Periódico que sirve a los chinos en Estados Unidos elogia la nueva ley de seguridad de Beijing

Por NATHAN SU
27 de mayo de 2020 7:48 PM Actualizado: 27 de mayo de 2020 7:49 PM

El 22 de mayo, Singtao Daily publicó un artículo principal que elogia la nueva legislación de seguridad nacional del régimen chino, cuyo objetivo es acabar con el movimiento democrático en Hong Kong. Este importante medio de comunicación en idioma chino sirve a las comunidades chinas en Estados Unidos.

El artículo, titulado «El Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo (APN) toma medidas para hacer la Ley de Seguridad Nacional de Hong Kong», se publicó el día de la inauguración de la reunión anual de la APN en Beijing. La APN es el cuerpo legislativo de sello de goma del régimen chino. Durante su reunión anual, aprueba cualquier nueva legislación propuesta por el Partido Comunista Chino (PCCh).

Se supone que Hong Kong tiene su propio proceso legislativo bajo el principio de «un país, dos sistemas». Occidente considera que la APN promulgó la legislación para Hong Kong como una violación de este principio.

Mientras los gobiernos y los medios de comunicación occidentales todavía esperan ver los detalles de la nueva legislación, Singtao Daily afirma que la APN de China tiene la máxima autoridad en la nación, y las acciones de la APN para hacer nuevas leyes de seguridad para Hong Kong son desde un punto de vista nacional «completamente necesarias» para mantener el sistema político de Hong Kong.

Se ha informado ampliamente que la nueva legislación definirá los actos criminales de secesión, subversión, terrorismo y actividades relacionadas con las fuerzas extranjeras que interfieren en Hong Kong.

Los países occidentales también tienen leyes similares que tratan con este tipo de delitos. Sin embargo, China es un país gobernado solo por el PCCh; en China, la palabra «país» es a menudo sinónimo del partido gobernante. Los «delitos» como la secesión, la subversión y el terrorismo son las etiquetas comunes utilizadas por el régimen para perseguir a los disidentes políticos y los grupos étnicos o religiosos minoritarios.

Si la nueva legislación de la APN trata de hacer que Hong Kong siga las leyes actualmente vigentes dentro de China continental, entonces el resultado de la nueva legislación será un serio inconveniente para el sistema político de Hong Kong.

Los occidentales pueden no entender por qué Singtao Daily, un periódico con sede en Hong Kong, publicó un artículo principal que da un brillo positivo a la nueva ley de seguridad nacional. Pero para muchos chino-estadounidenses, el artículo de Singtao Daily no es una sorpresa.

Charles Ho Tsu-kwok, presidente de Singtao News Corporation, es miembro del Comité Permanente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino (CPPCC). Este tipo de membresía y estatus social en China solo se puede otorgar a los principales aliados del PCCh.

La conferencia anual del CPPCC se está llevando a cabo actualmente en Beijing, junto con la reunión anual de la APN. Según informes de los medios de comunicación estatales de China, Charles Ho habló en la conferencia en apoyo de la nueva legislación de seguridad. Acusó a los manifestantes de Hong Kong y a las fuerzas extranjeras de planear «conspiraciones políticas oscuras» para desafiar el principio de un país, dos sistemas.

Los informes de los medios estatales de China no detallaron lo que dijo Ho sobre las «conspiraciones políticas oscuras». No obstante, en la misma edición que el artículo de Singtao Daily sobre la nueva legislación de seguridad, el periódico publicó un artículo separado sobre la nueva política de la Casa Blanca para «confinar a China».

El principio de un país, dos sistemas, se desarrolló a principios de los años 80, cuando Beijing y el gobierno del Reino Unido comenzaron los preparativos para transferir Hong Kong de regreso a China. Desde el punto de vista de Beijing, el principio era lograr dos objetivos principales: 1) asegurar la transferencia pacífica del poder gobernante, y 2) dar un ejemplo para que Beijing unifique a Taiwán en el futuro.

Si bien el primer objetivo ya se logró, el segundo ahora parece una misión más allá del alcance de los líderes de Beijing.

El año pasado, las protestas prodemocráticas de seis meses de duración en Hong Kong provocaron muchos eventos y actividades en Taiwán en apoyo a los manifestantes de Hong Kong. También hay una creencia generalizada que las protestas de Hong Kong se convirtieron en un factor importante que ayudó a la presidente de Taiwán, Tsai Ing-wen, a obtener una victoria aplastante en su candidatura a un segundo mandato. Tsai ha sido vista por Beijing como una mujer que aplica políticas independentistas, mientras que su oponente político estaba en línea con el principio de Beijing; un país, dos sistemas.

Los expertos han sugerido que Beijing está presionando para reforzar su control sobre Hong Kong porque Hong Kong ya no puede servir de ejemplo para el futuro de Taiwán.

El PCCh ha penetrado en muchos medios de comunicación en Occidente, especialmente en los medios en idioma chino. Un informe de marzo de 2019 de Reporteros sin Fronteras (RSF) afirma que el régimen chino ha librado una guerra contra los medios de comunicación globales, con el pretexto de «combatir las fuerzas occidentales ‘hostiles’». En noviembre de 2018 la Institución Hoover, de la Universidad de Stanford, publicó un informe que documenta el alcance de las operaciones de influencia de China dentro de Estados Unidos.

Tanto el informe de RSF como el informe de Hoover han dicho que el PCCh controla Tsingtao Daily.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

El Método del PCCh: El plan mundial del Partido Comunista Chino –el coronavirus es la última alarma

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.