Japón confirma su primer caso de neumonía china por contagio del coronavirus de Wuhan

Por Anastasia Gubin
16 de enero de 2020 9:53 AM Actualizado: 16 de enero de 2020 11:20 AM

El Ministerio de Salud japonés dijo el 16 de enero a la prensa que las autoridades sanitarias detectaron en el país un primer caso de la neumonía de wuhan por la nueva cepa de coronavirus detectada en Wuhan

El paciente fue hospitalizado y ahora se encuentra en buen estado de salud, informó el medio japonés NHK. Es un hombre que visitó recientemente Wuhan, la ciudad del interior de China que se ha visto afectada desde diciembre por un brote de neumonía similar al Síndrome Respiratorio Agudo (SARS) que afectó al país años atrás.

Este es el primer caso confirmado de una nueva infección de coronavirus en Japón, destacó el Ministerio.

Los funcionarios del ministerio dijeron que el hombre de unos 30 años vive en la prefectura de Kanagawa, cerca de Tokio. Contrajo fiebre en Wuhan el 3 de enero y después de regresar a Japón el día 6 visitó a un médico.

Tras cuatro días sin mejoría, el 10 de enero el hombre fue hospitalizado y luego dado de alta el 15 de enero, informó Line.

El Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas realizó las pruebas y detectó la presencia del nuevo coronavirus, señaló NHK.

El genoma del coronavirus ya había sido descifrado por los investigadores chinos días atrás y ahora se encuentra disponible al público en GenBank.

El ministerio japonés dijo además que el hombre se recuperó y fue dado de alta del hospital el miércoles. Previamente dijo a los funcionarios que no visitó un mercado de mariscos en Wuhan que había sido vinculado a la mayoría de los casos registrados en su inicio. Sin embargo relató que había estado en estrecho contacto con personas infectadas.

El departamento de salud de Wuhan informó esta semana que el virus se propaga de persona a persona. Las autoridades dijeron que un grupo familiar de un esposo que trabajaba en el mercado podría haber contagiado a su esposa, que no había estado en el mercado donde se detectaron los primeros casos, informó el 15 de enero el Centro de Estudios de Enfermedades Infeccionas de la Universidad de Minnesota.

Una mujer (iz) abandona el Centro de Tratamiento Médico de Wuhan, donde fue internado un hombre que murió de una enfermedad respiratoria, en la ciudad de Wuhan, provincia de Hubei, el 12 de enero de 2020. Un hombre de 61 años se ha convertido en la primera persona que muere en China por un nuevo virus de la misma familia que el SARS, un coronavirus que se cobró cientos de vidas hace más de una década, dijeron las autoridades. (NOEL CELIS/AFP vía Getty Images)
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator

Casos en China

La misteriosa forma de neumonía comenzó a propagarse en Wuhan el mes pasado. El nuevo tipo de coronavirus ha sido detectado en 41 pacientes chinos confirmados, incluyendo un hombre de 61 años que ha muerto, según la Organización Mundial de la Salud (OMS)

El gobierno local de Wuhan, una de las principales ciudades industriales y comerciales de China Central, informó inicialmente 59 casos del virus desconocido y siete en estado grave. Los 59 pacientes estuvieron recibiendo tratamiento médico en cuarentena.

El 5 de enero, la comisión de salud de Wuhan descartó la gripe, la gripe aviar, el adenovirus, el síndrome respiratorio agudo severo (SARS) y el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS), tras las primeras investigaciones del nuevo coronavirus.

Sin embargo se cree que tal como el virus del SARS, este procede de un reservorio animal aún incierto, tal vez murciélagos, que se propagó a otros animales. El SARS infectó por primera vez a los seres humanos en la provincia de Guangdong, en el sur de China, en 2002 luego se propagó a otros países.

Tipos de coronavirus relacionados con el SARS (www.ncbi.nlm.nih.gov/)

Una investigación vinculó la nueva neumonía con un mercado local de mariscos al por mayor, ya que la mayoría de los pacientes lo habían visitado. El mercado también vendía una variedad de carnes de animales salvajes. El mercado ha estado cerrado desde el 1 de enero después de que se conociera la noticia del brote de la enfermedad.

Por otro lado algunos de los pacientes no han frecuentado el mercado, según los medios de comunicación estatales chinos. No hay información sobre cómo estas personas se infectaron con el virus.

Mientras tanto, la preocupación ha aumentado en las ciudades y países vecinos. Visitantes de Hong Kong, Macao, Singapur y Taiwán, que viajaron a Wuhan han mostrado síntomas de fiebre por lo que han sido aislados en sus regiones de origen para ser examinados más a fondo.

Algunos bíologos creen que a mayor número de contagios del nuevo coronavirus es más probable que pueda mutar y ser más peligroso.

***

A continuación

¿Por qué China se comporta de forma contraria al resto del mundo?

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.