EXCLUSIVO: El FBI hizo seguimiento sin orden judicial a hombre que promocionó armas en Facebook

Por Emily Miller
23 de julio de 2023 10:34 AM Actualizado: 23 de julio de 2023 10:34 AM

Un hombre de Texas que publicó en Facebook que estaba vendiendo sus propias armas fue puesto bajo vigilancia sin orden judicial por parte de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF). La ATF investigó al hombre, no encontró evidencia, pero le dio su información al FBI para monitorearlo durante al menos seis meses.

Según documentos internos revisados por The Epoch Times, dos agentes especiales de la ATF entrevistaron al hombre hispano que admitió haber “anunciado” sus armas de fuego personales a la venta en Facebook. Dijo que tenía el “hábito” de comprar nuevas armas, jugar con ellas, perder interés y luego venderlas. El hombre les dijo a los agentes que nunca obtuvo ganancias.

“Seguí esperando la parte en la que la ATF identificó algo ilegal, y nunca llegó”, le dijo a The Epoch Times Eric Olson, abogado de Gun Owners of America (GOA). GOA obtuvo los registros a través de su demanda en curso de la Ley de Libertad de Información (FOIA) contra la ATF y el FBI. Estos registros están más tachados que los diez anteriores, con páginas enteras cubiertas en negro.

“Están monitoreando a este tipo por hacer lo que hacen millones de otros aficionados: Vender parte de su colección personal. Eso no es un delito, pero aparentemente a la ATF no le gusta que la gente entregue sus armas con mucha frecuencia”, dijo Olson.

Programa secreto ATF-FBI

El portavoz de la ATF, Erik Longnecker, confirmó a The Epoch Times que el hombre que usó Facebook fue puesto bajo vigilancia diaria del FBI en 2021 por “presuntas violaciones” de las leyes federales contra la compra y el comercio falso de armas sin licencia.

Esta revelación es parte de una serie exclusiva en curso sobre el programa descubierto entre la ATF y el FBI que utiliza el Sistema Nacional Instantáneo de Verificación de Antecedentes Penales (NICS) para monitorear a las personas en busca de meras violaciones «potenciales» de la ley. NICS es una base de datos de personas que tienen prohibido comprar armas de fuego debido a condenas por delitos graves, consumo de drogas, violencia doméstica y otras inhabilitaciones.

Cada sospechoso que la ATF envía a los «Servicios de Monitoreo NICS» del FBI se somete a una verificación manual diaria de ventas de armas de fuego durante 30 a 180 días, con la opción de renovar la vigilancia ilimitadamente. Una portavoz del FBI dijo que la sección NICS se negó a comentar si el hombre todavía está siendo monitoreado.

Facebook y armas

Los registros tachados entregados a GOA no especifican cómo la ATF se interesó inicialmente en el sospechoso, lo que genera incertidumbre sobre si las publicaciones de Facebook desencadenaron la investigación. Cuando se le preguntó si Facebook informa a la agencia sobre las publicaciones de armas, el portavoz de la ATF se negó a dar comentarios.

La política de Facebook permite que las tiendas de armas con licencia y los comerciantes en Internet vendan armas de fuego y municiones en su plataforma, siempre que cumplan con todas las leyes y reglamentaciones aplicables. Sin embargo, la empresa propiedad de Meta prohíbe la venta o el comercio de armas de fuego y municiones entre particulares. “No lo convierte en un delito simplemente porque Facebook no lo permite”, observó Olson.

Facebook no respondió a las consultas sobre si proporciona publicaciones relacionadas con la venta de armas a las fuerzas del orden público federales y cómo hace cumplir sus políticas de armas de fuego.

¿Un hombre inocente?

Los agentes de la ATF, de la oficina de campo de McAllen, parecen exonerar al hombre en su informe de compra ficticia. Este término se refiere a comprar armas para otra persona, generalmente una persona que no pasaría por el sistema de verificación de antecedentes del NICS.

Sin embargo, el hombre les dijo a los agentes que “principalmente vendería armas de fuego a sus amigos, pero negó haber comprado armas de fuego específicamente para sus amigos». El registro también dice que el sospechoso dijo a los agentes que compraba armas sólo para sí mismo y que «jugueteaba con ellas añadiéndoles un nuevo muelle o un gatillo, se aburría y luego ponía las armas a la venta».

En cuanto a la acusación de que estaba comerciando sin licencia, el sospechoso les dijo a los agentes que «tocaría o perdería mucho dinero dependiendo de cómo tratara las armas de fuego».

La explicación del hombre sobre su actividad fue casi exactamente lo que permite expresamente la ley federal. La Ley de Control de Armas de 1968 establece específicamente que una persona no tiene que obtener una licencia de la ATF si realiza «ventas, intercambios o compras ocasionales de armas de fuego para mejorar una colección personal o para un pasatiempo». La ATF incluso tiene un resumen en su sitio web que dice: “Si solo realiza ventas ocasionales de armas de fuego de su colección personal, no necesita tener una licencia”.

La ley federal dice que alguien necesita obtener una licencia de ATF solo si está involucrado en el negocio de comercio de armas de fuego. Esta se define en el estatuto como una persona que “dedica tiempo, atención y trabajo” al comercio de armas de fuego” con el objetivo principal de subsistencia. En este caso, el texano estaba completamente empleado y era transparente sobre sus actividades, incluso usó una tarjeta de crédito para comprar armas.

En busca de un delito

Cuando se le preguntó por qué la ATF le pidió al FBI que monitoreara al hombre después de esta entrevista, el Sr. Longecker señaló que el informe también dice que el sujeto admitió haber falsificado su dirección en el formulario 4473. Eso se refiere al formulario de verificación de antecedentes completado para el sistema NICS.

Mentir en el formulario 4473 conlleva una posible pena de prisión de 10 años por perjurio. Sin embargo, el portavoz de la ATF confirmó que el sospechoso no fue procesado por dar una dirección incorrecta.

Olson dijo que el hombre es como cualquier persona con “recursos limitados, pero apetito ilimitado por juguetes nuevos”. Hizo referencia a personas con pasatiempos similares que compran y venden arte, guitarras, autos, ropa de diseñador o joyas. “A la gente le gusta probar armas nuevas. Se exceden financieramente y luego venden parte de su colección para financiar su pasatiempo”.

The Epoch Times informó exclusivamente en enero sobre el sistema de búsqueda sin orden judicial de los documentos de la FOIA que se han entregado al GOA de forma continua. Tanto el FBI como la ATF se niegan a decir si el sistema secreto de seguimiento a personas inocentes está en curso.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.