Una encuesta reveló que los hispanos no se identifican con el término «Latinx» empleado por los demócratas para tener una forma «neutral» de acercamiento a los votantes latinos, según Político.
La encuesta fue realizada por la empresa Bendixen & Amandi International enfocada en la consultoría de gestión con experiencia con la comunidad latina en EE. UU., según su sitio web.
La encuesta de la empresa consultora comprendió un total de 800 entrevistas realizadas a votantes de origen hispano o latino que residen en EE. UU. El periodo de las encuestas comprendieron del 17 de noviembre al 21 de noviembre de 2021. Las entrevistas se llevaron a cabo en inglés y español, y tuvo un margen de error aproximado de 3.46%.
Solo un 2% de los votantes hispanos eligió el término «Latinx» para describir su origen étnico, mientras que el 68% se identifica como hispano y el 21% como latino.
Un 40% de los votantes señalaron que el uso del término «Latinx» les molesta o les ofende. Y un 43 % de los votantes con inclinación republicana opinó es menos probable que apoye a un político u organización política que utilice el término «Latinx» al conversar sobre la comunidad hispana o latina.
La encuesta también halló que la comunidad hispana se identificó con dos géneros—femenino y masculino—con un 50 % y un 49 % respectivamente, y menos del 1 % se identificó con un género distinto.
El término «latinx» se comenzó a usar en 2004 de manera reducida, pero en los últimos años ha sido adoptado por académicos, escritores y periodistas.
El uso de la palabra «latinx» tuvo su auge en 2018, como un intento de acercamiento político a la comunidad hispana en EE. UU., con la que los demócratas buscaban encarnar una identidad contraria a la identidad que encarnaba el expresidente Donald Trump.
La senadora Elizabeth Warren y la congresista Alexandria Ocasio-Cortez, ambas demócratas han hecho uso varias veces del término como un intento de acercarse a la comunidad latina.
Sin embargo, en 2019, el 98 % de los latinos no se identificaron con el término «latinx», como una alternativa a la palabra «latino» que busca la neutralidad en materia de género, cada vez más usada en medios digitales, activistas e incluso políticos, según una encuesta realizada a 508 personas, con un margen de error del 5 %.
En mayo del 2020, la RAE había respondido una duda de un usuario de Twitter acerca del uso de la letra X para referirse a una «palabra inclusiva», diciendo: «El uso de la letra «x» como supuesta marca de género inclusivo es ajeno a la morfología del español, además de innecesario (e impronunciable), pues el masculino gramatical ya cumple esa función como término no marcado de la oposición de género».
En septiembre, la RAE dijo «Lo que comúnmente se ha dado en llamar «lenguaje inclusivo» es un conjunto de estrategias que tienen por objeto evitar el uso genérico del masculino gramatical, mecanismo firmemente asentado en la lengua y que no supone discriminación sexista alguna», en una respuesta a través de Twitter.
Con información de EFE.
Siga a Alicia Márquez en Twitter: @AliceMqzM
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
