Los aficionados al baloncesto ahora pueden conseguir camisetas de la NBA con la frase «Hong Kong Libre», después que se vieron impedidos de hacerlo.
Los aficionados no podían comprar camisetas personalizadas con la frase en la tienda online de la NBA, un tema que sobresalió en las redes sociales.
La compañía que dirige la tienda describió lo que pasó como un error.
«La frase fue prohibida inadvertidamente en los sitios de nuestra tienda online de la liga y ahora se corrigió», dijo un portavoz de la empresa Fanatics a los medios de comunicación.
«Los fans que deseen personalizarla, siempre y cuando el texto cumpla con el límite de 12 caracteres, pueden hacerlo».
Los videos posteados en las redes sociales mostraban a los usuarios tratando de colocar la frase en camisetas personalizadas, pero el sitio web no se los permitía.
«¡NBA Incorporated no se atreve a ofender a los financiadores de #Beijing!», escribió el senador Josh Hawley (R-Mo.) el lunes, compartiendo uno de los clips.
Una empleada del servicio de atención al cliente de Fanatics le dijo a un reportero que «Hong Kong Libre» no funciona.
«Yo lo intenté dos veces. No está haciendo nada», dijo ella.
«Hong Kong Libre» se refiere a los esfuerzos para desafiar las acciones cada vez más agresivas del Partido Comunista Chino (PCCh) con respecto a Hong Kong, territorio que fue entregado a China por los británicos en 1997.
La NBA anunció recientemente que los jugadores pueden poner algunas frases en sus camisetas en lugar de sus nombres.
Hawley envió la semana pasada una carta al comisionado de la NBA, Adam Silver, preguntando si los jugadores podrían elegir frases que «defiendan a los uigures y al pueblo de Hong Kong».
Los uigures son un grupo musulmán perseguido por el Partido Comunista Chino. Cerca de un millón están detenidos en campos de concentración en la región china de Xinjiang, según funcionarios de Estados Unidos y expertos internacionales.
La NBA no ha respondido a la solicitud de comentarios.
Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
¿Terminará Hong Kong como la Plaza Tiananmen?
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
