BOSTON— Karen Read pretende aplazar la demanda por homicidio culposo presentada por la familia de su novio, agente de policía de Boston, hasta que concluya su juicio penal por la muerte de éste.
La demanda presentada el mes pasado culpa de la muerte de John O’Keefe a Read, y también lo que describe como negligencia por parte de los bares que continuaron sirviéndole bebidas a pesar de los signos de que estaba borracha. Dice que el primer bar le sirvió siete bebidas alcohólicas en unos 90 minutos la noche del 28 de enero de 2022, y que Read llevó la última bebida al segundo bar, donde le sirvieron un chupito y una bebida alcohólica mixta en menos de una hora.
Los abogados de Read presentaron el miércoles una moción para retrasar el juicio sobre la demanda hasta después de su juicio penal. Read está acusada de embestir a John O’Keefe con su todoterreno y dejarlo por muerto en una tormenta de nieve en enero de 2022. Su juicio de dos meses terminó en julio cuando un juez declaró nulo el juicio, y un segundo juicio está programado para el 27 de enero.
«Una suspensión es apropiada en este caso, donde proceder con esta acción civil al mismo tiempo que la acción penal afectará negativamente los derechos de la Quinta Enmienda de la Sra. Read y su capacidad para defenderse enérgicamente de la persecución penal», escribieron sus abogados en la moción, añadiendo que su solicitud de suspensión es «mínima y no perjudicial», ya que la demanda por homicidio culposo no se espera que esté terminada hasta por lo menos agosto de 2027.
Pero un abogado del hermano de O’Keefe, Paul, y otros familiares que presentaron la demanda se oponen a cualquier retraso y sugirieron que el recurso de la Quinta Enmienda ignoraba el hecho de que ella habló públicamente sobre su caso varias veces a los medios de comunicación y será objeto de al menos un próximo documental.
«La Sra. Read hace caso omiso sistemática y voluntariamente de su privilegio a la Quinta Enmienda en su intento de elaborar su propia narrativa y envenenar al jurado, tanto para sus casos penales como civiles», escribió el abogado de Paul O’Keefe, Marc Diller. «A la luz de su abierta disposición a hablar públicamente, la actual confianza de la Sra. Read en su derecho al silencio de la Quinta Enmienda parece ser menos para evitar la autoincriminación y más para controlar la narrativa para satisfacer su interés».
La demanda presentada ante la Corte Superior de Plymouth, Massachusetts, por Paul O’Keefe en nombre de su familia y de la herencia de su hermano, nombra como demandados a Read, al Waterfall Bar & Grill y a C.F. McCarthy’s. Pide un juicio con jurado.
El viernes, un abogado de Waterfall Bar & Grill presentó una respuesta, negando las acusaciones.
Read se declaró inocente y está a la espera de un nuevo juicio el 27 de enero por los cargos de asesinato en segundo grado, homicidio involuntario mientras conducía un vehículo bajo los efectos del alcohol y abandono del lugar de un accidente mortal. Su proceso penal, que duró dos meses, terminó en julio cuando el juez declaró nulo el juicio después que los miembros del jurado dijeran que estaban en punto muerto. El juez desestimó los argumentos según los cuales los miembros del jurado acordaron unánimemente que Read no era culpable de los cargos de asesinato y abandono del lugar del delito.
Después de ir de bar en bar, Read —antiguo profesora adjunta del Bentley College— dejó a O’Keefe, que llevaba 16 años en la policía de Boston, frente a la casa de otro policía en Canton. Su cuerpo fue encontrado en el jardín delantero. Según la autopsia, O’Keefe murió de hipotermia y traumatismo por objeto contundente.
Los abogados de Read argumentaron que O’Keefe fue asesinado dentro de la casa y que los implicados eligieron inculparla porque era una «extraña conveniente».
La demanda dice que Read y O’Keefe estuvieron discutiendo y que ella sabía que le había atropellado con su todoterreno antes de volver a su casa. Alega que ella despertó a su sobrina de 14 años varias horas después diciendo que algo le había pasado a O’Keefe y que pudo haber sido atropellado por ella o por una máquina quitanieves.
Por Michael Casey
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
