Juez que preside la lectura de cargos contra Trump no permite cámaras en la sala de audiencia

Por Mimi Nguyen Ly
04 de abril de 2023 10:54 AM Actualizado: 04 de abril de 2023 12:49 PM

La lectura de cargos contra el expresidente Donald Trump no será televisada. El juez que preside el caso rechazó una petición de los medios de comunicación para tener cámaras de vídeo en la sala de audiencia.

Cinco fotógrafos de pool podrán entrar en la sala antes de que comience la lectura de cargos, pero solo se les permitirá tomar fotografías fijas durante varios minutos, decidió el juez interino de la Corte Suprema de Nueva York, Juan Merchan, en un fallo (pdf) a última hora del lunes.

No se permitirá el uso de dispositivos electrónicos, incluidos teléfonos móviles y laptops en la sala principal o sala de la audiencia, escribió Merchan en la decisión. Sin embargo, sí se permitirá la presencia de cámaras en los pasillos del edificio de la corte, situada en el número 100 de la calle Centre, en el bajo Manhattan.

Trump, imputado recientemente por un gran jurado de Nueva York, tiene previsto comparecer en su primera audiencia del caso el 4 de abril a las 14.15 horas.

Los medios de comunicación, entre ellos CNN, New York Times, Wall Street Journal y Washington Post, pidieron previamente al juez Merchan que les permitiera retransmitir la audiencia.

«La gravedad de este proceso —la lectura de cargos sin precedentes e histórica contra un expresidente de Estados Unidos— y, en consecuencia, la necesidad del acceso público más amplio posible, no puede ser sobrepasada», escribieron los abogados que representan a los medios en una carta al juez Merchan.

Pero los abogados de Trump trataron de mantener las cámaras fuera de la sala y pidieron que se deniegue la solicitud de los medios de comunicación. Retransmitir el procedimiento «creará una atmósfera circense en la lectura de cargos, plantea problemas de seguridad únicos y es incompatible con la presunción de inocencia del presidente Trump», dijeron los abogados a Merchan, según CNBC.

Cargos bajo sello clasificado

El fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, había convocado al gran jurado de Nueva York a principios de este año. Bragg, demócrata, había estado investigando un pago del exabogado de Trump, Michael Cohen, a la actriz para adultos Stormy Daniels. El pago se realizó en el período previo a las elecciones presidenciales de 2016. Daniels alegó que Trump tuvo una aventura con ella, pero Trump ha negado sistemáticamente cualquier relación extramatrimonial con Daniels. Por su parte, Cohen dijo que habló con el gran jurado.

Los cargos exactos de la imputación contra Trump están actualmente clasificados, pero parecen centrarse en si Trump hizo un pago de 130,000 dólares a Daniels y documentó el pago como registros comerciales falsos —cometiendo así un delito estatal— para encubrir o cometer violaciones de las leyes federales de financiación de campañas.

El fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, llega a la oficina del fiscal del distrito de Manhattan en Nueva York, el 23 de marzo de 2023. (Andrew Caballero-Reynolds/AFP vía Getty Images)

A última hora del lunes, Trump acusó a Bragg de haber filtrado ilegalmente el contenido de la acusación antes de la lectura de cargos. La acusación de Trump se produjo media hora después de que Yahoo News publicara una información titulada «Exclusiva: Trump será acusado el martes de 34 delitos graves, pero se libra de las esposas y la foto de ficha policial».

El informe, citando una fuente no identificada «que ha sido informada sobre los procesos para la lectura de cargos contra el expresidente», dijo que Trump «será puesto bajo arresto el martes e informado de que ha sido acusado de 34 cargos de delito grave por falsificación de registros comerciales».

Michael Bachner, abogado defensor de Nueva York y exfiscal de Manhattan, dijo a The Epoch Times que, por ley, los procesos del gran jurado son secretos, y quien filtrara información del gran jurado de Manhattan podría enfrentarse a cargos.

Las personas que forman parte de los grandes jurados, los funcionarios que intervienen en los procesos e incluso los intérpretes de lenguas extranjeras, si se utilizan, todos prestan juramento de confidencialidad, dijo Bachner.

«La única persona que puede hablar de lo que ocurrió en el gran jurado es el propio testigo, porque tiene el derecho de la Primera Enmienda a hablar de lo que dijo», dijo Bachner.

Cuando surgieron informes de que Trump se enfrentaba a al menos 30 cargos, si esos eran exactos, la información solo podría haber venido de alguien dentro de la sala del gran jurado, la oficina del fiscal, la oficina del secretario de los tribunales o «alguien con conocimiento», dijo Bachner.

«Y a mi eso me preocupa. El secreto del gran jurado es extremadamente importante para proteger los derechos del acusado».

La oficina de Bragg no respondió inmediatamente a una solicitud de comentarios sobre la acusación.

Robert Hoatson, frente a la Torre Trump en Nueva York el 3 de abril de 2023.(Samira Bouaou/The Epoch Times)

Por separado, a última hora del martes, el abogado de Trump, Joseph Tacopina, dijo a Sean Hannity, de Fox News, que planea presentar «una gran cantidad de» mociones de desestimación, incluida una basada en la mala conducta del fiscal y el enjuiciamiento selectivo».

Tacopina agregó que el equipo de defensa, después de ver la acusación, también considerará presentar otras mociones, como un cambio de sede o consideraciones de prescripción.

En busca de crímnes

El profesor emérito de la Facultad de Derecho de Harvard Alan Dershowitz dijo previamente que Bragg estaba estirando la ley para atrapar a Trump.

«Ellos están buscando delitos para atraparlo. Están hurgando en los libros de derecho y haciendo todo lo que pueden para atraparlo, pero no creo que lo hayan logrado», dijo Dershowitz a The Epoch Times en una entrevista a principios de marzo.

«No es una acusación justa. No es una persecución justa y yo creo que todos los libertarios, ya sean conservadores o liberales, deberían oponerse a ella», afirmó el académico.

Con la contribución de Gary Bai y Janice Hisle


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.