El abogado de uno de los cuatro policías acusados por la muerte de George Floyd dijo que su defendido no solo estuvo mirando mientras Floyd murió.
Cuando se le preguntó cómo era posible que su cliente «se quedara mirando», mientras Floyd luchaba por respirar cuando un policía de Minneapolis se arrodillaba sobre el cuello del hombre, el abogado Earl Gray debatió el cuestionamiento.
“No se detuvo y miró. Estaba sosteniendo las piernas porque el chico se resistía al principio. Ahora, cuando sostuvo las piernas, le dice a Chauvin, bueno, deberíamos darle la vuelta porque dice que no puede respirar. Chauvin dijo que no», dijo Gray en una aparición en el programa «Today» de NBC.
Gray representa a Thomas Kiernan Lane, quien fue acusado de ayudar e incitar el asesinato de Floyd.
Floyd, acusado de falsificación, fue arrestado por los oficiales en Minneapolis el Día de la Recordación. Derek Chauvin, uno de los oficiales, se arrodilló sobre su cuello cuando Lane y J. Alexander Kueng restringieron la parte inferior del cuerpo del hombre, mientras este se quejaba porque no podía respirar.
Floyd finalmente murió al ser privado de oxígeno, concluyó una autopsia encargada por su familia. La oficina del forense del condado de Hennepin descubrió que experimentó un paro cardiopulmonar o un ataque cardíaco, mientras estaba sujeto.
Ambas autopsias dijeron que la forma de la muerte era homicidio.
Gray dijo que Lane, de 37 años, estaba trabajando su cuarto día como oficial de policía. Para referirse a la situación de su defendido hizo comparaciones entre el departamento de policía y estar ejército.
“Un oficial de policía está entrenado para seguir órdenes. Seguía su creencia de que estaban haciendo lo correcto», dijo Gray durante una aparición en «Good Morning Britain».
«Mi cliente no hizo nada malo», agregó. «Mi cliente entró en la ambulancia e intentó revivir al tipo».
Floyd inicialmente se resistió al arresto y afirmó, incluso cuando no estaba en el terreno, que no podía respirar, dijo el abogado.
Lane hizo su primera aparición en la corte el 5 de junio junto con Keung y Tou Thao, otro oficial que estaba cerca. Los tres fueron despedidos, junto con Chauvin, el día después de que se dio a conocer el vídeo de la muerte de Floyd.
Si son declarados culpables de los cargos de ayuda e instigación, los oficiales enfrentan hasta 40 años de prisión. Chauvin fue acusado de asesinato en segundo grado.
Keung también era un novato, con solo unos días en el trabajo, según su abogado.
Gray hizo un argumento similar en la corte, diciendo que Lane sostenía los pies de Floyd para que el hombre no pudiera patear y le preguntó a Chauvin dos veces si debían rodar a Floyd. Lane, señaló, realizó la reanimación cardiopulmonar en la ambulancia.
“¿Qué se suponía que debía hacer mi cliente sino seguir lo que dijo su oficial de entrenamiento? ¿Eso es ayudar e incitar a un crimen? preguntó Gray.
Según los registros de personal (pdf), Lane comenzó a entrenarse como cadete de policía el año pasado antes de convertirse, recientemente, en un oficial de tiempo completo.
Lane trabajó en al menos 10 empleos entre 2000 y 2017, según un currículum publicado por el Departamento de Policía de Minneapolis, incluyendo un cargo como mesero, otro como guardia de seguridad y uno como vendedor por teléfono.
Justo antes de convertirse en oficial, pasó un tiempo como oficial correccional juvenil y asistente de libertad condicional.
Los registros judiciales muestran que Lane fue acusado por una variedad de delitos, principalmente delitos de tránsito, entre 2001 y 2018.
Dos incidentes se destacan: Lane en 2001, cuando tenía 18 años, fue acusado de reunión ilegal, desobediencia a la policía, conducta desordenada y daños criminales. Fue declarado culpable de daños criminales a la propiedad y de obstruir el proceso legal.
Y en 2007, Lane celebró una fiesta ruidosa, según los registros judiciales. Fue declarado culpable.
Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Vídeo relacionado
Protestas en EE.UU.: Grupos comunistas están detrás de las protestas violentas
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
