El príncipe Harry y Meghan ya no son miembros activos de la Familia Real británica y no usarán los títulos de Su Alteza Real (S.A.R.), dijo el Palacio de Buckingham en un comunicado el sábado.
De acuerdo con un nuevo acuerdo, el Duque y la Duquesa de Sussex están obligados a retirarse de los deberes reales, incluyendo ceremonias militares, y ya no recibirán fondos públicos para los deberes reales. Los Duques de Sussex tampoco podrán seguir representando formalmente a la reina Isabel, aunque mantendrán sus patrocinios y asociaciones privadas.
El Palacio de Buckingham dijo que los Duques de Sussex están dispuestos a devolver una subvención soberana para la renovación de Frogmore Cottage, que seguirá siendo su casa familiar en el Reino Unido.
El costo de la remodelación fue de 2.4 millones de libras (3.1 millones de dólares), según la BBC.
La reina Isabel dijo en una declaración que Meghan y Archie, hijo de Harry y Meghan, «siempre serán miembros muy queridos de mi familia», y a su vez los bendijo.
«Toda mi familia espera que el acuerdo de hoy les permita empezar a construir una nueva vida feliz y pacífica», dijo la reina Isabel.
El Palacio de Buckingham no comentó los detalles de los acuerdos sobre la seguridad, pero dijo que la necesidad de seguridad financiada con fondos públicos será determinada por «procesos independientes bien establecidos».
El nuevo acuerdo entrará en vigor en la primavera de 2020.
Aquí está la declaración completa de la reina Isabel:
Después de muchos meses de conversaciones y discusiones más recientes, me complace que juntos hayamos encontrado un camino constructivo y de apoyo para mi nieto y su familia.
Harry, Meghan y Archie siempre serán miembros muy queridos de mi familia.
Reconozco los desafíos que han experimentado como resultado de un intenso escrutinio durante los últimos dos años y apoyo su deseo de una vida más independiente.
Quiero darles las gracias por todo su dedicado trabajo por todo el país, la Commonwealth y más allá, y estoy particularmente orgullosa de cómo Meghan se ha convertido tan rápidamente en una más de la familia.
Toda mi familia espera que el acuerdo de hoy les permita empezar a construir una nueva vida feliz y pacífica.
Y la declaración completa del Palacio de Buckingham:
El Duque y la Duquesa de Sussex están agradecidos a Su Majestad y a la Familia Real por su continuo apoyo para embarcarse en el siguiente capítulo de sus vidas.
Como se acordó en este nuevo acuerdo, entienden que se les exige que se alejen de los deberes reales, incluyendo las ceremonias militares oficiales. Ya no recibirán fondos públicos para sus deberes reales.
Con la bendición de la Reina, los Sussexos continuarán manteniendo sus patrocinios y asociaciones privadas. Aunque ya no pueden representar formalmente a la Reina, los Sussexos han dejado claro que todo lo que hagan continuará manteniendo los valores de Su Majestad.
Los Duques de Sussex no usarán sus títulos de S.A.R., ya que han dejado de ser miembros activos de la Familia Real.
El Duque y la Duquesa de Sussex han compartido su deseo de reembolsar los gastos de la Subvención Soberana para la renovación de Frogmore Cottage, que seguirá siendo su casa familiar en el Reino Unido.
El Palacio de Buckingham no comenta los detalles de los arreglos de seguridad. Existen procesos independientes bien establecidos para determinar la necesidad de seguridad financiada con fondos públicos.
Este nuevo modelo entrará en vigor en la primavera de 2020.
Esta es una historia en desarrollo, vuelva al artículo para más actualizaciones.
Descubra
#Google dirige a sus usuarios a propaganda que ataca a Shen Yun Performing Arts
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
