El presidente del Poder Judicial del Senado, Lindsey Graham (R-S.C.), abrió este miércoles una audiencia del comité sobre el informe del Inspector General del Departamento de Justicia sobre la investigación de la Ley de Vigilancia de la Inteligencia Extranjera (FISA), alegando que había problemas generalizados en la agencia cuando se espió a un ayudante de campaña del presidente Donald Trump.
El Inspector General Michael Horowitz fue llamado ante el comité y Graham dijo que el informe reveló una corrupción generalizada en la principal agencia de aplicación de la ley del país. Horowitz concluyó que los errores equivalían a una falla que implicaba a la cadena de mando del FBI responsable de manejar las solicitudes FISA, incluidos los altos funcionarios.
Lo que comenzó como unas pocas irregularidades en el FBI se transformó en una conspiración criminal para defraudar al sistema judicial FISA, monitorear ilegalmente a un ciudadano estadounidense y mantener una operación abierta en un presidente en ejercicio, declaró Graham.
El informe no mostraba «algunas irregularidades», pero «lo que ocurrió aquí es que el sistema falló. La gente del más alto nivel del gobierno tomó la ley en sus propias manos», señaló.
«Estas son unas pocas personas malas que no podían creer que Trump ganara», dijo, añadiendo que «esto es algo malo».
Por su parte, el FBI nunca informó a Trump sobre posibles problemas o riesgos de seguridad durante su campaña, declaró Graham, preguntando: «¿Por qué no se lo dijeron?»
Los grandes medios de comunicación, argumentó Graham, han desestimado el informe de Horowitz en general al decir que el FBI cometió algunos errores a un bajo nivel.
Graham dijo sobre la cobertura de los medios de comunicación: «Claramente no lo leyeron. Si esa es su opinión de que esto fue predicado legalmente, y ese es el punto principal, se pierden todo el informe».
«Lo primero que quiero que sepan es cómo se hornea el pastel aquí y mi meta es asegurarme de que… vean esto como algo más que unas simples irregularidades, porque si esto se convierte en unas pocas irregularidades en Estados Unidos, entonces que Dios nos ayude a todos», dijo el presidente.
Horowitz anunció formalmente la investigación FISA de Carter Page en marzo de 2018. Page, un asistente de la campaña de Trump, fue puesto bajo vigilancia después de la aprobación de la solicitud FISA.
En septiembre presentó un proyecto de informe al Departamento de Justicia. La oficina del inspector general entrevistó a más de 170 testigos y revisó más de 1 millón de documentos como parte de la investigación. Horowitz publicó el informe cuando los demócratas celebraron la última ronda de audiencias de impeachment.
Según la declaración preparada por Horowitz, «De todas formas, encontramos que los miembros del equipo de Crossfire Hurricane no cumplieron con la obligación básica de asegurar que las aplicaciones FISA de Carter Page fueran ‘escrupulosamente precisas’. Identificamos inexactitudes y omisiones significativas en cada una de las cuatro solicitudes: 7 en la primera solicitud FISA y un total de 17 en la solicitud de renovación final».
«No especulamos si la corrección de alguna inexactitud u omisión en particular, o alguna combinación de ellas, habría dado lugar a un resultado diferente. Sin embargo, los encargados de la toma de decisiones del Departamento, así como el tribunal, deberían haber recibido información completa y precisa para que pudieran evaluar de manera significativa la causa probable antes de autorizar la vigilancia de una persona estadounidense relacionada con una campaña presidencial. Eso no ocurrió, y como resultado, la vigilancia de Carter Page continuó mientras el FBI reunía información que debilitaba la evaluación de la causa probable y hacía que las aplicaciones FISA fueran menos precisas».
Horowitz concluyó que su oficina está «profundamente preocupada» porque tres equipos separados del FBI cometieron errores básicos y fundamentales.
Esos errores vinieron «después de que el asunto había sido informado a los más altos niveles del FBI», dijo.
*****
A continuación:
Espías soviéticos en Estados Unidos
Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
