Exoneran a JJ Velazquez, actor de «Sing Sing» de condena injusta después de casi 24 años de cárcel

Por The Associated Press
01 de octubre de 2024 11:50 AM Actualizado: 01 de octubre de 2024 11:50 AM

NUEVA YORK — Tras cumplir casi 24 años de cárcel antes que se le concediera el indulto y protagonizar la película del año pasado «Sing Sing», Jon-Adrian «JJ» Velázquez es oficialmente exonerado de un asesinato que, según los fiscales, no cometió.

Un juez de Manhattan anuló el lunes la injusta condena de este hombre de 48 años por el asesinato del agente de policía retirado de Nueva York Albert Ward durante un robo en 1998.

Fuera de la corte, Velázquez se puso una gorra con la frase «Fin de un error» y él y su madre levantaron las manos en señal de victoria. Dijo a los periodistas que se consideraba un «hombre afortunado» por el hecho que tanta gente creyera en él a lo largo de los años.

Pero Velázquez dijo que también se preguntaba si estaba libre solo por la notoriedad de su caso, que fue objeto de un documental, podcasts, una película y un libro.

«No deberíamos tener un sistema en el que sea mucho más fácil encarcelar a los pobres que liberar a los inocentes», afirmó. «Siempre es así, pero no tiene por qué serlo, porque nos merecemos algo mejor».

La orden del juez llegó después que la oficina del fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, se sumara a la petición de Velázquez de anular la condena.

Los fiscales, en los documentos presentados antes de la vista del lunes, citaron pruebas de ADN recientemente descubiertas que, según ellos, limpiaban el nombre de Velázquez.

«JJ Velázquez vivió a la sombra de su condena durante más de 25 años, y espero que el día de hoy traiga consigo un nuevo capítulo para él», dijo Bragg en un comunicado.

Velázquez apareció como él mismo en «Sing Sing», una película protagonizada por otros exreclusos y el actor Colman Domingo en el papel de un hombre encarcelado que ayuda a dirigir un programa de teatro en la prisión de máxima seguridad de casi dos siglos de antigüedad, a 48 kilómetros río arriba de la ciudad de Nueva York.

Velázquez fue condenado de 25 años a cadena perpetua en Sing Sing antes que el entonces gobernador Andrew Cuomo le concediera la libertad anticipada en 2021.

Los fiscales dicen que dos personas estuvieron robando en un salón de apuestas clandestinas en Harlem el 27 de enero de 1998 cuando Ward sacó una pistola. Se produjo un forcejeo y uno de los atracadores disparó y mató a Ward, de 59 años.

Velázquez fue condenado en 1999 en un caso que se basó en gran medida en las declaraciones de cuatro testigos.

Pero Velázquez y su madre mantuvieron que estaba hablando por teléfono con ella desde su casa del Bronx en el momento del tiroteo.

Dos de los testigos se retractaron de sus declaraciones identificando a Velázquez, aunque uno de ellos volvería a cambiar de opinión más tarde.

La oficina de Bragg reabrió el caso en 2022 e hizo que la oficina del médico forense comparara el ADN de Velázquez con un boleto de apuestas manipulado por el sospechoso.

La comparación de ADN —que no estaba disponible en el momento de su juicio— encontró que el ADN de Velázquez no estaba en el boleto.

Los fiscales concluyeron que los resultados de las pruebas de ADN pudieron influir en la decisión del jurado. También señalaron que no había pruebas físicas que relacionaran a Velázquez con el crimen y que los testigos oculares hicieron declaraciones incoherentes.

«El Sr. Velázquez ya cumplió su condena, y cualquier nuevo juicio no solo sería casi imposible de probar, sino también sería injusto», se lee en su expediente judicial.

Los esfuerzos de Velázquez por conseguir la anulación de su condena se vieron impulsados por Martin Sheen, estrella de «West Wing» y «Apocalypse Now», que celebró una rueda de prensa en la que dio a conocer el caso en 2011. El programa «Dateline» de la NBC también lo examinó en 2012.

Mientras estuvo entre las rejas, Velázquez obtuvo una licenciatura, trabajó como profesor adjunto de un catedrático de la Universidad de Columbia y reclutó a otros reclusos para poner en marcha programas de prevención de la violencia con armas de fuego, de tutoría de jóvenes y otros.

También ayudó a otros reclusos a apelar sus condenas, labor que aun continúa desde su liberación.

Por Philip Marcelo


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.