Los padres hispanos de San Diego que deseen que sus hijos accedan a una educación bilingüe, tienen decenas de opciones que les ofrecen programas de enseñanza en idioma español.
Las escuelas públicas con la posibilidad de que los niños aprendan en español son ya 85, incluyendo escuelas primarias, intermedias y secundarias, según la Guía de Escuelas para Padres 2024 de Voice of San Diego.
La mayoría de las escuelas (68) comprenden desde el preescolar (P o K) y alcanzan diferentes grados de enseñanza básica, dependiendo del tipos de escuela. Solo tres de ellas abarcan todos los grados básicos hasta la secundaria (sistema K-12).
Nueve de estas son escuelas se rigen por el sistema Charter, es decir, son escuelas autónomas gratuitas, financiadas por los contribuyentes que se manejan de forma independiente, lo que les permite probar programas nuevos y cuentan con juntas escolares independientes, según USA Hello.
Muchos padres hispanos buscan la oportunidad de acceder a escuelas bilingües que se adapten a las necesidades de sus hijos, quienes a veces se comunican en casa en español con sus familiares o, para los recién llegados al país que no dominan el inglés, lo cual puede tener un impacto en su desempeño escolar.
De hecho, casi la mitad de los más de 476,000 estudiantes de escuelas públicas del condado de San Diego en el ciclo escolar 2022-2033 eran hispanos, es decir, casi 234,000, según datos de la Unidad de Demografía Educativa del Departamento de Educación de California.
Estos alumnos cuentan con las siguientes opciones para su educación en español en 20 diferentes distritos escolares del condado, las cuales se diferencian por nivel e indican los grados que comprende cada una:
1.- Alpine Union Elementary
En este distrito escolar existen dos escuelas con enseñanza en español a nivel primaria: Creekside Early Learning Center (P-K) y Shadow Hills Elementary (1-5).
2.- Cajon Valley Union
Tiene dos escuelas primarias Charter: Bostonia Global (K-12) y EJE Elementary Academy Charter (K-5). Además cuenta con una escuela intermedia que también es Charter: EJE Middle Academy (6-8)
3.- Chula Vista Elementary
Tiene 23 escuelas a nivel primaria con enseñanza bilingüe en español, las cuales se enlistan a continuación:
– Arroyo Vista Charter (K-8) – Charter
– Camarena (Enrique S.) Elementary (K-6)
– Chula Vista Learning Community Charter (K-12) – Charter
– Clear View (P-6)
– Discovery Charter (P-8) – Charter
– EastLake Elementary (K-6)
– Fahari L. Jeffers Elementary (K-6)
– Feaster (Mae L.) Charter (K-8) – Charter
– Harborside Elementary (P-6)
– Hedenkamp (Anne and William) Elementary (K-6)
– Heritage Elementary (K-6)
– Lauderbach (J. Calvin) Elementary (P-6)
– Liberty Elementary (K-6)
– Loma Verde Elementary (P-6)
– Los Altos Elementary (K-6)
– Muraoka (Saburo) Elementary (P-6)
– Rice (Lilian J.) Elementary (P-6)
– Salt Creek Elementary (K-6)
– Silver Wing Elementary (K-6)
– Tiffany (Burton C.) Elementary (K-6)
– Valle Lindo Elementary (P-6)
– Valley Vista Elementary (K-6)
– Veterans Elementary (K-6)
4.- Encinitas Union Elementary
Dos de sus primarias cuentan con programas en español: Capri Elementary (K-6) y Paul Ecke-Central Elementary (K-6)
5.- Escondido Union
Tres de sus primarias brindan el servicio: Farr Avenue Elementary (K-5), Glen View Elementary (K-5) y Lincoln Elementary (K-5); además de una de sus escuelas intermedias: Mission Middle (6-8).
6.- Fallbrook Union Elementary
La primaria Maie Ellis Elementary (K-6) es la única opción en este distrito
7.- Grossmont Union High
Solo la secundaria El Capitan High (9-12) tiene programas en español.
8.- La Mesa-Spring Valley
La primaria Kempton Street Literacy Academy (K-6) es la única con programas en español.
9.- Lakeside Union Elementary
Tiene tres primarias con esa opción: Lakeview Elementary (K-5), Riverview Elementary (2-5) y Winter Gardens Elementary (K-1).
10.- Lemon Grove
La primaria Mt. Vernon Elementary (P-6) es la opción en este distirto.
11.- Mountain Empire Unified
Solo la primaria Potrero Elementary (P-6) cuenta con ello.
12.- National Elementary
Tiene la primaria Kimball (K-6) con este servicio.
13.- Oceanside Unified
Los padres pueden optar por las primaria Louise Foussat Elementary (K-5) y Pablo Tac School of the Arts (K-5)
14.- Poway Unified
Los estudiantes tienen la primaria Valley Elementary (K-5) como opción.
15.- San Diego Unified
El distrito con más estudiantes hispanos cuenta con 22 opciones de educación primaria:
– Adams Elementary (P-5)
– Balboa Elementary (P-5)
– Boone Elementary (K-5)
– Burbank Elementary (P-5)
– Carson Elementary (P-5)
– Chavez Elementary (P-5)
– Cherokee Point Elementary (P-5)
– Edison Elementary (P-5)
– Fay Elementary (P-5)
– Field Elementary (P-6)
– Gage Elementary (K-5)
– Golden Hill K-8 (P-8)
– Hamilton Elementary (P-5)
– John Muir Language Academy (K-12)
– Kavod Charter (K-8) – Charter
– Language Academy (K-8)
– Linda Vista Elementary (P-5)
– Longfellow (K-8)
– McKinley Elementary (K-5)
– Rosa Parks Elementary (P-5)
– Sherman Elementary (P-5)
– Tierrasanta Elementary (K-5)
A nivel secundaria tienen la escuela San Diego High (9-12).
16.- San Dieguito Union High
Escuela secundaria Diegueno Middle (7-8).
17.- San Ysidro Elementary
Existen 4 primarias con esta opción: Ocean View Hills (P-5), Smythe Elementary (K-6), Sunset Elementary (P-6)y Willow Elementary (K-6). Además de la secundaria Vista Del Mar (6-8).
18.- South Bay Union
Tiene la primaria Nestor Language Academy Charter (6-8).
19.- Sweetwater Union High
No cuenta con opciones a nivel primaria pero tiene cuatro escuelas intermedias que ofrecen programas en español: Bonita Vista Middle (7-8), Eastlake Middle (7-8), Rancho del Rey Middle (7-8) y Southwest Middle (7-8). Además otras cuatro secundarias ofrecen el servicio: Eastlake High (9-12), Olympian High (9-12), Otay Ranch Senior High (9-12) y Southwest Senior High (9-12).
20.- Valley Center-Pauma Unified
Tampoco cuenta con escuelas primarias, pero tiene la escuela intermedia Valley Center Middle (6-8).
De acuerdo con los parámetros que mide la guía, 29 de estas escuelas tienen un nivel bueno o muy bueno en cuanto a la lectura en inglés (ELA) y 20 escuelas tienen un nivel bueno o muy bueno en habilidades matemáticas.
Sin embargo, la guía señala que los estudiantes de escuelas de zonas más ricas tienden a obtener mejores resultados que los de barrios más pobres.
Valeria Gurr, fundadora de la Federación Americana para los Niños (AFC), explicó anteriormente a The Epoch Times en español que tras su experiencia en el sistema educativo, se dio cuenta de que a pesar de que hoy en día hay un mayor acceso a la educación para los niños hispanos, “la discriminación por código postal no ha terminado”, ya que la zona de residencia determina el tipo de educación que reciben y muchas familias no tienen los recursos para pagar una escuela privada.
Las estadísticas indican que el rendimiento escolar entre los estudiantes estadounidenses ha bajado en los últimos años, especialmente después de la pandemia.
En el caso de los hispanos, los resultados son más preocupantes, ya que muestran un desempeño más bajo que otros grupos raciales en matemáticas, lectura o ciencias, y esto ha sido una tendencia histórica.
Gurr atribuye en parte estos bajos resultados en los niños hispanos a la falta de dominio del idioma inglés.
“No es que los niños hispanos no sepan leer, sino que no entienden por qué no hablan inglés. Entonces van a estas escuelas en donde les ponen los mismos estándares que a los niños nacidos en Estados Unidos, y no se nivelan en el inglés hasta que llegan a la secundaria”, dijo.
“Muchísimas veces en nuestra comunidad hispana diagnostican a nuestros niños con una discapacidad de aprendizaje, pero muchas veces no la tienen, lo que pasa es que tienen al inglés como segunda lengua”.
Es por eso que los padres hispanos pueden optar por buscar escuelas que ayuden a sus hijos con programas en español.
Si bien la información anterior puede darle una idea a los padres de qué escuelas se ubican cerca de su comunidad, pueden consultar la guía para conocer las características más específicas de cada una. Por ejemplo, sobre si cuentan con programas de actividades extraescolares, índices de ausentismo escolar y la experiencia de sus profesores.
Sin embargo, se recomienda también visitar la escuela en persona, hacer un recorrido y conocer las aulas, para tener una información más completa.
Además, pueden solicitar comentarios de los padres de estudiantes actuales y anteriores. En caso de no conocer a ningún padre, pueden solicitar la información a la Asociación de Padres y Maestros (PTA) local.
California es el estado con mayor población hispana en todo el país y el condado de San Diego alberga a más de 1.1 millones de hispanos, de los 3.2 millones de personas que viven allí, según datos del Censo del año 2022.
Para los padres hispanos es importante conocer cuáles son sus alternativas, ya que ven en la educación una forma en la que sus hijos pueden acceder a más oportunidades para mejorar su nivel de vida y conseguir el sueño americano.
Siga a Cristina Bazán en X/Twitter: @cristinaisbe
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
