BUFFALO, N.Y.—Los restos de un niño de 12 años que desapareció en 2020 fueron encontrados dentro de una casa de Buffalo, y la muerte está siendo investigada como un homicidio, dijo la policía el lunes.
Jaylen Griffin fue visto por última vez el 4 de agosto de 2020, cuando salió de su casa de East Buffalo hacia un minisuper —tienda de conveniencia— cercana, alrededor de las 11 a.m. Su cuerpo fue encontrado este viernes en una casa a unas 5 millas (8 kilómetros) de distancia, en South Buffalo.
Llevaba muerto «un tiempo considerable», dijo el comisario de policía Joseph Gramaglia en una rueda de prensa.
Según el comisario, los restos fueron encontrados por una persona que tenía motivos para estar en la casa multifamiliar ocupada, pero que no vivía en ella. Se negó a proporcionar detalles adicionales sobre la ubicación o el estado del cuerpo.
La identidad de Jaylen fue confirmada el lunes mediante el uso de registros dentales, dijo.
Tras su desaparición, la foto del niño apareció en vallas publicitarias y folletos que prometían recompensas por información. Familiares y vecinos rezaron en vigilias a la luz de las velas y la policía siguió numerosas pistas, incluidas algunas de psíquicos que se pusieron en contacto con los investigadores, dijo el Sr. Gramaglia.
«Hay una gran cantidad de organizaciones, grupos y personas que han estado buscando diligentemente durante más de tres años y medio para encontrar a Jaylen y, por desgracia, el resultado no es el que queríamos», dijo.
Tres meses después de la desaparición de Jaylen, su hermano de 18 años, Jawaan Griffin, recibió un disparo mortal frente a su casa, según la policía.
La madre de Jawaan y Jaylen, Joann Ponzo, murió en septiembre a los 48 años, tras una enfermedad que, según sus conocidos, se vio agravada por el dolor, reportaron medios locales.
Se prevé que la autopsia, la cual podría arrojar pistas sobre la muerte de Jaylen lleve meses, dijo el fiscal de distrito en funciones del condado de Erie, Michael Keane.
«Esto es una tragedia y es una manera terrible de concluir esta búsqueda», dijo el Sr. Keane. «Esto inicia ahora una investigación de homicidio».
Una vigilia con velas está prevista para el 22 de abril, en lo que habría sido el cumpleaños número 16 de Jaylen.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
