La gobernadora de Arkansas, Sarah Huckabee Sanders, firmó el martes una orden ejecutiva que prohíbe el uso oficial de la palabra «Latinx» en el gobierno estatal.
La orden (pdf), que fue una de las varias que Sanders firmó, se produjo pocas horas después de que jurara su cargo como nueva gobernadora.
La orden establece que el lenguaje étnicamente insensible y peyorativo «no tiene cabida en los documentos oficiales del gobierno ni en los títulos de los empleados públicos», y que el gobierno «tiene la responsabilidad de respetar a sus ciudadanos y utilizar un lenguaje étnicamente apropiado, especialmente cuando se refiere a las minorías étnicas».
El término «latinx» ha sido utilizado por algunos comentaristas sociales en los últimos años como una alternativa «neutra en cuanto al género» a las palabras españolas latina y latino.
Sanders, republicana, citó un estudio de Pew Research publicado en 2020, según el cual solo el 23% de los adultos estadounidenses que se autoidentifican como hispanos o latinos habían oído hablar alguna vez del término «latinx», y solo el 3% utilizaba la palabra.
La encuesta se realizó entre 3030 adultos hispanos de Estados Unidos en diciembre de 2019 como parte de la Encuesta Nacional de Latinos que se realiza anualmente.
La orden del martes también apuntaba a la Real Academia Española, una institución con sede en Madrid que rige la lengua española, que ha rechazado oficialmente el uso de la «x» como alternativa a la «o» y la «a» en español.
«No es más fácil eliminar el género del español y otras lenguas romances que eliminar las vocales y los verbos del inglés», afirma la orden ejecutiva.
En virtud de la orden, todas las oficinas, departamentos y agencias estatales —a menos que Sanders les conceda una exención— tendrán que revisar los documentos oficiales existentes de sus respectivas entidades en relación con el uso del término «latinx» en los documentos oficiales del Estado, y presentar un informe al gobernador detallando los resultados de su revisión.
En un plazo de 60 días, tendrán que sustituir el término «latinx» en todas sus formas por los términos «hispano», «latino» o «latina».
La medida fue bien acogida por muchos, pero los partidarios de cambiar el lenguaje no estuvieron de acuerdo.
Ed Morales, autor de «Latinx: The New Force in American Politics and Culture», dijo a NBC News que la decisión de Sanders de eliminar el término «latinx» del uso oficial en el gobierno del estado sugiere que el Partido Republicano está complaciendo cada vez más a la «agenda anti-woke».
«Es algo que parece estar vinculado a las cosas a las que se oponen, que es realmente cualquier cosa que priorice a las personas marginadas y los puntos de vista marginados», dijo Morales a NBC News.
Sanders va por la Teoría Crítica de la Raza en las escuelas
Sanders, la primera mujer gobernadora de Arkansas, firmó una serie de otras órdenes ejecutivas en su primer día en el cargo, incluida una que «prohíbe el adoctrinamiento» y prohíbe la enseñanza de la teoría crítica de la raza (TCR) en las escuelas de Arkansas.
«Las escuelas deben educar, no adoctrinar a los estudiantes; y sus políticas educativas deben proteger a los niños y prepararlos para entrar en la fuerza de trabajo», afirma la orden. «Los maestros y directivos escolares deben enseñar a los estudiantes cómo pensar, no qué pensar».
La teoría crítica de la raza redefine polémicamente la historia humana como una lucha entre los «opresores» —típicamente considerados como personas blancas de ascendencia europea— y los «oprimidos», abarcando a todos los demás grupos identitarios, de forma similar a la reducción marxista de la historia a una lucha entre «burgueses» y «proletarios».
La teoría se ha extendido lentamente en las últimas décadas por el mundo académico, las estructuras gubernamentales, los sistemas escolares y el mundo empresarial, a pesar de la oposición de padres y comunidades de todo el país.
Otras órdenes notables firmadas por Sanders el martes incluyen una que inicia una congelación inmediata de las nuevas contrataciones y promociones del gobierno en un esfuerzo por reducir el despilfarro financiero del gobierno y garantizar que el dinero de los contribuyentes se gasta sabiamente, y otra destinada a limitar la extralimitación del gobierno y reducir la burocracia.
Otra orden tiene por objeto proteger las tecnologías de la información y la comunicación del Estado de la influencia de gobiernos extranjeros adversarios como China.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
