Inmigrantes ilegales con antecedentes penales violentos podrían recibir asistencia jurídica gratuita

La ley vigente prohíbe prestar servicios jurídicos a inmigrantes con antecedentes penales violentos

Por Travis Gillmore
13 de febrero de 2024 9:15 PM Actualizado: 13 de febrero de 2024 9:15 PM

Un proyecto de ley presentado recientemente en la Legislatura de California pretende ampliar el acceso de los inmigrantes ilegales a servicios jurídicos gratuitos.

Assembly Bill 2031, también conocida como la Ley Rep para Todos y presentada por Asm. Reginald Byron Jones-Sawyer, ofrecería más servicios jurídicos gratuitos a los inmigrantes ilegales, incluidos los que tienen antecedentes penales violentos y otros con intención de emigrar al estado.

En la actualidad, la financiación de estos servicios es proporcionada por un programa llamado One California.

«La Ley Rep para Todos garantizará que todos los inmigrantes californianos puedan acceder a servicios legales holísticos de alta calidad a través del programa One California, eliminando exclusiones injustas y avanzando en el debido proceso», dijo Jones-Sawyer a The Epoch Times por correo electrónico el 8 de febrero. «AB 2031 asegura que las familias inmigrantes tengan acceso a los servicios legales y los recursos necesarios para prosperar con seguridad y estabilidad».

La prestación de servicios legales a los inmigrantes con antecedentes penales violentos está prohibida por la ley existente, un aspecto que Jones-Sawyer dijo que debe cambiar.

«Todas las personas que se enfrentan a procedimientos de inmigración, incluida la deportación, merecen representación legal», dijo. «AB 2031 fortalecerá el programa estatal de servicios legales de inmigración ampliando el acceso … para todos los californianos, independientemente de su historial criminal, ya sea que enfrenten detención y deportación, o cuando necesiten asistencia para solicitar DACA, asilo o ciudadanía».

Activistas de la política de inmigración se manifiestan frente a la Corte Suprema de Estados Unidos en Washington, el 12 de noviembre de 2019. (Mandel Ngan/AFP/Getty Images)

La política migratoria federal a la que se hace referencia, conocida como Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, permite aplazamientos de deportación de dos años renovables para menores que llegan sin compañía o fueron traídos a Estados Unidos ilegalmente por sus padres, aunque aquellos con delitos graves o «delitos menores graves» no son elegibles.

Además, una disposición de la propuesta ampliaría los beneficios a quienes «tengan intención» de emigrar a California y tengan lazos con el estado.

«Aquellos que tengan raíces en California y en las comunidades locales, incluyendo la familia, el empleo y la escolarización, se beneficiarán de la legislación Rep4All», dijo Jones-Sawyer.

Los partidarios del proyecto de ley sostienen que la ampliación y algunos nuevos servicios -incluidas «evaluaciones psicológicas, testimonios de testigos expertos, interpretación y traducción, exámenes médicos investigadores, servicios posteriores a la puesta en libertad y otros costes de litigios»- beneficiarán al estado.

Las organizaciones sin fines de lucro, financiadas anualmente por aproximadamente USD 45 millones en fondos generales del estado, proporcionaron representación a más de 31,000 personas en todo California en 2022, los datos más recientes disponibles del Departamento de Servicios Sociales de California, la agencia responsable de distribuir dinero a las organizaciones sin fines de lucro.

Inmigrantes ilegales capturados por agentes de la Patrulla Fronteriza estadounidense pasan por un centro de procesamiento cerca de San Diego, California, el 31 de mayo de 2023. (John Fredricks/The Epoch Times)

Algunos críticos argumentaron que los inmigrantes ilegales que han cometido delitos graves deberían ser deportados en lugar de ofrecerles servicios a costa del contribuyente.

«Esto debería ser sencillo: si vienes a Estados Unidos ilegalmente y cometes un delito grave mientras estás aquí, se te enviará a casa», el asambleísta James Gallagher dijo a The Epoch Times por correo electrónico el 9 de febrero. «Es repugnante que los demócratas estén siquiera considerando malgastar el dinero de los contribuyentes para ayudar a delincuentes violentos a luchar contra la deportación».

Sugirió que el dinero debería reservarse para programas y servicios que beneficien a los californianos residentes, especialmente considerando el déficit de al menos USD 38 mil millones que enfrenta el estado.

«¿Qué dice que Newsom está tratando de equilibrar el presupuesto con aumentos de impuestos a las pequeñas empresas y recortes a las becas de la clase media, mientras que sus colegas demócratas quieren aumentar el gasto para ayudar a los inmigrantes ilegales criminales?» dijo el Sr. Gallagher.

Un proyecto de ley similar presentado por Jones-Sawyer en 2023, Assembly Bill 617, murió el mes pasado después de un estancamiento sin audiencias.

La medida recién presentada está a la espera de las asignaciones del comité y será considerado por el Comité de Reglas de la Asamblea en las próximas semanas.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.