Jueza federal ordena a Trump y a Jack Smith prepararse para divulgación de materiales

La orden se dio después que la juez pospusiera el juicio indefinidamente

Por Jack Phillips
12 de mayo de 2024 6:39 PM Actualizado: 12 de mayo de 2024 6:39 PM

La juez federal que supervisa el caso de documentos clasificados del expresidente Donald Trump ordenó a los abogados del presidente Trump y al equipo del fiscal especial Jack Smith que se preparen para la divulgación pública de los materiales.

La orden del 9 de mayo es la primera importante que emite la jueza Aileen Cannon desde que emitió un fallo la semana pasada posponiendo indefinidamente la fecha del juicio para abordar cuestiones de pruebas clasificadas.

Sin embargo, ordenó al presidente Trump el 9 de mayo que cumpliera con el plazo del 16 de mayo para «presentar bajo sello… su posición actual sobre el sellado de sus dos mociones no registradas, las respuestas y réplicas asociadas, y todas las pruebas que las acompañan», incluidas las tachaduras propuestas para las presentaciones.

La juez también ordenó al equipo del Sr. Smith que presentara «un breve aviso indicando cualquier cambio o revisión final de sus propuestas de solicitud de sello/tachadura en cuanto a las presentaciones mencionadas anteriormente».

Las órdenes se emitieron en relación con una moción de reparación presentada en febrero por el equipo del presidente Trump que alegaba que los fiscales obtuvieron pruebas ilegales en el caso junto con otras supuestas malas conductas del fiscal.

«Los nombres de testigos potenciales o información que los identifique claramente, nombres auxiliares» y otra información relacionada con «materiales del gran jurado» deben ser tachados, según la orden del jueves.

Dos días antes, la juez Cannon dijo en una orden de 5 páginas que sería “imprudente” fijar ahora una nueva fecha para el juicio, lo que arroja más dudas sobre la capacidad de los fiscales federales para llevar al presidente Trump a juicio antes de las elecciones presidenciales de noviembre.

En el caso, el 45º presidente enfrenta docenas de cargos por delitos graves que lo acusan de acaparar ilegalmente en su propiedad Mar-a-Lago en Palm Beach, Florida, documentos clasificados que se llevó consigo después de dejar la Casa Blanca en 2021, y luego obstruir los esfuerzos del FBI para recuperarlos. Se declaró inocente y negó haber actuado mal.

El presidente Trump enfrenta cuatro casos penales mientras busca recuperar la Casa Blanca, pero fuera de la fiscalía de Nueva York, no está claro si alguno de los otros tres llegará a juicio antes de las elecciones.

La Corte Suprema está sopesando los argumentos del presidente Trump que dicen que es inmune al procesamiento federal en un caso separado del Sr. Smith que lo acusa de conspirar para revocar ilegalmente las elecciones presidenciales de 2020. Los fiscales del condado de Fulton, Georgia, también han presentado un caso separado relacionado con la subversión electoral, aunque no está claro cuándo podría llegar a juicio.

Actualmente está siendo juzgado en Nueva York por presuntamente falsificar registros comerciales en relación con pagos que realizó y que, según los fiscales, fueron intentos de evitar que varias mujeres hicieran públicas acusaciones durante las elecciones de 2016. Se declaró inocente de esos cargos.

La semana pasada, el juez Juan Merchán, que supervisa el juicio, dijo que el expresidente podría enfrentarse a penas de cárcel si continúa hablando de ciertas personas relacionadas con el juicio mientras se encuentra bajo orden de silencio. El juez multó al expresidente por décima vez la semana pasada por lo que consideró como una violación de la orden.

“Si se menciona algo contra ciertas personas, y usted sabe quiénes son, ciertas personas, incluso si se menciona cualquier cosa, él quiere encarcelarme”, dijo el presidente Trump a los periodistas el 10 de mayo después de que el tribunal cerrara por ese día.

“Y eso podría suceder algún día”, añadió, repitiendo que “estaría muy orgulloso de ir a la cárcel por nuestra Constitución. Porque lo que está haciendo [el juez Merchan] es muy inconstitucional”.

Días antes, el juez Merchan advirtió al presidente Trump que futuras violaciones a la orden de silencio podrían ser castigadas con encarcelamiento, y agregó que “lo último que quiero hacer es meterlo en la cárcel”. Pero añadió la advertencia: «Al final del día, tengo un trabajo que hacer».

El juez emitió la orden de silencio original en marzo, días antes de que comenzara el juicio. Dicha orden le prohíbe al presidente Trump hacer comentarios sobre los jurados, el personal del tribunal, los fiscales y posibles testigos.

La violación de la orden de silencio se produjo cuando la testigo Stephanie Clifford, también conocida por su nombre artístico Stormy Daniels, testificó en el juicio y afirmó que tuvo una aventura con el presidente Trump en 2006, lo que el expresidente ha negado. Sus abogados le pidieron al juez que declarara el juicio nulo por sus comentarios dos veces, pero el juez Merchan se lo negó.

En una publicación en las redes sociales que parecía hacer referencia a las afirmaciones de la Sra. Clifford, el expresidente escribió que no puede responder públicamente a las “mentiras y declaraciones falsas” que se hacen sobre él.

Otro testigo importante en el caso, el exabogado de Trump, Michael Cohen, probablemente testificará la próxima semana. Se espera que el juicio en Nueva York dure unas dos semanas más.

Con información de Associated Press


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.