El Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) emitió una severa advertencia a los conocidos saqueadores y agitadores antes del día de las elecciones, con un alto oficial diciendo que aquellos que trataran de apropiarse de las potenciales protestas pacíficas a raíz de las elecciones se encontrarían con una dura respuesta policial.
En un mensaje en Twitter, el jefe del Departamento de Policía de Nueva York, Terence Monahan, dijo que la policía ha aumentado su presencia antes del día de las elecciones en un intento de mantener la paz en caso de que algo vaya mal, señalando que los oficiales, «como siempre, facilitarán las protestas pacíficas y detendrán a cualquiera que quiera causar violencia o destrucción».
«Ciertamente no hay falta de cobertura para las elecciones de este año. Algo de esto puede parecer preocupante para los neoyorquinos, pero no se equivoquen, la policía de Nueva York estará afuera garantizando la seguridad de todas las personas y propiedades», dijo Monahan. «Tenemos miles de policías adicionales listos».
«La policía de Nueva York está totalmente preparada para proteger el derecho de cada persona a votar el día de las elecciones», dijo, añadiendo, «Así que por favor, siéntanse seguros mientras emiten su voto».
Señalando el estallido de saqueos y daños a la propiedad que tuvo lugar en la ciudad de Nueva York con motivo de las protestas de George Floyd como «un suceso único en la ciudad», Monahan advirtió a los saqueadores y alborotadores conocidos que las autoridades estarían atentas.
«Nuestra inteligencia ha mejorado mucho. Nuestra respuesta para enviar policías a la escena ha mejorado mucho», dijo. «Hemos identificado a los que están dispuestos a causar daño y destrucción, y estaremos tras ellos. Sabemos quiénes son».
Con los recuerdos de los saqueos generalizados y los daños a la propiedad en medio de las protestas de este verano, todavía presentes, muchos negocios de la ciudad de Nueva York han tomado precauciones adicionales antes del día de las elecciones, cerrando con tablas las ventanas y los escaparates. La policía advirtió a los negocios en los puntos de protesta que tomaran precauciones extra antes de la votación del martes.
Monahan se dirigió entonces a «los manifestantes regulares y pacíficos ahí afuera», y los instó a estar atentos a la actividad que se convierte en violencia o daños a la propiedad.
«Cuando ves a los que intentan convertir tu protesta en algo que no está destinado a ser —convertirla en violencia— es el momento de vigilar a tu propia gente», dijo. «Diles que no van a tomar el control de tu movimiento, que no van a ser la voz ahí afuera».
«Si algo empieza a ponerse feo, si algo empieza a salir mal, es el momento de irse cuando eres un manifestante pacífico. Sepárate de aquellos que están dispuestos a causar destrucción y daño. Nos ocuparemos de ellos», dijo.
Dermot Shea, Comisionado de Policía de la Ciudad de Nueva York, dijo en un tuit en el día de las elecciones que: «Hoy, como lo hacen todos los días, miles de sus policías del NYPD estarán ahí también, preservando la paz, protegiendo a los neoyorquinos y asegurándose de que todos sean escuchados y su voto sea contado».
Siga a Tom en Twitter: @OZImekTOM
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
Ex socio expone corrupción del PCCh y Hunter Biden
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
