Pentágono publica la directiva actualizada para personas transgénero en el servicio militar

El Pentágono anunció el miércoles la actualización de la directiva relativa a las personas transgénero que prestan servicio en el ejército, para alinearse con las órdenes ejecutivas del presidente Joe Biden emitidas a principios de este año.

La directiva actualizada prohíbe la discriminación por motivos de identidad de género, incluida la autoidentificación de una persona como transgénero; permiten que las personas sirvan en el ejército en su género autoidentificado, siempre que se cumplan ciertas normas; y también permiten a los miembros del servicio acceder a procedimientos médicos de transición de género, que serían financiados por el ejército, dijo el miércoles a los reporteros el secretario de prensa John Kirby.

Stephanie Miller, directora de políticas de acceso a las Fuerzas Armadas del Pentágono, dijo que, en función de estudios anteriores, el número de miembros del servicio que se autoidentifica como transgénero podría oscilar entre 1000 y 8000, incluyendo los que no buscan una transición médica parcial o completa.

Hay unos 2200 miembros del servicio a los que se les diagnosticó disforia de género y que buscan procedimientos médicos de transición de género. El Pentágono financiaría y facilitaría los procedimientos para cada individuo en función de cada caso, añadió.

«Eso es individual para cada caso y ciertamente se determina con su proveedor médico. Por lo tanto, hay una gran variedad de personas que solo buscan una terapia hormonal para el cambio de sexo y otras que buscan una intervención quirúrgica», dijo Miller. «Creo que es importante destacar que toda la atención médicamente necesaria, incluida la cirugía de transición de género, estará disponible bajo estas nuevas directivas», agregó.

Los costes asociados a los últimos cambios y directivas serían de «un puñado de millones de dólares al año», que se cubrirían dentro del «presupuesto sanitario de defensa de varios miles de millones», dijo a continuación.

Hay más de 1.3 millones de soldados en servicio activo y cerca de 800,000 en la Guardia Nacional y las Reservas. Según el Pentágono, el departamento gastó unos 8 millones de dólares en atención a transexuales entre 2016 y 2019.

Entre las actualizaciones a la normativa del Pentágono, una es específica a los estándares requeridos para acceder a los servicios médicos.

«Los solicitantes transgénero ciertamente tendrán que cumplir con todos los demás estándares médicos, para poder incluir aquellos estándares que pueden estar asociados específicamente con la terapia hormonal entre sexos, un diagnóstico previo de disforia de género o cualquier forma de intervención quirúrgica», dijo Miller. «Así que hay normas específicas asociadas a esas condiciones médicas o intervenciones médico-quirúrgicas. Pero ciertamente los individuos tendrían que cumplir todos los demás estándares de calificación en esta instrucción».

Revisión de la directiva

Las últimas actualizaciones son revisiones de dos instrucciones del Pentágono relativas al servicio militar para personas transgénero, tituladas «Normas médicas para el servicio militar: Nombramiento, alistamiento o inducción» (pdf) y «Transición en servicio para miembros del servicio transgénero» (pdf).

Las revisión de la directiva se hizo en respuesta a dos órdenes ejecutivas de Biden emitidas en enero: EO 13988, «Prevención y lucha contra la discriminación por motivos de identidad de género u orientación sexual», y EO 14004, «Permitir que todos los estadounidenses cualificados sirvan a su país de uniforme».

Las actualizaciones restablecerán las directivas del Pentágono promulgadas en 2016 sobre el asunto y entrarán en vigor el 30 de abril, dijo Kirby. Esto permite algún tiempo para que los servicios militares actualicen sus normas a nivel de servicio, así como para informar a los comandantes, miembros del servicio, profesionales médicos y otras comunidades de la práctica, dijo.

«Durante este período, la orientación provisional del departamento, emitida el 29 de enero de este año, sigue en vigor», dijo, refiriéndose a la orientación que el Pentágono emitió en respuesta a las órdenes ejecutivas de Biden. Este suspendió cualquier acción que se lleve a cabo de acuerdo a las normas del departamento bajo la administración de Trump.

Poco después de las órdenes ejecutivas de Biden, el Pentágono ordenó una revisión de los registros para identificar a cualquier miembro del ejército que fuera «separado involuntariamente, dado de baja o se le negara el reingreso en el servicio por motivos de identidad de género». La revisión está en curso, dijo Kirby.

Directivas de Obama y Trump

Antes de 2016, los miembros del servicio que eran abiertamente transgénero estaban generalmente prohibidos en el ejército. El expresidente Barack Obama levantó la prohibición en 2016 y aplicó una directiva que permitía a los miembros transgénero del ejército que ya estaban en servicio activo servir abiertamente en su género autoidentificado. La directiva de Obama permitió a las personas transgénero alistarse a partir del 1 de julio de 2017, siempre que cumplieran con las normas físicas, médicas y de otro tipo. También se ordenó a las fuerzas armadas que paguen los costes médicos derivados de los procedimientos médicos de transición de género, que incluyen la terapia hormonal y la cirugía de reasignación de género.

Después de asumir el cargo, el expresidente Donald Trump emitió un memorando en agosto de 2017 que retrasó la fecha en que las personas transgénero podían alistarse, y pidió un estudio adicional sobre los cambios realizados por Obama. El memorando también ordenó a las fuerzas armadas «volver a la directiva y práctica de larga data sobre el servicio militar de personas transgénero que estaba en vigor» antes de los cambios de Obama en junio de 2016.

«Nuestras fuerzas armadas deben centrarse en una victoria decisiva y abrumadora y no pueden ser cargadas con los tremendos costes médicos y la interrupción que supondría la transexualidad en el ejército», anunció Trump en Twitter a finales de julio de 2017, añadiendo que el gobierno no permitiría que las personas transgénero «sirvieran en alguna capacidad en las Fuerzas Armadas de Estados Unidos».

Después de estudiar el tema, la administración de Trump revocó el memorando de agosto de 2017 y revisó su directiva para impedir en general que las personas transgénero sirvan a menos que lo hagan en su sexo biológico y no busquen someterse a procedimientos de transición de género.

«Las personas transgénero con un historial o diagnóstico de disforia de género —individuos que las normas establecen que pueden requerir un tratamiento médico sustancial, incluidos los medicamentos y la cirugía— están descalificados para el servicio militar, excepto en ciertas circunstancias limitadas», dijo Trump en su memorando de marzo de 2018. El Pentágono adoptó en marzo de 2019 una directiva (pdf) en línea con el memorando de Trump, que entró en vigor en abril de 2019.

Bajo la directiva de Trump, las tropas transgénero que se habían basado en las reglas de la era de Obama para comenzar el proceso de cambio de género, y habían firmado un contrato de alistamiento antes de la fecha de vigencia de la directiva, se les permitió permanecer en el servicio, y podían continuar con los planes de tratamientos hormonales y transición de género si habían sido diagnosticados con disforia de género.

El ejército dijo en 2018 que más de 900 hombres y mujeres habían iniciado el proceso de cambio de género.

Pero después de la fecha de entrada en vigor, nadie con disforia de género que estuviera tomando hormonas o hubiera hecho la transición a otro género podía alistarse. Además, las tropas que ya estaban sirviendo y a las que se les había diagnosticado disforia de género debían servir en el género asignado al nacer y se les prohibía iniciar cualquier procedimiento de transición de género.

Con información de Janita Kan y The Associated Press

Siga a Mimi en Twitter: @MimiNguyenLy

Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí