Los funcionarios electorales de la ciudad de Nueva York están trabajando en un plan para enviar cerca de 100,000 boletas de voto por correo a los votantes, después de que recibieron sobres con la dirección y nombres equivocados impresos en ellos.
El director ejecutivo de la Junta Electoral de la ciudad de Nueva York, Michael Ryan, dijo que el proveedor de impresión de la Junta, Phoenix Graphics, cometió un error de impresión.
«Está aislado a un distrito, que sería el distrito de Brooklyn, y a un tiraje de impresión», dijo Ryan durante una reunión de la junta esta semana. El error «ha sido detectado y se ha corregido siguiendo adelante».
Para asegurarse de que «no se produzca ninguna privación de derechos en el distrito de Brooklyn», el consejo exigió a la imprenta que enviara nuevas papeletas de voto a todas las personas que pudieran haber sido afectadas.
Los paquetes incluyen boletas y sobres en los que los votantes colocan las boletas completas antes de enviarlas. Los sobres tenían información incorrecta impresa en ellos. Algunos votantes también reportaron que sus boletas tenían información incorrecta.
De acuerdo con Melissa DeRosa, secretaria del gobernador Andrew Cuomo, casi 100,000 personas fueron afectadas por lo sucedido.
La junta no respondió a la solicitud de comentarios. Un portavoz dijo a CNN que el tema afectaba a 99,477 votantes.
En un comunicado del miércoles, la junta dijo a los votantes que esperaran para recibir boletas de reemplazo durante la semana del 9 de octubre.
Los votantes que reciban duplicados tendrán instrucciones de destruir el contenido del paquete anterior. «La Junta se asegurará de que la segunda boleta sea la única que se cuente», dijo la junta a través de una frase en negritas en su sitio web.
El presidente de Phoenix Graphics, Sal DeBiase, dijo en una declaración que la compañía «experimentó problemas de inserción mecánica» al producir las boletas en cuestión.
«Estimamos que esto afectó a menos del 1 por ciento de los envíos, de lo que fue el primero de muchos pedidos de boletas por correo para estos condados. Los futuros envíos no se verán afectados», dijo. «Phoenix Graphics está en el proceso de reimprimir y enviar todos los materiales para corregir el proyecto y cubrirá todos los gastos relacionados con la producción y el envío».
DeRosa dijo a los periodistas esta semana durante una rueda de prensa que la compañía envió boletas por correo a los militares que decían «militar ausente».
«Debería haber habido un guión entre esos dos para que la gente supiera que son militares y ausentes, no militares ausentes», dijo DeRosa. «Y luego el segundo asunto es con su impresora, que creo que está basada en Rochester. La solicitud y el sobre no coincidían. Así que hay gente que estaba recibiendo la boleta correcta, pero no el sobre correcto».
Cuomo, un demócrata, dijo que su oficina estaba en contacto con la Junta Estatal de Elecciones, la cual dijo que debería tomar medidas contra la Junta de Elecciones de la ciudad.
El senador estatal Zellnor Myrie, demócrata, acusó a Cuomo de tratar de evitar que la junta de la ciudad enviara nuevas boletas, calificando el supuesto esfuerzo como «una privación directa del derecho de voto y una amenaza a nuestra democracia».
El asesor de Cuomo, Rich Azzopardi, respondió en un comunicado, diciendo que la administración de Cuomo no controla la junta pero está recomendando que solo envíe sobres corregidos, no paquetes completamente nuevos.
«No hay nada malo con las boletas actuales y enviar 100,000 boletas duplicadas parece ser una corrección excesiva», dijo.
El alcalde de la ciudad de Nueva York, Bill de Blasio, demócrata, dijo que el estado debería «cambiar la Junta de Elecciones de una vez por todas, para crear una estructura completamente diferente».
«O lo convertimos en una agencia de la alcaldía para que podamos administrar adecuadamente las elecciones o ideamos algún otro tipo de modelo que sea moderno y profesional. Pero lo que tenemos ahora no funciona y el estado no ha actuado para cambiar eso, y es por eso que tenemos el problema año tras año», dijo a los periodistas el miércoles.
La gente que recibió la boleta equivocada debería llamar al 866-VOTE-NYC y solicitar una nueva boleta, dijo.
El presidente Donald Trump dijo que esa situación era «un DESASTRE total».
«El alcalde y el gobernador no tienen ni idea de qué hacer», dijo en Twitter. «¡Gran fraude, irreparable! ¡Cancelen las boletas y salgan a votar, como en las últimas décadas, cuando no había problemas!»
Los votantes emplearon palabras similares para describir lo que pasó.
«Es un desastre, es un desastre absoluto», dijo Marla Garfield, una editora que vive en Brooklyn, a The Associated Press. «El hecho de que no sepan hasta qué punto es alcanzable, es preocupante, y tienes este momento donde realmente, ahora esta elección, ¿es a la que le está pasando esto?»
Victoria Edel, de 28 años, añadió que recibió la boleta de su hermano menor mientras él recibía la de su madre y su madre recibió un sobre de una mujer que parecía vivir cerca.
«Parece que es muy fácil para mucha gente ser privada de su derecho al voto de esta manera», dijo Edel.
Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
La persecución a Falun Gong está incluida en la evaluación del desempeño
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
