Policía de NY arresta a 11 personas tras enfrentamiento entre policías y manifestantes anti-Trump

Por Zachary Stieber
02 de noviembre de 2020 5:21 PM Actualizado: 02 de noviembre de 2020 5:21 PM

Once personas fueron arrestadas en el distrito de Manhattan de la ciudad de Nueva York este domingo después de que oficiales de policía se encontraran con un gran número de manifestantes que se negaban a cumplir las órdenes, dijo el Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York (NYPD).

«Un total de 11 manifestantes se negaron a cumplir las órdenes oficiales de dispersarse y fueron posteriormente puestos bajo custodia. Los arrestados fueron trasladados a la comisaría 7 para ser procesados», dijo la sargento Jessica McRorie, portavoz de la policía de Nueva York, a The Epoch Times por correo electrónico.

Los cargos incluían resistirse al arresto, obstruir la administración gubernamental y la conducta desordenada.

Cinco personas, entre ellos tres hombres, recibieron citaciones de la Corte Criminal y fueron liberados. A otras cuatro se les emitieron multas de comparecencia y fueron liberadas. Dos hombres fueron trasladados a la Central de Reservas de Manhattan. Ningún oficial uniformado resultó herido durante los arrestos.

La situación ocurrió en los alrededores de la calle 24 West y la 10ª Avenida.

Hawk Newsome, cofundador de Black Lives Matter de Nueva York, fue uno de los arrestados, como muestran las fotografías de la escena.

Newsome compartió una fotografía de su arresto en las redes sociales, escribiendo en mayúsculas: «¡¡ALGUIEN QUE LES DIGA QUE NO NOS VAMOS A ECHAR PARA ATRÁS!! ¡QUE NO NOS VAMOS A CALLAR! ¡Y QUE NUNCA NOS ASUSTARON! …LA LIBERACIÓN NEGRA Y NADA MÁS».

El activista de Black Lives Matter Hawk Newsome se reúne frente a la Torre Trump en la ciudad de Nueva York el 14 de enero de 2017. (Kevin Hagen/Getty Images)
Los partidarios del presidente Donald Trump se reúnen en una caravana en el campo Floyd Bennet en la ciudad de Nueva York el 1 de noviembre de 2020. (David Dee Delgado/Getty Images)

Los manifestantes se habían reunido para confrontar a los partidarios del presidente Donald Trump, según indican los informes. Pero no se encontraron con ninguno.

Algunos partidarios de Trump se reunieron el domingo en caravanas a las afueras de Manhattan, incluyendo el distrito de Queens.

El New York Post publicó un video y fotos de la revuelta de Manhattan, mostrando a oficiales de policía haciendo uso de la fuerza con los manifestantes, quienes les gritaban insultos y les pedían que se detuvieran.

Corrieron rumores de que la policía había detenido a un reportero, pero la policía de Nueva York utilizó Twitter para refutar las afirmaciones.

«Se está informando en redes sociales que hoy temprano miembros de la prensa fueron arrestados durante una protesta en Manhattan. Estos informes son falsos. La policía verificó que todos los arrestados en las protestas de hoy no eran miembros de la prensa acreditados por la Policía de Nueva York», dijo la policía en una declaración.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

EE.UU. inicia una investigación sobre la sustracción de órganos en China

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.