La Casa Blanca promete ayudar al intérprete afgano varado que ayudó a Biden en 2008

Por Zachary Stieber
01 de septiembre de 2021 10:15 AM Actualizado: 01 de septiembre de 2021 10:15 AM

Altos cargos de la Casa Blanca han prometido sacar del país a un intérprete afgano que permanece en Afganistán.

El intérprete, identificado solo por su nombre de pila, Mohammed, ayudó a rescatar al entonces senador Joe Biden y a otros dos legisladores de EE. UU. cuando su helicóptero realizó un aterrizaje de emergencia en las montañas de Afganistán en 2008.

Mohammed está atrapado en el país controlado por los talibanes después de que las tropas estadounidenses se retiraran el 30 de agosto. Pidió ayuda a Biden.

«Hola, señor presidente: Sálveme a mí y a mi familia», dijo Mohammed a The Wall Street Journal. «No me olvide aquí».

Mohammed intentó solicitar un visado especial de inmigrante (SIV) y evacuar Afganistán antes de la retirada de EE. UU., e incluso se ganó una recomendación del teniente coronel Andrew Till por su ayuda al ejército de EE. UU.

Pero su solicitud no ha sido aprobada, informó el periódico, y él intentó entrar en el aeropuerto de Kabul este mes sin éxito porque las tropas estadounidenses le dijeron que solo le dejarían pasar a él, no a su mujer ni a sus hijos.

Decenas de miles de solicitantes del SIV siguen en Afganistán, según informaron varios grupos de ayuda. La Association of Wartime Allies ha cifrado la cifra en 118,000 si se incluyen los familiares de los solicitantes.

Cuando les preguntaron por la petición de ayuda, altos cargos de la administración dijeron que se prestaría asistencia.

«Les sacaremos, honraremos su servicio y nos comprometemos a hacer exactamente eso», transmitió el martes la secretaria de Prensa de la Casa Blanca, Jen Psaki, desde la Casa Blanca en Washington, tras expresar su gratitud por la ayuda de Mohammed a Biden hace más de una década.

Ron Klain, el jefe de Gabinete de la Casa Blanca, dijo que había leído la noticia sobre el intérprete.

«Vamos a cortar la burocracia, vamos a encontrar a este caballero, cuyo nombre es un nombre supuesto en esa historia, y vamos a sacarlo a él y a los otros SIV», dijo Klain en el programa «The Mehdi Hasan Show» de MSNBC el martes.

Biden y sus compañeros senadores de entonces, John Kerry y Chuck Hagel, estaban de viaje en Afganistán en 2008 cuando una tormenta de nieve obligó al helicóptero en el que viajaban a aterrizar en las montañas, según dijo entonces un portavoz de Biden a varios medios de comunicación.

Los senadores fueron escoltados a pie por las tropas de EE. UU. hasta la base aérea de Bagram.

Biden se ha referido al viaje a lo largo de los años.

«Si quieren saber dónde vive Al Qaeda, si quieren saber dónde está [Osama] Bin Laden, vuelvan a Afganistán conmigo», dijo mientras hacía campaña para la presidencia varios meses después del rescate, según el Journal. «Vuelvan a la zona donde mi helicóptero fue forzado a bajar (…) en medio de esas montañas. Puedo decirles dónde están».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.