Mientras las temperaturas aumentan se exalta la huelga de actores y escritores de Hollywood

Por Jill McLaughlin
19 de julio de 2023 1:00 PM Actualizado: 19 de julio de 2023 1:00 PM

BURBANK, California— Pese a que las altas temperaturas alcanzaron los 90 grados, el 18 de julio, miles de actores y guionistas de Hollywood continuaron manifestándose frente a los principales estudios en una huelga conjunta por primera vez en más de 60 años.

Los ánimos también se exaltaron esta semana cuando la federación de artistas de radio y televisión Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) criticó a la alianza que representa a más de 350 productoras de televisión y cine en Estados Unidos, Alliance of Motion Picture and Television Producers (AMPTP).

«Nosotros necesitamos contratos transformadores, pero seguimos muy distanciados en las cuestiones más críticas que afectan a la propia supervivencia de nuestra profesión», escribió el equipo negociador de la SAG-AFTRA, dirigido por Duncan Crabtree-Ireland, en un comunicado del 17 de julio.

La federación de actores se unió a las manifestaciones de huelga el 14 de julio, después de que las negociaciones con la alianza no llegaran a un nuevo acuerdo contractual.

El 17 de julio, la SAG-AFTRA hizo pública una extensa lista de reivindicaciones que, según afirmaba, habían sido ignoradas por los estudios. También afirmó que las empresas de la alianza —incluidas Amazon/MGM, Disney, Netflix, Sony, Warner Bros. Discovery, Paramount y otras— daban prioridad a los accionistas y a Wall Street por sobre los miembros del sindicato.

Actores de Hollywood se unen a una manifestación con los guionistas de la industria, después de que su sindicato, el Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA), autorizara una huelga contra los grandes estudios, frente a los estudios Warner Bros. en Burbank, California, el 14 de julio de 2023. (Jill McLaughlin/The Epoch Times)

En particular, el sindicato solicitó «una remuneración justa que tenga en cuenta la inflación, el reparto de ingresos, además de los residuales, una protección frente a la tecnología [de inteligencia artificial] y actualizaciones de nuestros topes de cotización para pensiones y sanidad, que no se han modificado en décadas», añadió el grupo.

La federación de actores pidió un aumento salarial general del 11%, pero la alianza solo le ofreció un 5%, lo que supondría un recorte salarial debido a la inflación, según SAG-AFTRA.

Los artistas intérpretes o ejecutantes también exigieron la protección de sus imágenes y actuaciones para evitar su sustitución por la tecnología de inteligencia artificial (IA), dijo el sindicato. La alianza quiere poder escanear la imagen de un actor de fondo, pagarle por medio día de trabajo y luego utilizar su imagen para cualquier fin sin su consentimiento, indicó el sindicato en una declaración. Los estudios también quieren poder modificar los diálogos de los intérpretes y crear nuevas escenas sin su consentimiento.

La amplia lista de reivindicaciones del sindicato incluye una mejor compensación por parte de los servicios de streaming y una mayor contribución de los estudios a los fondos de salud y jubilación. El sindicato también quiere incluir en los contratos el reembolso de los gastos de traslado, añadió SAG-AFTRA.

La alianza rebatió muchas de las afirmaciones de la federación de actores en un comunicado publicado el 17 de julio.

«La SAG-AFTRA sigue tergiversando las negociaciones con la AMPTP», escribió la alianza. «No solo su comunicado de prensa distorsiona deliberadamente las ofertas hechas por la AMPTP, sino que tampoco incluye las propuestas ofrecidas verbalmente a la dirección de la SAG-AFTRA del 12 de julio».

La alianza ofreció un acuerdo por valor de más de USD 1000 millones en aumentos salariales, cotizaciones para pensiones y sanidad, y aumentos residuales, e incluía «protecciones pioneras en su género» durante los tres años de vigencia del contrato, según la AMPTP.

Miembros del sindicato de la federación de artistas Writer’s Guild of America y Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) se manifiestan frente a los estudios Disney en Burbank, California, el 18 de julio de 2023, mientras las temperaturas alcanzan los 90 grados (Jill McLaughlin/The Epoch Times).

La oferta de aumento del salario mínimo fue el mayor porcentaje de aumento en 35 años, añadió la alianza.

«El objetivo de la AMPTP desde el primer día ha sido llegar a un acuerdo mutuamente beneficioso con SAG-AFTRA», dijo la alianza en el comunicado. «Una huelga no es el resultado que queríamos. Para SAG-AFTRA afirmar que no hemos respondido a las necesidades de sus miembros es, en el mejor de los casos, falso».

La alianza también ofreció a los artistas intérpretes o ejecutantes una propuesta para proteger sus imágenes digitales de la IA, incluyendo la exigencia de su consentimiento para crear y utilizar réplicas digitales o alteraciones de su actuación, indicó la coalición.

La cuestión de la IA era importante para los actores de fondo, declaró Richard Carter a The Epoch Times mientras se encontraba en una manifestación ante los estudios Disney el martes.

«Yo creo que esta es una buena participación», dijo Carter a The Epoch Times. «Lo de la inteligencia artificial es muy importante, sobre todo para mí como actor de fondo. Ellos podrían eliminarnos. Podrían sustituirnos. Ya es bastante difícil conseguir trabajo, pero renunciar a uno mismo, sería horrible».

Las disputas se vuelven personales

Mientras los actores abandonaban los sectores de Hollywood la semana pasada, los ánimos empezaron a agitarse en las redes sociales.

El 13 de julio, el actor Ron Perlman criticó en Instagram a un ejecutivo de un estudio no identificado que supuestamente dijo que quería que la huelga de los actores continuara hasta que algunos perdieran su casa o sus apartamentos.

«Hay muchas maneras de perder su casa», declaró el Sr. Perlman en un video en vivo que luego fue borrado. «Algunas son económicas, otras son el karma y otras son simplemente averiguar quién [improperio] dijo eso, y sabemos quién lo dijo y dónde vive (…) Ten cuidado».

El Sr. Perlman admitió al día siguiente que se había » exaltado bastante» y que no deseaba ningún mal a nadie en otro vídeo también salpicado de insultos. También pidió que todo el mundo se llevara bien.

Por otro lado, el director ejecutivo de Walt Disney Company, Bob Iger, declaró a la CNBC el 13 de julio que la huelga le parecía «inquietante».

«Respeto su derecho y deseo de conseguir todo lo que puedan en compensación para su gente (…) pero también hay que ser realistas sobre el entorno empresarial y lo que este negocio puede ofrecer», dijo el Sr. Iger.

“Ser realista es imperativo aquí. Esto tendrá un efecto muy dañino en todo el negocio y, desafortunadamente, hay un gran daño colateral en la industria para las personas que son servicios de soporte. Incluso afectará la economía de diferentes regiones (…) Esto es realmente una pena».

Un momento crucial

El grupo de escritores, Writers Guild of America, se encontraba en su tercer mes de una disputa contractual con la alianza esta semana cuando la escritora Elizabeth Klaviter se unió a más de mil miembros del sindicato que se disponía a permanecer bajo el sol abrasador afuera de Disney Studios en Burbank, California, el martes.

“Este es definitivamente un momento crucial, no solo para los escritores, sino también para los trabajadores en Estados Unidos”, dijo la Sra. Klaviter a The Epoch Times. Necesitamos ponernos de pie para poder trabajar las horas que trabajamos y para pagar las cosas que necesitamos para vivir.

«No es una exageración decir que este es un momento existencial para la carrera de los guionistas de televisión”, agregó la escritora. «Literalmente nosotros estamos luchando por nuestro futuro».

Otra escritora, Zoanne Clack, que escribió para la serie Grey’s Anatomy durante 19 temporadas, dijo que hubo más unidad durante esta huelga en comparación con otras huelgas.

“Esto no es solo la élite contra la élite”, declaró Clack a The Epoch Times. «Se trata de gente de clase trabajadora que trata de ganarse la vida y defender puestos de trabajo y trata de que la digitalización y la codicia corporativa no nos quiten nuestros trabajos y carreras».

Greg Twiford, miembro de la industria del entretenimiento desde hace mucho tiempo, presidente de TV & Motion Pictures Animal Trainers Association, se manifestó en apoyo del sindicato de la federación de artistas Screen Actors Guild-American Federation of Television and Radio Artists (SAG-AFTRA) frente a Disney Studios en Burbank, California, el 18 de julio de 2023. (Jill McLaughlin/The Epoch Times)

El actor Gabe Fonscea participó en la manifestación frente a Disney Studios el martes, pero indicó que le preocupaba perder su seguro si la huelga duraba demasiado. Si él y sus dos hijos tienen que unirse al seguro de su esposa, costaría otros USD 10,000 al año, dijo a The Epoch Times.

Otros actores están obteniendo segundos trabajos durante la huelga, indicó el actor George Paez.

“Yo tuve que volver al trabajo”, declaró Páez a The Epoch Times. Él regresó a su trabajo en el restaurante mientras sus otros amigos volvieron a trabajar a tiempo completo en las oficinas. Esto dificultó asistir a audiciones para comerciales y otros proyectos durante el día.

«En [Los Ángeles], es costoso vivir una vida normal», dijo el Sr. Paez. «Cuando estás ganando un salario estándar, no puedes sobrevivir con un trabajo mensual».

Otros simpatizantes se unieron a la manifestación, incluidos familiares y socios de la industria.

Greg Twiford, miembro de la industria del entretenimiento desde hace mucho tiempo y presidente de la Asociación de Entrenadores de Animales de TV y Cine, dijo a The Epoch Times que apoyaba las huelgas.

“Solo estoy aquí tratando de poner fin a esta huelga porque los animales actores se mueren de hambre”, declaró Twiford. Hablo por los animales.

Hasta ahora, las manifestaciones se han mantenido bastante tranquilas, pero los bocinazos fuertes de los vehículos que pasan han molestado a algunos vecinos, según el sargento Fletcher Stone del Departamento de Policía de Burbank.

“Nosotros estamos generando muchas quejas de los ciudadanos que viven en el área”, dijo Stone a The Epoch Times. “Obviamente, nuestros dos estudios son estudios importantes, Warner Bros. y Disney, que están inmediatamente adyacentes a vecindarios residenciales. El bocinazo excesivo afecta su calidad de vida, porque solo están tratando de estar en casa. Trabajan desde la casa y todo el día, todos los días».

Tocar la bocina en exceso no es un discurso protegido por la Primera Enmienda, declaró Stone.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.