Odio esperar, ponme en una fila de más de tres personas. Soy quien golpea el pie en el piso y murmura sobre un mal servicio. Rara vez pido cosas por Internet porque las quiero en el momento. Y ni siquiera pienses en ponerme en espera. Así que es muy interesante que me atraiga y practique la medicina china, un sistema de curación que es esencialmente lento.
Si usted está buscando una solución rápida, la medicina china no es para usted. Por lo general no es un asunto de una sola vez. La gente que viene a una sesión pensando que todo estará bien para después, a menudo se decepciona. Requiere paciencia; no es una solución rápida, y no es una bala de plata. Dicho esto, los beneficios de la naturaleza lenta de esta medicina son muchos.
Su cuerpo está hecho para sanar, y eso lleva tiempo. La medicina china implica una verdadera curación, no solo enmascarar los síntomas con un medicamento recetado. Eso significa que su terapeuta debe entender lo que está sucediendo y por qué. Una vez que se descubre y se trata la verdadera fuente de los síntomas, puede producirse la verdadera curación.
La naturaleza de la medicina china insiste en que vaya más despacio y se ponga en contacto con su cuerpo. El diagnóstico y el tratamiento solo pueden avanzar con su aporte como paciente. Por ejemplo, usted sabe que sus dolores de cabeza son migrañas. Pero para ser eficaz, su terapeuta necesitará saber más. ¿Es parcial? ¿Con qué frecuencia ocurre? ¿A la zona dolorosa le gusta la presión que se aplica o no? ¿Está relacionado con cambios en el clima? ¿Qué más ocurre con su salud? Los detalles aparentemente no relacionados son frecuentemente grandes pistas, y su terapeuta solo puede ser efectivo si conoce esos detalles. Y para que eso suceda necesita prestar atención a su cuerpo. Esto es algo bueno, ya que conduce a conocimientos sobre su salud que de otra manera no habría considerado.
La medicina china no solo es lenta, sino que también es suave. La medicina occidental ofrece medicamentos y cirugía. La medicina china ofrece hierbas y aproximadamente media hora de relajación en una mesa de masaje durante una sesión de acupuntura. ¿Qué prefiere hacer?
Hablando de hierbas chinas, es cierto que los efectos son sutiles al principio y que tardan más tiempo que un medicamento recetado en hacer efecto. De hecho, muchos medicamentos recetados se derivan de las mismas hierbas que usamos los terapeutas. Sin embargo, la diferencia entre ambas es que cuando se utiliza una hierba real, se incluye toda la hierba para beneficiar el efecto sinérgico de todos los compuestos de la planta. Cuando se hace un medicamento a partir de una hierba, únicamente se extraen los ingredientes activos y se convierte en un medicamento muy potente, uno que puede funcionar rápidamente pero que tiene efectos secundarios debido a su potencia. De nuevo, ¿qué prefiere hacer?
Por último, la naturaleza de la medicina china suele significar que el paciente debe participar en su propio tratamiento, ya que el estilo de vida suele ser un factor clave en su condición. Si su dieta lo está enfermando, tiene la responsabilidad de cambiarla como parte del proceso de tratamiento. Si su semana laboral de 80 horas lo deja exhausto e irritable, la acupuntura no puede hacer mucho. Así que si el cambio es parte de su plan de tratamiento, puede planearlo tomando algún tiempo. Lo bueno es que las mejoras que siente son reales, no el efecto de un medicamento que alivió temporalmente sus síntomas pero dejó la causa en su lugar.
Así que, es cierto que he sido descrita como… eh, impaciente. Sin embargo, si tengo la opción, con gusto elegiré la curación lenta, suave y profunda de la medicina china sobre los medicamentos y la cirugía si es necesario. Es una instancia en la que estoy dispuesta a tomar la ruta lenta.
Lynn Jaffee es acupuntora licenciada y autora de «Simple Steps: The Chinese Way to Better Health«. Este artículo fue publicado originalmente en AcupunctureTwinCities.com
*****
A continuación:
Navegando por el mar de la vida con la brújula mágica de ‘Verdad, Benevolencia y Tolerancia’
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
