Uno de los cuatro expolicías de Minneapolis implicados en la muerte de George Floyd en 2020 se declaró culpable el 18 de mayo de un cargo estatal de complicidad en homicidio en segundo grado.
Como parte de un acuerdo de declaración de culpabilidad, Thomas Lane, de 39 años, vio desestimado un cargo de complicidad en homicidio involuntario en segundo grado. Se enfrentaba a la sentencia mínima obligatoria del estado de 12 años de prisión si era condenado por ese cargo estatal.
La fiscalía estatal y la defensa han recomendado conjuntamente una sentencia de tres años, que se cumpliría simultáneamente con la sentencia federal de Lane por violar los derechos civiles de Floyd, que aún está por determinarse.
La posible condena de 36 meses de Lane, según una referencia de libertad condicional publicada por el tribunal de Minnesota el 18 de mayo, representa una «reducción de 5 meses de la duración», lo que significa que la condena de Lane es más corta de lo que prescribirían las directrices estatales en circunstancias normales.
Para una reducción de la duración de la pena, la fiscalía debe estar de acuerdo en que hay «circunstancias atenuantes», que el caso es «inusual» y que el «acusado merece un respiro», dijo el analista legal Joe Tamburino a CBS News.
«¿Por qué había cargos tan altos para empezar? ¿Por qué hemos pasado por todo esto en el último año?», dijo.
El estado ha recomendado además que se permita a Lane cumplir el tiempo en una prisión federal, que tiene tasas de mortalidad en prisión significativamente menores (pdf) que la prisión estatal.
Lane era uno de los cuatro oficiales presentes cuando Derek Chauvin, el más veterano de los cuatro, se arrodilló sobre el cuello y la espalda de Floyd, que estaba esposado y tumbado boca abajo, mientras Lane y otro agente sujetaban la parte inferior del cuerpo del hombre antes de que perdiera el conocimiento y muriera.
En febrero, un jurado condenó a Lane en un tribunal federal por violar los derechos civiles de Floyd mientras actuaba bajo la autoridad del gobierno, tras un juicio de cinco semanas. El jurado declaró a Lane culpable de «indiferencia deliberada» hacia las necesidades médicas de Floyd.
El fiscal en el juicio de febrero dijo que Lane «no hizo nada para dar al Sr. Floyd la ayuda médica que sabía que el Sr. Floyd necesitaba tan desesperadamente».
Mientras tanto, el abogado de Lane, Earl Gray, dijo en el mismo juicio que mientras Lane ayudaba a Chauvin a sujetar a Floyd, Lane sugirió en dos ocasiones poner boca arriba a Floyd, pero Chauvin se negó en ambas ocasiones. Gray instó al jurado a «aplicar la ley a los hechos» y a ser «todo lo contrario a una turba».
Lane, cuyo juicio por el cargo estatal estaba previsto inicialmente para junio, será sentenciado el 21 de septiembre.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
