mayo bajo los cargos de asesinato y tentativa de encarcelamiento ilegal.

Las imágenes, que fueron capturadas desde un vehículo cercano al lugar de los hechos, muestran al padre, un expolicía del condado, enfrentándose a Arbery. Poco después, su hijo disparó a Arbery, según el video.

El anciano McMichael dijo previamente a los agentes que él y su hijo pensaron que Arbery podría haber sido un ladrón, y por eso lo persiguieron. Según un informe policial del 23 de febrero, la pareja tenía una escopeta y un revólver Magnum 357, y siguieron a Arbery en una camioneta blanca mientras éste corría.

El hombre de 64 años también afirmó que su hijo fue atacado violentamente por Arbery, lo que no es evidente en las imágenes. El video muestra que al menos se realizaron tres disparos.

Durante la audiencia sobre la causa probable celebrada el jueves, el principal agente de la Oficina de Investigación de Georgia (GBI) en el caso testificó que los tres acusados utilizaron sus camionetas para perseguir y encajonar al joven de 25 años mientras éste intentaba escapar del enfrentamiento.

El agente del GBI Richard Dial dijo que después de examinar las imágenes del incidente quedó claro que Arbery recibió primero un disparo en el pecho, luego en la mano, y el tercer disparo le alcanzó el pecho antes de que se desplomara. Bryan dijo a los investigadores que el atacante usó un insulto racial cuando se paró sobre Arbery mientras éste yacía moribundo, testificó Dial.

Dial testificó que el anciano McMichael le dijo a la policía que «no sabía si el Sr. Arbery había robado algo o no, pero tenía el presentimiento» de que Arbery había cometido robos anteriores en el vecindario.

El fiscal especial Jesse Evans le dijo al juez durante la audiencia que Arbery fue «…perseguido, perseguido y finalmente ejecutado».

«Estaba corriendo por una carretera pública en una subdivisión pública. Estaba indefenso y desarmado».

La noticia de que el joven McMichael hizo un comentario incendiario mientras Arbery agonizaba viene después de que los abogados de la familia de Arbery dijeran la semana pasada que el Departamento de Justicia (DOJ) estaba investigando su asesinato como un crimen de odio.

Georgia es uno de los cuatro estados de los Estados Unidos que no tiene un estatuto de crimen de odio. Sin embargo, los abogados de la familia de la víctima dijeron que se estaba llevando a cabo una investigación activa como crimen de odio.

Dijeron que al Departamento de Justicia le habían enviado extractos de publicaciones en redes sociales y correos electrónicos de personas que conocían a los McMichael desde hace años, lo que sugiere un historial de declaraciones «de odio». El Departamento de Justicia puede actuar como un «respaldo» para procesar los crímenes de odio en los estados que no tienen un estatuto de crímenes de odio, o donde el crimen no está cubierto por las leyes estatales.

Dial testificó el jueves que los investigadores encontraron al menos dos insultos raciales en los mensajes del teléfono del joven McMichael, y las imágenes de la cámara del cuerpo de la policía mostraban una pegatina con la bandera de la Confederación en una caja de herramientas de su camión.

Por otro lado, los comentarios en el celular de Bryan proporcionaron evidencia de «actitudes racistas en sus comunicaciones».

El Departamento de Justicia, al ser contactado por The Epoch Times, señaló una declaración hecha a principios de este mes en la cual exponía que estaba revisando la evidencia de la muerte de Arbery para «determinar si los cargos federales por crímenes de odio son apropiados».

La madre de Arbery, Wanda Cooper-Jones, catalogó la publicación de los nuevos detalles en la corte como «muy, muy desgarradores».

«Tenía miedo», dijo Cooper-Jones sobre su hijo asesinado. «La vida lo había puesto en una posición en la que [yo] no podía protegerlo, y él no era capaz de protegerse a sí mismo».

Los tres acusados permanecen detenidos sin fianza en el Centro de Detención del Condado de Glynn.

The Associated Press contribuyó a la elaboración de este artículo.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

Estudiante chino en Italia regresa a China para ‘escapar del virus’, pero la situación solo empeoró

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.