Pinturas Sui Zhao: Celebrando el Año Nuevo Chino con elegancia

Por ANGELA FENG
21 de enero de 2020 7:44 PM Actualizado: 21 de enero de 2020 7:44 PM

Los alegres sonidos de los petardos y las risas llenan el aire mientras millones de familias participan en las festividades para celebrar el año nuevo chino. Comenzando en el primer día del calendario lunar, el Año Nuevo Chino es una de las fiestas más celebradas en Asia. Simboliza tradicionalmente la remoción de males y desgracias, así como la bienvenida de la esperanza y la prosperidad.

Los fuegos artificiales se utilizan para ahuyentar a los malos espíritus, mientras que las familias cuelgan coplas de Año Nuevo, imágenes de guardianes familiares y personajes auspiciosos en sus puertas para evitar la mala suerte. La gente se pone su mejor ropa nueva—típicamente en rojo, un color de la suerte—y se reúne con sus seres queridos para disfrutar de deliciosas comidas.

Entre las muchas tradiciones utilizadas para celebrar el Año Nuevo Chino, una menos conocida es la costumbre de disfrutar de las pinturas de Año Nuevo, también conocidas como pinturas «Sui Zhao». Estas pinturas se originaron en las cortes de la Dinastía Song y fueron creadas por artistas de la corte real para el disfrute de la nobleza. Debido a su elegancia y expresividad, se convirtieron en una tradición que se transmitió a las dinastías siguientes.

Un pergamino colgante titulado «Tapiz-Bordado de Nueve Cabras Iniciando el Año Nuevo» de la Dinastía Qing (1644-1911). (Museo del Palacio Nacional de Taipei)

Tradicionalmente hay dos tipos de pinturas de Año Nuevo. Uno representa escenas dinámicas de celebración y simboliza el reemplazo de lo viejo por lo nuevo. El otro es más similar al arte de la naturaleza muerta occidental; estas pinturas típicamente representan jarrones de flores, tazones de frutas y antigüedades como símbolos de buena fortuna y prosperidad. Estas obras de arte nos ofrecen valiosas visiones de la antigua cultura y tradiciones chinas.

«Que todos tus deseos se hagan realidad» por Chen Shu, Dinastía Qing (1644-1911). Pergamino colgante. (Museo del Palacio Nacional de Taipei)

Ding Guanpeng fue un artista que sirvió a la corte en la era Qianlong. Era conocido por sus pinturas de figuras budistas y daoístas, y a menudo incorporaba métodos occidentales de perspectiva en sus obras. Su cuadro titulado «Mercado de primavera en paz», creado en 1742 bajo el emperador Qianlong, representa una alegre escena de gente en el campo celebrando el año nuevo. Se pueden observar varias tradiciones y costumbres; los habitantes se saludan con reverencias profundas, un comerciante vende fuegos artificiales y un intérprete toca los tambores. El sombreado meticuloso da al cuadro un efecto vívido y real.

Tradicionalmente, varias generaciones de una familia vivían en una residencia conocida como «siheyuan», o casa de patio. Estas casas se centran alrededor de un patio abierto rodeado de habitaciones en los cuatro lados. El día de Año Nuevo, el patio de cada familia tiene un ambiente alegre y festivo. La «Celebración del Año Nuevo Chino» de Yao Wenhan fue creada en la Dinastía Qing y muestra a una familia grande celebrando el Año Nuevo Chino.

«Celebración del Año Nuevo Chino» de Yao Wenhan en la China del siglo XVIII. (Museo del Palacio Nacional de Taipei)

En el cuadro, varios ancianos se sientan en el salón delantero, charlando tranquilamente y viendo a los niños jugar. Los niños participan en una variedad de actividades de celebración—desde encender fuegos artificiales, hasta jugar con títeres de seda y diversos juegos. Las figuras están todas vestidas con ropas de colores brillantes, como era costumbre durante el Año Nuevo.

El artista prestó una extraordinaria atención a los detalles. Las figuras de los niños son vivas e infantiles, ricas en colorido y llenas de festividad. Se puede ver a dos niños en cuclillas en el suelo, sonriendo mientras cuentan una cesta de petardos de colores. Otro niño de rojo sostiene incienso, acercándose cuidadosamente a los petardos en el suelo, mientras que el niño de verde se cubre los oídos, mirando por encima del hombro con excitación nerviosa.

A juzgar por la olla encendida, la familia puede haber terminado una ceremonia espiritual. De acuerdo con la costumbre popular china, el 24 del 12º mes lunar, los dioses se levantarán y volverán a los cielos para informar al Emperador de Jade. Por lo tanto, en este día, la gente celebra una ceremonia de «envío de dioses».

El impresionante tapiz de seda titulado «Pintura de pájaros y flores para celebrar el Año Nuevo», de Song Kesi, es una elegante celebración a la vida. En él, un par de turdoides matorraleros y faisanes retozan entre florecientes ramas de ciruelo. Tradicionalmente, las obras de arte chinas que contienen flores y pájaros no se creaban solo para representar los temas de la forma más realista posible, sino que los artistas a menudo expresaban sus propios pensamientos y sentimientos a través de los temas. Los pájaros representados en pareja a menudo simbolizan la combinación del yin y el yang, y hacían referencia a la armonía familiar.

«Pintura de pájaros y flores para celebrar el Año Nuevo», Dinastía Song (960-1279). Tapiz de seda policroma. (Museo del Palacio Nacional de Taipei)

Las costumbres tradicionales del Año Nuevo Chino están profundamente impregnadas de antiguas creencias en los dioses y los cielos. La gente en la antigua China trataba la vida con humildad; por ejemplo, si había una buena cosecha, se consideraba un resultado de las bendiciones de los dioses por hacer buenas obras. Los antiguos creían que había un dios dedicado a cada aspecto de la vida, y que todos ellos debían ser adorados devotamente. Por lo tanto, una parte importante de las ceremonias de Año Nuevo era expresar respeto y gratitud a los dioses por todas sus bendiciones.

«Hermosos paisajes para el año nuevo» por Chen Shu, Dinastía Qing (1644-1911). (Museo del Palacio Nacional de Taipei)

Este artículo se republica con el permiso de la revista Elite Lifestyle.

A continuación:

Músico virtuoso describe la conexión entre la virtud y la música en el mundo moderno

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.