Ponen en libertad a ranchero acusado de disparar a un mexicano en su propiedad en la frontera

En libertad bajo fianza de garantía, la fecha de la próxima audiencia está fijada para el viernes

Por Mimi Nguyen Ly
24 de febrero de 2023 12:26 PM Actualizado: 24 de febrero de 2023 12:26 PM

Un anciano ranchero de Arizona que está acusado de matar a un ciudadano mexicano en su propiedad fronteriza ha sido liberado de la cárcel del condado de Santa Cruz bajo una fianza de un millón de dólares, la cual cambió de fianza en efectivo a fianza de garantía.

El jefe de la Oficina del Sheriff del Condado de Santa Cruz, Gerardo Castillo, confirmó a Fox News que George Alan Kelly, de 73 años, pagó la fianza el miércoles. El juez de paz Emilio Velasquez ratificó la fianza y acordó convertirla de una fianza en efectivo a una fianza de garantía, lo que permite a Kelly utilizar la propiedad de su rancho como garantía.

Velasquez fijó la fecha de la próxima audiencia para el viernes. La defensa de Kelly había pedido entre 30 y 60 días de retraso en el proceso para tener tiempo de hablar con expertos y reunir pruebas forenses y balísticas que, según alegan, las autoridades no tuvieron en cuenta, según Fox News.

Kelly, en los documentos judiciales que firmó el miércoles, debe cumplir una serie de condiciones para permanecer fuera de custodia, entre ellas no poseer armas de fuego, no beber alcohol, no cambiar de domicilio sin avisar ni salir del estado sin permiso escrito, reportó Nogales International.

Kelly fue detenido y acusado de asesinato en primer grado en enero, en relación con la muerte de un ciudadano mexicano identificado como Gabriel Cuen-Butimea, de 48 años, cuyo cadáver fue encontrado en el rancho ganadero de Kelly cerca de la frontera entre Estados Unidos y México, a las afueras de Nogales, ciudad del condado de Santa Cruz, Arizona. Al parecer, el tiroteo mortal se produjo el 30 de enero.

El martes, la oficina del sheriff del condado de Santa Cruz presentó una denuncia modificada contra Kelly, en la que se incluían dos cargos de agresión con agravantes contra otras dos personas. En la denuncia actualizada solo se utilizaban las iniciales de las otras dos personas sospechosas de haber sido agredidas y no se enlistaban sus nacionalidades.

Cuen-Butimea, que vivía justo al sur de la frontera, en una ciudad de México de nombre similar Nogales, había entrado antes de su muerte varias veces ilegalmente en Estados Unidos y había sido deportado en repetidas ocasiones, según los reportes.

Brenna Larkin, abogada de Kelly, ha dicho que Kelly no pretendía disparar y matar a Cuen-Butimea, pero que Kelly reconoció que había hecho disparos de advertencia a contrabandistas que llevaban rifles AK-47 y mochilas que había encontrado en su propiedad.

«No cree que ninguno de sus disparos de advertencia pudiera haber alcanzado a la persona o causado la muerte», declaró Larkin en un escrito presentado ante el tribunal a principios de este mes. «Todos los disparos que hizo el señor Kelly en la fecha del incidente fueron en defensa propia y justificados».

Kelly, blanco de una acusación «politizada»: Defensa

En la moción del Estado que se opone a la modificación de las condiciones de libertad de Kelly, los fiscales sostienen que Kelly disparó al menos ocho veces con un AK-47 contra un grupo de hombres en su propiedad.

Su acción se produjo “sin previo aviso y sin provocación, mientras huían por sus vidas, desarmados e incapaces de defenderse”.

“Simplemente empezó a dispararles”, según la moción.

Larkin dijo que los fiscales presentaron cargos sin la bala que presuntamente mató a Cuen-Butimea. Tampoco había pruebas forenses o de ADN, resultados de la autopsia o cualquier otro elemento que se tenga en cuenta en una investigación policial rutinaria antes de encontrar cargos de asesinato premeditado en primer grado.

«Todos esos son hechos que debe determinar una investigación. Esos hechos deberían determinarse antes de presentar cargos», argumentó Larkin.

Larkin dijo que la fiscalía no parecía haber investigado a los testigos ni analizado sus declaraciones.

Existe una «gran estructura de incentivos» para que los testigos se presenten con la esperanza de recibir beneficios de inmigración, dijo. O bien, «sucumben a la presión de los traficantes para culpar de este suceso al Sr. Kelly».

GiveSendGo, una plataforma cristiana de crowdfunding, está recaudando fondos para la fianza y la defensa de Kelly.

«George y Wanda Kelly están muy agradecidos por todo su apoyo y donaciones», dice un comunicado en la página de recaudación de fondos, refiriéndose a Kelly y su esposa.

«Cuando nos unimos y defendemos lo que es justo, ¡marcamos la diferencia! Aún les queda un largo camino por recorrer. Por favor, sigan apoyando a George. Que Dios los bendiga».

A principios de febrero, GoFundMe retiró todas las campañas de apoyo al caso de Kelly. Un portavoz de la plataforma dijo a NTD en un comunicado enviado por correo electrónico que los términos de servicio de la compañía «prohíben explícitamente las campañas que recaudan dinero para cubrir la defensa legal de cualquier persona acusada formalmente de un presunto delito violento».

«El testimonio es comprado y vendido por los narcotraficantes, y las personas son compradas y vendidas», dijo Larkin.

Es «enviar un mensaje a cualquiera que pueda estar defendiendo su propiedad de que si defiendes tu propiedad contra eso, serás arrestado, y habrá testigos que se levanten contra ti».

Con información de Allan Stein y The Associated Press.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.