De acuerdo con Laut Shishuoxinyu, el emperador Tang Taizong de la dinastía Tang, pasó un día por un árbol después de una audiencia en la corte. Él disfrutó de las hojas y ramas del árbol. Un subordinado, Yuwenshiji se quedó cerca e intentó halagar al emperador diciendo cosas buenas sobre el árbol. Tang Taizong reprendió al adulador: «Wei Zheng me enseñó a mantener la distancia con los de carácter bajo. Aunque asumí que podrías ser una de esas personas, no estaba seguro hasta ahora». Yuwenshiji estaba abrumado y pidió perdón.
Confucio dijo: «Considero a aquellos de carácter bajo cuyas lenguas afiladas hacen daño a nuestra nación, pero también debemos mantenernos alejados de aquellos que tratan de adular; aquellos que adulan con facilidad son astutos para discernir lo que quieren sus superiores y cómo hacerlos felices. Para llegar a este fin, estas personas pueden embellecer las cosas, tergiversar la verdad y hacer daño a los que son honestos y rectos. ¡Por tanto, cuidado con los que adulan!”.
La reprimenda abierta que recibió Yuwneshiji es un buen ejemplo de ello.
No es difícil distinguir a una persona de carácter bajo del resto. Una persona que dice la verdad, atreviéndose a expresar lo que piensa, es una persona recta. Aquellos que tratan de congraciarse y adular son astutos y confabuladores.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo
A continuación
Anciano camina 2000 kilómetros y usa 9 pares de zapatos para entregar este poderoso mensaje
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.